Уи́льям Джеймс Мю́ррей (англ. William James Murray; род. 21 сентября 1950) — американский актёр, комик, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Эмми», «Золотого глобуса» и BAFTA. Наиболее известен по многолетнему сотрудничеству с режиссёром Уэсом Андерсоном, а также по ролям в фильмах «Охотники за привидениями» (1984), «Охотники за привидениями 2» (1989), «День сурка» (1993), «Ангелы Чарли» (2000), «Трудности перевода» (2003) и «Сломанные цветы» (2005).
Родился в Эванстоне, штат Иллинойс, 21 сентября 1950 года. Он был пятым из девяти детей в семье ирландских католиков Эдварда Мюррея (Edward Murray) и Люсиль Дойл (Lucille Doyle). Трое из его братьев — Джон Мюррей, Джоэль Мюррей и Брайан Дойл-Мюррей — также являются актёрами.
Родители-ирландцы отправили детей в иезуитскую школу, однако учёба Мюррея практически не занимала. Он рисовал карикатуры на учителей и играл в школьном театре. Положение не изменилось и тогда, когда Мюррей поступил на врачебные курсы в Университет Реджисаruen в Денвере, Колорадо. Билл Мюррей практически не бывал на занятиях, баловался марихуаной и нередко ночевал в полицейском участке. Однажды в Денверском аэропорту, когда он решил пошутить и заявил, что в его багаже спрятана бомба, охрана поспешила обыскать Мюррея, но вместо бомбы обнаружила марихуану. После этого случая его исключили из колледжа. Мюррей вернулся в Чикаго, где некоторое время перебивался случайными заработками, пока не попал в знаменитую чикагскую комедийную труппу «Second City».
Вскоре Мюррею предложили войти в основную труппу шоу «Субботним вечером в прямом эфире». Эта передача завоевала такую популярность, что Мюррея пригласили в Голливуд. Первым успехом актёра стала роль второго плана в известной комедии «Тутси», после которой о Мюррее заговорили критики. А уже в 1984 году, снявшись в фантастической комедии «Охотники за привидениями», Мюррей вознёсся на самую вершину голливудского Олимпа. В середине 80-х, после нашумевшего комедийного блокбастера «Охотники за привидениями» и провала в прокате драмы «Остриё бритвы» Билл Мюррей взял четырёхлетний тайм-аут, во время которого изучал французский язык в Сорбонне. Вся четверка братьев-актёров Мюррей появляется в фильме «Новая рождественская сказка» (1988).
Успехом пользовались и последующие картины с участием Мюррея, особенно «День сурка». Мюррею удался образ слегка уставшего от жизни, ироничного и даже циничного, но в глубине души доброго и порядочного человека. В то же время после «Дня сурка» в карьере Мюррея наступил спад: следующие пять лет у него практически не было интересных ролей.
Билл Мюррей является автором вышедшей в 1999 году книги «История Золушки: Моя жизнь в гольфе» («Cinderella Story: My Life in Golf»), в которой наряду с автобиографической повестью он публикует эссе о своей любви к игре в гольф.
В конце 1990-х в карьере Мюррея начался новый этап: он начал исполнять драматические роли в независимом американском кино, снимаясь у таких режиссёров, как Уэс Андерсон («Академия Рашмор», «Водная жизнь») и Джим Джармуш («Кофе и сигареты», «Сломанные цветы»). Большим успехом для актёра закончилась съёмка в экзистенциальной мелодраме «Трудности перевода» (2003) о взаимоотношениях двух одиноких американцев — взрослого состоявшегося мужчины (которого и сыграл Мюррей) и молодой девушки (Скарлетт Йоханссон) — оказавшихся в чужой для них Японии; эта роль принесла Биллу «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар».
Личная жизнь
25 января 1981 года Мюррей сочетался браком с Маргарет Келли. Их свадьба состоялась в Лас-Вегасе, после чего они провели повторную свадебную церемонию в Чикаго для их семей. У них родилось двое сыновей — Гомер (род. 1982) и Люк (род. 1985).
Мюррей оставил Келли ради Дженнифер Батлер, и они развелись в 1996 году. В 1997 году Мюррей женился на Батлер. У них родилось четверо сыновей — Калеб (род. 1993), Джексон (род. 1995), Купер (род 1997) и Линкольн (род. 2001). 12 мая 2008 года Батлер подала на развод, обвинив Мюррея в домашнем насилии, неверности, а также в зависимости от секса, марихуаны и алкоголя. Бракоразводный процесс был завершён 13 июня 2008 года.
