Episodes
Сценаристы-супруги Шон и Беверли Линкольн получают интересное предложение сделать американскую версию своего британского сериала.
Теги: фильмы типа, наподобие Эпизоды (2011)
Оценка | imdb: 4.7 КП: 5 |
Жанр | комедия, драма |
Страна | США |
В главных ролях | Бретт Гельман, Джуди Грир, Майкл Сера |
Режиссёр | Яница Браво |
Исаак Лачманн видел времена получше. Его актерская карьера в упадке, в то время как его коллеги добиваются успеха. Его слепая подруга планирует бросить его уже 10 лет, и его собственная семья воспринимает его как единственное и постоянное разочарование на своих встречах. Даже сейчас, когда у него есть шанс завести новый роман, Исаак пытается определить свое место в мире, который по-видимому отвернулся от него.
Оценка | imdb: 5.4 КП: 5.1 |
Жанр | триллер, комедия, драма |
Страна | США |
В главных ролях | Патрик Уилсон, Скотт Фоули, Дональд Фэйсон |
Режиссёр | Скотт Фоули |
Длительность | 01:22 |
Жена Уорда настоящая стерва. Все об этом знают. В том числе и сам Уорд. После многочисленных размышлений и разговоров Уорда с друзьями на эту тему происходит случайное происшествие, которое открывает перед ним новый мир проблем и возможностей
Оценка | imdb: 7.6 КП: 7.6 |
Жанр | комедия, драма |
Страна | США, Великобритания, Китай |
В главных ролях | Леонардо ДиКаприо, Брэд Питт, Марго Робби |
Режиссёр | Квентин Тарантино |
Длительность | 02:26 |
В Голливуде в 1969 году, когда заканчивалось его «золотое» время, произошло нечто странное. Главный герой фильма - начинающий актер, который уже смог добиться определенных успехов. Но этого ему недостаточно и он решает двигаться дальше к самой вершине. Зрители смогут понаблюдать за жизнью известного телеактера Рика Далтона и его дублера Клиффа Бута, которые хотят получить славу в условиях стремительно меняющегося мира кино.
Оценка | imdb: 6.5 КП: 6.4 |
Жанр | комедия, драма |
Страна | США |
В главных ролях | Кевин Коннолли, Эдриан Гренье, Кевин Диллон |
Режиссёр | Даг Эллин |
Длительность | 02:28 |
Звезда кино Винс Чейз и его друзья бросают вызов капризному и зачастую жестокому миру Голливуда.
Оценка | imdb: 6.8 КП: 7 |
Жанр | комедия, драма, музыка, биография |
Страна | Великобритания, Франция |
В главных ролях | Мэрил Стрип, Хью Грант, Саймон Хелберг |
Режиссёр | Стивен Фрирз |
Длительность | 02:24 |
История Флоренс Фостер Дженкинс, девушки из богатой нью-йоркской семьи, которая мечтала стать оперной певицей, несмотря на то, что имела ужасный голос.
Оценка | imdb: 7.1 КП: 6.8 |
Жанр | комедия, драма, музыка |
Страна | Великобритания, США, Канада |
В главных ролях | Джесси Бакли, Софи Оконедо, Джули Уолтерс |
Режиссёр | Том Харпер |
Роза-Линн Харлан — талантливая, пускай и немного взбалмошная, певица, которая мечтает стать звездой кантри-музыки. Есть только несколько загвоздок, мешающих добраться до цели. Во-первых, она живёт в Шотландии. Во-вторых, она недавно вышла из тюрьмы, и теперь ей скорее надо думать о детях, нежели переживать из-за карьеры. Но Роза-Линн не собирается сдаваться без боя.
Оценка | imdb: 7.9 КП: 7.6 |
Жанр | комедия, мелодрама, драма |
Страна | Великобритания, США |
В главных ролях | Скарлетт Йоханссон, Адам Драйвер, Лора Дерн |
Режиссёр | Ноа Баумбак |
Театральный режиссёр и его жена-актриса проходят через мучительный развод и борьбу за опеку над ребёнком. Эти переживания подталкивают их к крайностям как в жизни, так и в творчестве.