10 интересных фактов о Билл Мюррей
Билл Мюррей родился на севере Чикаго и был пятым из девяти детей — со всеми вытекающими. Потеряв отца в возрасте 17 лет, Билл оплачивал собственное образование, подрабатывая кэдди (подносчиком мячей и клюшек для гольфа), пел в рок-группе, ходил в драмкружок и учился — недолго — на медицинском. А ровно 47 лет назад, в день своего 20-летия, Мюррей был арестован в чикагском аэропорту с пятью кило марихуаны — опрометчиво пошутив на эту тему в разговоре с соседом.
Отделавшись испытательным сроком, Билл принял приглашение старшего брата и присоединился к импровизационной театральной труппе, а еще через некоторое время переехал из Чикаго в Нью-Йорк, где его заметил Джон Белуши. Дальнейшее — история американской комедии: вчерашние дебютанты войдут в число первых звезд Saturday Night Live, где Билл проведет три с половиной сезона и заработает «Эмми» в качестве одного из сценаристов шоу.
В Голливуде Мюррея впервые заметили в 1979 году, в летней комедии «Фрикадельки», а вот в куда более требовательной роли легенды гонзо-журналистики Хантера С. Томпсона не оценили. (Подружившись со своим героем, Билл долго не выходил из образа — и много лет спустя признался, что Хантер до сих пор живет в нем.) Однако провал фильма «Там, где бродит бизон» ничуть не смутил Мюррея, тут же снявшегося в «Гольф-клубе» и «Добровольцах поневоле».
На роль любвеобильного парапсихолога в своем и по сей день главном хите «Охотники за привидениями» Мюррей согласился не только в память о покойном Белуши (которому она изначально предназначалась), но и чтобы гарантировать финансирование другого проекта, экранизации «Острия бритвы» Сомерсета Моэма, где Билл был одним из соавтором сценария и попробовал себя в амплуа драматического актера.
Неудачу «Острия бритвы» Мюррей пережил довольно болезненно — уехав изучать историю и философию в парижскую Сорбонну и смотреть архивное кино в тамошней Синематеке, а предлагавшиеся ему сценарии решительно игнорируя. Самоволка актера продлилась четыре года, зато после возвращения в профессию он выдал несколько хитов подряд, включая гениальный ромком «День сурка», где впервые заявил о себе теперешний Билл, любимый миллионами нежный циник.
Настигшую Мюррея актерскую зрелость одним из первых заметил начинающий режиссер Уэс Андерсон. Его «Академия «Рашмор» принесла Биллу несколько призов критиков, номинацию на «Золотой глобус» и лучшие рецензии в карьере, заодно став началом многолетнего сотрудничества, которое украшают такие жемчужины, как «Семейка Тененбаум», «Водная жизнь» и «Королевство полной луны».
Бесспорным пиком карьеры Мюррея стала роль в трагикомедии «Трудности перевода» Софии Копполы — писавшей сценарий, имея в виду именно и исключительно Билла, и заработавшей за него «Оскар». Блестяще сыграв стареющую кинозвезду, тоскующую в Токио на пару с юной Скарлетт Йоханссон, Билл ограничился первой (и все еще единственной) оскаровской номинацией — а также «Золотым глобусом» и премией BAFTA на сдачу.
Мюррей давно прославился на весь Голливуд как один из самых независимых от его законов и прочей шумихи актеров. У него нет агента, а вся связь с Биллом в основном сводится к сообщениям, оставляемым на его автоответчике. Упустив таким образом несколько интересных ролей, Мюррей настаивает, что найти его не в пример легче, чем написать хороший сценарий, и своей недоступностью в целом доволен.
Запомнившись феерическим камео в «Добро пожаловать в Zoмбилэнд» и принесшей ему «Эмми» ролью в мини-сериале «Что знает Оливия?», Билл и впрямь не жалуется на дефицит работы, но лучше всего нынешнему Мюррею удается роль Мюррея: сертифицированной иконы американской комедии и короля эпизодов из реальной жизни — вроде внезапного появления на свадьбе незнакомцев или ареста за вождение гольфкара в нетрезвом виде.
Гольф и бейсбол — две большие страсти Мюррея, являющегося совладельцем ресторана Caddy Shack во Флориде и нескольких бейсбольных команд по всей Америке. Билл из первых рядов наблюдал за историческим триумфом «Чикаго Кабс» и делит время между несколькими домами и шестью сыновьями от двух экс-жен, последняя из которых в свое время подала на развод с Мюрреем, приписав ему, в числе прочего, «болезненное пристрастие к сексу, марихуане и алкоголю».
Бывший гангстер мечтает о тихой жизни, но его новогодний покой взрывается визитом экс-жены и мафиозных 'коллег'. Чёрная комедия с Эдом Харрисом и Биллом Мюрреем
Семья переезжает в захолустный городок, унаследовав таинственную ферму. Подростки раскрывают связь с легендарными охотниками за привидениями и сталкиваются с потусторонней угрозой, способной уничтожить мир. 142 символа
Смерть главреда вынуждает команду эксцентричного журнала выпустить прощальный номер. Три невероятные статьи — о беглом художнике, студенческом бунте и похищении — оживают в визуальном фейерверке Андерсона. 126 символов.
В антиутопичной Японии будущего всех собак изгоняют на мусорный остров из-за эпидемии. 12-летний мальчик бросается на поиски своего пса, где встречает стаю дворняг во главе с кусачим бродягой. Их ждёт опасное путешествие, раскрывающее политический заговор
Загнанный в угол музыкальный продюсер Ричи Ланц пытается вырваться из Кабула после провального концерта. Но экзотическая глушь преподносит сюрприз: он обнаруживает уникальный талант местной девушки, бросая вызов традициям Востока. 147 символов.
Звезда Голливуда готовит рождественский эфир, но снежный апокалипсис в Нью-Йорке грозит сорвать шоу. Импровизированный праздник с неожиданными гостями и музыкой разгорается в заснеженном отеле .
Циничный военный подрядчик возвращается на Гавайи для секретной миссии, но прошлое в лице бывшей возлюбленной и новая встреча с эксцентричной пилотом ВВС переворачивают его планы. Звёздный ансамбль в калейдоскопе любви, мифов и космических амбиций!
Эксцентричный консьерж легендарного отеля и его юный помощник ввязываются в авантюру: кража бесценной картины, побег от убийц и погони по заснеженным Альпам. Визуальная симфония Уэса Андерсона!
Циничный ветеран-алкоголик неожиданно становится нянькой для 12-летнего соседа. Их странная дружба взрывает тихую жизнь квартала, открывая, что святость скрывается в самых неожиданных местах. 102 мин искромётной драмедии с Биллом Мюрреем .
1944 год. Группа искусствоведов и реставраторов рискует жизнями, спасая шедевры от нацистов. Их миссия — вернуть миру украденную красоту до ее уничтожения. Неожиданные враги и моральные дилеммы ждут героев.
Двадцать лет спустя легендарные тупицы Гарри и Ллойд вновь в седле! Гарри срочно нужна почка — и он узнаёт о взрослой дочери. Безумный путь через всю Америку, опасные недруги и миллиардное изобретение в чемодане. Старая школа юмора от Фаррелли.
Четыре сенатора-республиканца делят один дом в Вашингтоне. Выборы, скандалы и абсурдные законы — их будни полны неожиданных поворотов и искромётного юмора!
Венгерский киноэксперимент 2012 года: история любви, сотканная из 500 культовых сцен мирового кинематографа. Мужчина и женщина меняют лица звёзд — от Монро до Богарта — в гипнотическом калейдоскопе эмоций.
Раненый музыкант чудом выживает в пустыне, обнаруживая таинственный карнавал. Его жизнь навсегда меняется после встречи с крылатой красавицей, за которой охотятся опасные люди. Выжить — значит сделать невозможный выбор .
Хитрая лисья семья бросает вызов трём злобным фермерам! Кукольная анимация Уэса Андерсона, озвучка Джорджа Клуни и невероятные приключения под землёй. Бесподобный стиль и номинант на 2 «Оскара».
Зомби-апокалипсис превратил Америку в ад. Четверо незнакомцев — параноик-студент, любитель Твинки и хитрые сёстры — объединяются, чтобы выжить. Их цель: парк развлечений, где нет мертвецов. Правила просты: беги, стреляй, не доверяй никому.
Загадочный отшельник шокирует городок, заказывая собственные похороны при жизни. Что скрывает его прошлое и зачем ему эта мрачная вечеринка? Роберт Дювалль и Билл Мюррей в дуэте года .
Под землёй гаснет свет, а запасы еды тают. Двое подростков находят таинственную шкатулку — ключ к спасению гибнущего города. Их ждут опасные тоннели и правда, скрытая веками.
Тайный агент в синем костюме выполняет миссию в Испании. Ритуалы, два эспрессо, шифры в спичечных коробках. Киллер без оружия, чьё молчание опаснее выстрела. Гипнотический триллер от Джима Джармуша.