Оценка | imdb: 6.9 КП: 7 |
Жанр | комедия |
Страна | США |
В главных ролях | Морин МакДональд, Билл Маар, Кэйтлин Мэтис |
Режиссёр | Джон Моффитт |
Длительность | 01:19 |
Концерт американского политического сатирика Билла Маара, который он дал в феврале 2010 года специально для теканала HBO.
Оценка | imdb: 6.6 КП: 6.7 |
Жанр | комедия, короткометражка |
Страна | Макао, США, Великобритания, Гонконг, Австралия |
В главных ролях | Роберт Де Ниро, Леонардо ДиКаприо, Брэд Питт |
Режиссёр | Мартин Скорсезе |
Длительность | 01:00 |
Короткометражный фильм, рекламирующий казино.
Оценка | imdb: 6.5 КП: 6.6 |
Жанр | комедия, мелодрама, драма |
Страна | Великобритания, США |
В главных ролях | Дезире Акхаван, Ребекка Хендерсон, Хэлли Фейффер |
Режиссёр | Дезире Акхаван |
Длительность | 01:22 |
Для Ширин быть частью идеальной персидской семьи весьма непросто. Проблемы окружают ее со всех сторон: родители не знают о свободных взглядах девушки на любовь, а ее подруга Максин не понимает, почему Ширин не может им об этом сказать. И даже шестилетний мальчик с синдромом ДВГ (дефицит внимания и гиперактивности) не может сосредоточиться на ней более секунды. А после объявления о помолвке брата с иранской девушкой Ширин начинает «бунтовать», устраивая многочисленные выходки, и пытается понять, что же пошло не так?
Оценка | imdb: 6.8 КП: 7.2 |
Жанр | драма, биография, история |
Страна | США, Великобритания |
В главных ролях | Энтони Хопкинс, Хелен Миррен, Скарлетт Йоханссон |
Режиссёр | Саша Джерваси |
Длительность | 01:38 |
Известный режиссер отваживается на эксперимент: отойти от ставших его визитной карточкой дорогостоящих фильмов в жанре «саспенс» и снять скромную, к тому же черно-белую картину «Психо». В процессе работы будущий «мастер страха» вглядывается в темные бездны человеческой души, чтобы найти те нервные окончания, прикасаясь к которым он мог бы, как по клавишам, сыграть на эмоциях зрителя настоящую симфонию ужаса.
Оценка | imdb: 8 КП: 8.5 |
Жанр | комедия, мелодрама, документальный, биография |
Страна | США, Великобритания |
В главных ролях | Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу |
Режиссёр | Расселл Норман, Бен Уинстон |
Исполнители главных ролей сериала «Друзья» воссоединяются и посещают места съёмок легендарного шоу — квартиру Моники, кофейню Central Perk, знаменитый фонтан — а также встречаются с актёрами, исполнившими гостевые роли, и рассказывают о забавных случаях со съёмок.
Оценка | imdb: 5.5 КП: 5.6 |
Жанр | ужасы, боевик, комедия |
Страна | США, Великобритания |
В главных ролях | Николас Кейдж, Сэльма Блэр, Энн Уинтерс |
Режиссёр | Брайан Тейлор |
Длительность | 02:11 |
Со стороны семья Райан кажется идеальной — муж хорошо зарабатывает, красавица-жена, двое детей. Но проблемы есть в любой семье. Дочь-старшеклассница перестала общаться с матерью и таскает у неё деньги из кошелька. Младший брат постоянно задирает сестру, родители тоже с трудом находят общий язык. Внезапно по телевизору начинают передавать странный сигнал, и все услышавшие его родители нападают на собственных детей. Самое время для супругов Райан начать работать в команде и выяснить отношения всем семейством.
Оценка | imdb: 6.6 КП: 6.1 |
Жанр | фэнтези, комедия |
Страна | США |
В главных ролях | Сет Роген, Джей Барушель, Джеймс Франко |
Режиссёр | Сет Роген, Эван Голдберг |
Длительность | 01:47 |
Джей Барушель приезжает в Лос-Анджелес, чтобы посетить старого друга и коллегу, актера Сета Рогена, который пригласил Барушеля на новоселье, которое организовывает Джеймс Франко. На не очень приличную вечеринку приехали многие знаменитости. Барушелю неудобно среди такого количества людей, он практически не знает лично таких знаменитостей, как: Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, Майкл Сера, Крейг Робинсон, Эмма Уотсон и Ченнинг Татум. Роген, чтобы немного успокоить друга, сопровождает его в магазин за сигаретами.В магазине лучи синего света с неба вдруг унесли несколько покупателей. Перепуганные Роген и Барушель бегут в дом Франко на фоне взрывов, автомобильных аварий, а также массового хаоса, но на вечеринке синие лучи никого не тронули. Подвыпившие гости не верят россказням Барушеля и объявляют его сумасшедшим, но через несколько секунд слышат снаружи грохот
Оценка | imdb: 7.3 КП: 7.7 |
Жанр | фэнтези, комедия, мелодрама, драма, приключения |
Страна | США, Великобритания |
В главных ролях | Бен Стиллер, Кристен Уиг, Адам Скотт |
Режиссёр | Бен Стиллер |
Длительность | 01:54 |
Уолтеру Митти 42 года. На протяжении 16 лет он кропотливо трудился в издании, рассказывая читателям глянцевого журнала о загадочных местах планеты. Незаметный и тихий клерк не может познакомиться с девушкой или постоять за себя на улице. Но, в мечтах он способен покорить любую женщину и «уложить на лопатки» самого отъявленного хулигана. Жизнь дарит Уолтеру шанс. Он должен отправиться в путешествие, чтобы сохранить рабочее место. Во время путешествия Митти попадает в невероятные ситуации и, скорее всего, не захочет возвращаться к привычной жизни.
Оценка | imdb: 7.5 КП: 6.8 |
Жанр | боевик, комедия, драма |
Страна | США |
В главных ролях | Кэт Фостер, Мойзес Ариас, Бар Пали |
Режиссёр | Питер Атенсио |
Длительность | 02:27 |
Создатели сериала пытаются убедить зрителя в том, что на самом деле под всем известной фамилией Ван Дамм скрывается спецагент по фамилии Джонсон, который внешний вид актера использует исключительно для работы под прикрытием и успешного выполнения различных секретных операций. А свое очередное задание Джонсон выполняет, снимаясь в необычной версии «Приключений Гекльберри Финна».
Оценка | imdb: 5.9 КП: 5.9 |
Жанр | комедия |
Страна | Канада, Великобритания, США |
В главных ролях | Эрик Бана, Рики Джервэйс, Вера Фармига |
Режиссёр | Рики Джервэйс |
Длительность | 02:05 |
Комедия о радиожурналисте и его техническом помощнике, которые вляпываются в историю со своим же мнимым похищением во время волнений в Южной Америке. Пока их ищут по всему континенту, они отсиживаются в Нью-Йорке и придумывают, как выйти из этой ситуации сухими.
Оценка | imdb: 6.7 КП: 6.9 |
Жанр | боевик, триллер, комедия, приключения, криминал |
Страна | Великобритания, США |
В главных ролях | Тэрон Эджертон, Колин Фёрт, Марк Стронг |
Режиссёр | Мэттью Вон |
Длительность | 01:47 |
Kingsman — штаб-квартира британской секретной службы, которая была уничтожена. В плену у неизвестных существ оказался весь мир. Британским агентам удалось выяснить, что в Америке одновременно с их службой появился отдел разведки Statesman. Чтобы оказать сопротивление общему врагу и освободить мир от гнета злых сил, эти элитные подразделения должны объединиться. Для агентов и Эггси борьба со злом и спасение человечества становится рутинным занятием.
Оценка | imdb: 6.3 КП: 5.9 |
Жанр | комедия, драма |
Страна | США, Великобритания, Италия, Япония |
В главных ролях | Стивен Дорфф, Эль Фаннинг, Мишель Монахэн |
Режиссёр | София Коппола |
Длительность | 01:39 |
Утопая в оргиях и пьянках, дорогих машинах и поклонницах, прожженная голливудская звезда Джонни Марко ведет распутную жизнь. Забившись в кокон греха и порока, он теряет себя Однажды в роскошном отеле Шато Мормон его разыскивает его 11-летняя дочь
Оценка | imdb: 7.2 КП: 6.9 |
Жанр | комедия, биография |
Страна | США |
В главных ролях | Эдди Мёрфи, Кигэн-Майкл Ки, Майк Эппс |
Режиссёр | Крэйг Брюэр |
Длительность | 03:03 |
Лос-Анджелес, 1970 год. Уже немолодой неудачливый стендапер Руди Рэй Мур пытался прославиться в разных сферах творческой деятельности, но безуспешно, и теперь работает в музыкальном магазине в гетто. Однажды он слышит от местного бомжа интересные рифмы и берёт их на вооружение. Новый сценический образ Руди — развязный и пошлый Долемайт, который одевается как сутенёр — становится невероятно популярным. Самостоятельно записав и выпустив несколько очень успешных у чёрной аудитории альбомов, Руди решает, что Долемайту нужен свой фильм.
Оценка | imdb: 3.8 КП: 5.6 |
Жанр | комедия, приключения, семейный, криминал |
Страна | Великобритания, США |
В главных ролях | Уилл Арнетт, Лудакрис, Наташа Лионн |
Режиссёр | Раджа Госнелл |
Длительность | 01:32 |
Серьезному детективу предстоит работа с необычным напарником — говорящим псом Максом, который не замолкает ни на минуту и фанатеет от рэпа. Вместе они отправятся в Лас-Вегас, где на элитной выставке собак проворачиваются аферы по перепродаже редких животных. И сядут мошенникам на хвост.
Оценка | imdb: 5.7 КП: 5 |
Жанр | комедия, мелодрама |
Страна | США |
В главных ролях | Патрик Уилсон, Эшли Джадд, Вупи Голдберг |
Режиссёр | Adriana Trigiani |
Фильм описывает переходный момент в жизни Аве Марии Маллиган, проживающей в маленьком городке Биг Стон Гэп, который расположен в горах штата Вирджиния.
Оценка | imdb: 6 КП: 5.8 |
Жанр | комедия, драма |
Страна | США, Мексика |
В главных ролях | Эухенио Дербес, Сальма Хайек, Raphael Alejandro |
Режиссёр | Кен Марино |
Длительность | 02:09 |
Ещё в детстве Максимо твёрдо решил, что никогда не будет работать, а найдёт себе богатую жену. И через 10 лет ему действительно удалось жениться на пожилой наследнице сети магазинов. 25 лет спустя Максимо наслаждается жизнью миллионера, когда его обожаемая супруга вдруг решает найти себе кавалера помоложе и вышвыривает бывшего мужа на улицу без гроша в кармане. Делать нечего, придется поселиться у разведённой сестры, с которой они не виделись вечность, и начать охоту за за новой богачкой.
Оценка | imdb: 5.7 КП: 6 |
Жанр | комедия, мелодрама |
Страна | США |
В главных ролях | Адам Броди, Майкл Или, Джерри Феррара |
Режиссёр | Тим Стори |
Длительность | 01:46 |
Пары готовятся к свадьбе в Лас-Вегасе. Они планируют романтический уик-энд, но все идет наперекосяк. Различные злоключения приводят к компрометирующим ситуациям, которые ставят большое событие под угрозу срыва.
Оценка | imdb: 6.5 КП: 7.1 |
Жанр | комедия, мелодрама, драма |
Страна | США |
В главных ролях | Джастин Тимберлэйк, Мила Кунис, Патришия Кларксон |
Режиссёр | Уилл Глак |
Длительность | 01:49 |
После каждого разрыва катастрофических отношений женщина-хедхантер и ее новый клиент решают стать секс-приятелями. Они обещают друг другу прекратить, если один из них станет эмоционально связанным. Поначалу дела идут хорошо, но вскоре двое друзей влюбляются друг в друга, и им приходится понять, что они значат друг для друга.
Оценка | imdb: 6.5 КП: 6 |
Жанр | комедия, мелодрама, драма |
Страна | США |
В главных ролях | Джейсон Судейкис, Элисон Бри, Джейсон Манцукас |
Режиссёр | Лесли Хэдланд |
Длительность | 02:04 |
Джейк - привлекательный сердцеед, перед которым нестабильны даже самые устойчивые женщины. Лэйни - идеальный образец преданности, чья любовь пронеслась через годы. Судьба сводит их снова вместе, и хотя они стремятся изменить себя, прошлая романтическая история напоминает о наличии других путей. В процессе их дружеских отношений они открывают, что интим может усложнить все их усилия.
Оценка | imdb: 5.8 КП: 6 |
Жанр | комедия, документальный, музыка, история |
Страна | Канада, Франция, США, ОАЭ, Великобритания |
В главных ролях | Питер Келеган, Юлия Хладкович, Кито Лайтборн |
Режиссёр | Джэми Кастнер |
Длительность | 01:30 |
Необычный взгляд режиссера Джэми Кастнера на то, чем обернулась для мира эпоха диско. Не только причудливые танцы и прилипчивые мелодии, но вместе с тем и эмансипация, конец расовой сегрегации, свободная любовь
Оценка | imdb: 6.1 КП: 6.2 |
Жанр | комедия |
Страна | США |
В главных ролях | Зак Галифианакис, Лорен Лапкус, Райан Гол |
Режиссёр | Скотт Окерман |
Длительность | 02:39 |
Заку Галифианакису придется отправиться со своей съемочной командой в большое путешествие, чтобы взять интервью у знаменитостей первой величины и восстановить свою репутацию.
Оценка | imdb: 6 КП: 6.7 |
Жанр | комедия, мелодрама |
Страна | США |
В главных ролях | Кэмерон Диаз, Лесли Манн, Кейт Аптон |
Режиссёр | Ник Кассаветис |
Длительность | 01:49 |
Брошенная и обманутая любовница способна доставить обидчику массу проблем. А если таких женщин еще и несколько — горе-изменника можно только пожалеть. Вчерашние конкурентки готовы даже заключить временный союз, чтобы наказать обманщика. И план мести будет по-женски хладнокровным и виртуозным.
Оценка | imdb: 5.6 КП: 5.7 |
Жанр | комедия |
Страна | Великобритания, США |
В главных ролях | Джин Уайлдер, Гилда Рэднер, Дом ДеЛуис |
Режиссёр | Джин Уайлдер |
Длительность | 01:22 |
Ведущий актер радиотеатра Лари Эббот страдает одним недостатком он ужасно боится грома и молнии, и это мешает ему нормально выступать в спектаклях ужаса. Один его дядя решил вылечить племянника по странной методике: избавить Лари от страха, как следует напугав его. Поскольку Лари собирался жениться, то его с невестой Вики Пирл пригласили на церемонию бракосочетания в родовой замок Эбботов. На свадьбу съехались все представители семейства со своими женами. С самого начала пребывания в замке Лари погружается в атмосферу таинственности и страха, которую умело создал дядя с помощью невесты Лари. Экстравагантные родственники, среди которых находится знаменитый фокусник, по мере сил помогают дурачить Лари. Однако в этой весёлой семейке оказывается и настоящий преступник.
Оценка | imdb: 6.2 КП: 5.9 |
Жанр | комедия, мелодрама, драма |
Страна | США |
В главных ролях | Мэри Элизабет Уинстэд, Коммон, Бо Бриджес |
Режиссёр | Эва Вивес |
Длительность | 01:41 |
История о стендап-комике Нине Гельд, чья карьера на взлёте, а вот личная жизнь представляет собой полную катастрофу. Чтобы сбежать от проблематичного бывшего и подготовиться к крайне важному прослушиванию, Нина отправляется в Лос-Анджелес, где встречает Рейфа — и он ставит её жизнь с ног на голову.
Оценка | imdb: 5.1 КП: 4.5 |
Жанр | комедия, драма |
Страна | Великобритания, США |
В главных ролях | Джек Блэк, Джеймс Марсден, Кэтрин Хан |
Режиссёр | Эндрю Моугел, Джеррад Пол |
Длительность | 02:27 |
Герои этой истории бывшие одноклассники, решившие устроить встречу выпускников. Один из них, в школе занимавшийся организацией мероприятий, решает сделать двадцатилетний юбилей выпуска самым запоминающимся в истории и стремится изо всех сил привезти на него самого популярного парня в школе, а ныне актера-неудачника, снимающегося главным образом в рекламе, да и то не в самой лучшей.
Оценка | imdb: 9.6 КП: 9.2 |
Жанр | боевик, комедия, короткометражка |
Страна | США, Великобритания |
В главных ролях | Стив Карелл, Рэйн Уилсон, Джон Красински |
Режиссёр | Такер Гейтс |
Из за смерти жены секретный агент Майкл Скарн уходит в отставку, но президент США просит его освободить заложников на игре НХЛ от злодея по прозвищу золотое лицо.
Оценка | imdb: 5.4 КП: 5.4 |
Жанр | комедия, криминал |
Страна | США |
В главных ролях | Тео Джеймс, Эмили Ратажковски, Фред Меламед |
Режиссёр | Мэтт Аселтон |
Длительность | 02:11 |
Он — эксперт по искусству, вернее… его хищению. Она — модель с задатками актрисы и высоким IQ. Оба любят деньги и риск. Они просто созданы друг для друга… или это лишь фасад, чтобы провернуть изысканную и виртуозную аферу, больше похожую на арт-перформанс?
Оценка | imdb: 3.1 КП: 3.7 |
Жанр | комедия |
Страна | США |
В главных ролях | Скотт Иствуд, Малкольм МакДауэлл, Крис Кэттэн |
Режиссёр | Jesse Thomas |
Длительность | 02:39 |
Дрю встречает девушку своей мечты, но она не обращает на него внимания. Парню придется поступить в Академию талантов и получить роль в новой постановке, чтобы его заметили.
Оценка | imdb: 7.7 КП: 7.6 |
Жанр | комедия, драма |
Страна | США |
В главных ролях | Майкл Китон, Эдвард Нортон, Эмма Стоун |
Режиссёр | Алехандро Гонсалес Иньярриту |
Длительность | 01:59 |
Переживающий не лучшие времени актер, когда-то сыгравший культового супергероя, пытается возродить свою карьеру с помощью бродвейской пьесы по мотивам рассказа Рэймонда Карвера. Однако его план находится под угрозой из-за огромного эго главного героя. Кроме того, у него есть проблемы и внутри семьи, что не сильно облегчает ситуацию.
Оценка | imdb: 7.4 КП: 7.2 |
Жанр | боевик, комедия, криминал |
Страна | США, Великобритания |
В главных ролях | Райан Гослинг, Ким Бейсингер, Рассел Кроу |
Режиссёр | Шейн Блэк |
Длительность | 02:32 |
Интересно, что будет, если субтильный лопух и брутальный костолом будут работать в паре? Так частный детектив Марч Холланд и наемный охранник Хили Джексон вынуждены стать напарниками. Сперва их дело выглядит элементарным и простым, они пытаются распутать дело о пропавшей девушке. Но далее плевое дело оказывается настоящим преступлением века. У каждого из парней свои методы работы, сможет ли эта пара справиться с таким сложным делом?
Оценка | imdb: 5.7 КП: 6.2 |
Жанр | триллер, комедия, драма, криминал |
Страна | Великобритания, США |
В главных ролях | Эллисон Дженни, Мила Кунис, Реджина Холл |
Режиссёр | Тейт Тейлор |
Неприметная и тихая Сью Баттонс мечтает о крупице внимания и уважения, но не получает этого ни на работе, ни дома. Однажды ее муж таинственным образом исчезает. Словно услышанная Вселенной, женщина вмиг оказывается в лучах славы. Благо сестра работает на телевидении. Вот только «скелет в шкафу» Сью вдобавок к дотошным копам ставит на уши криминальную банду округа. Но раз вкусив интереса к своей персоне и почувствовав собственную значимость, Сью уже не может остановиться. Дальнейшая череда недопониманий и идиотических поступков рождает эффект домино, который не щадит никого.
Оценка | imdb: 7.1 КП: 7.4 |
Жанр | комедия, мелодрама, драма, история |
Страна | США, Великобритания |
В главных ролях | Гвинет Пэлтроу, Джозеф Файнс, Джеффри Раш |
Режиссёр | Джон Мэдден |
Длительность | 02:03 |
1594 год. Молодой драматург Уильям Шекспир находится в творческом кризисе: муза покинула его, денег нет, хозяин театра требует от автора новую пьесу в кратчайший срок. И когда, казалось бы, у писателя не остается никакой надежды на обретение нового вдохновения, в его жизнь вторгается сама Любовь в лице обворожительной аристократки Виолы.Под видом молодого актера девушка нанимается в труппу театра, чтобы сыграть главную мужскую роль в пьесе «Ромео и Джульетта». Виола не только преданная поклонница маэстро Шекспира, но и прекрасная актриса. Существует лишь одна загвоздка: Виола обручена с важным дворянином, который планирует отвезти будущую супругу в далекую английскую колонию