Три брата, заваленные багажом прошлого, мчатся через Индию на эксцентричном поезде. Их цель — духовное просветление, но вместо мантр их ждут ядовитые змеи, перечные газы и семейные тайны, вырывающиеся наружу.
Стареющий ловелас получает анонимное письмо: у него есть 19-летний сын, отправившийся на поиски отца. С подачи соседа-детектива он едет к бывшим возлюбленным, пытаясь разгадать тайну. Билл Мюррей в фильме с Гран-при Канн.
Легендарный океанограф Стив Зиссу возглавляет опасную экспедицию мести, взяв на борт эксцентричную команду и неожиданного попутчика. Сюрреалистичные глубины таят не только редких существ, но и семейные тайны.
11 чёрно-белых новелл о странных встречах за чашкой кофе. Звёзды от Игги Попа до Кейт Бланшетт ведут абсурдные диалоги, курят и раскрывают неловкость человеческих связей. Культовый альманах Джармуша — гипнотизирующая игра в коммуникацию.
Бросивший семью отец внезапно объявляет о смертельной болезни, вынуждая гениальных, но неудачливых взрослых детей вернуться в родовое гнездо. Ложь сплетет их судьбы в причудливый клубок драмы и чёрного юмора.
Семейные проблемы приводят пару к специалистам. Но один сеанс в лифте оборачивается юридическим кошмаром с хищным адвокатом и скандалом. Билл Мюррей и Джеймс Спейдер в искрометной комедии!
главная роль Джон Босли (наставник и связной ангелов)
Три гениальные красавицы-детектива под прикрытием расследуют похищение создателя революционного софта. Их оружие — виртуозные перевоплощения, смертоносные приёмы и фирменный юмор в духе «Бонда» с каблуками .
Закулисье легендарной франшизы! Билл Мюррей и Сигурни Уивер в неожиданном 11-минутном эксперименте, где документальные кадры переплетаются с фэнтези-сюрпризами. Ностальгия и магия в одном флаконе.
главная роль Герман Блюм (промышленный магнат, ключевой союзник и антигерой)
Эксцентричный гений школьных клубов влюбляется в учительницу, но его планы рушатся из-за неожиданного соперника — циничного миллионера. Война амбиций грозит уничтожить всех. 142 символа
Преподаватель обвинён в изнасиловании ученицы в роскошном городке Флориды. Расследование детектива вскрывает паутину лжи, где правда теряется за шантажом, деньгами и предательством.
Невинный американец в Лондоне случайно ввязывается в шпионский заговор, приняв реальную опасность за театральную игру. Его нелепые выходки срывают планы злодеев, не подозревающих, что он просто... не в теме.
Баскетбольная легенда невольно втягивается в межгалактический баскетбольный матч, где ставка — свобода любимых мультгероев. Команде подопечных кролика Багза предстоит игра против пришельцев, укравших таланты звёзд НБА!
главная роль Эрни Маккракен (Эксцентричный чемпион, главный антагонист)
Бывший боулер-неудачник с протезом вместо руки находит талантливого игрока в амишской общине. Вместе они бросают вызов чемпионату в Рино, где их ждёт рискованная авантюра и харизматичный соперник. В ролях: Вуди Харрельсон, Билл Мюррей.
Испанский культовый тележурнал о мире кино (1996–2005). Эксклюзивные интервью с Альмодоваром, Бардемом и Аль Пачино, закулисье премьер и малоизвестные факты индустрии — без цензуры и клише.
Эксцентричный режиссёр бросает вызов Голливуду 1950-х, снимая отчаянно плохие, но очаровательные фильмы. Его слепая вера в мечту и странная дружба со стареющей звездой ужасов ведут к культовому статусу.
главная роль Фил Коннорс (главный герой, тележурналист)
Циничный тележурналист застревает в одном и том же дне, вынужденно переживая День сурка снова и снова. Его отчаянные попытки вырваться из временной петли оборачиваются неожиданными открытиями о себе и мире вокруг. Фильм, подаривший миру крылатое выражение!
После легендарного скандала саркастичный комик возвращается в эфир. Безудержные монологи, знаменитые гости и абсурдные эксперименты за кулисами Нью-Йорка — революция ночного телевидения началась!
С 1992 года зрители исследуют мир через камеры команды авантюристов! От австралийских пляжей до затерянных уголков планеты — каждый выпуск раскрывает уникальные локации с акцентом на визуальную эстетику и доступные приключения для любого бюджета.
Троих учёных выгоняют из университета за исследования призраков. Они создают авантюрное агентство по поимке потусторонних существ — как раз когда Нью-Йорк накрывает волна паранормального хаоса. Кто спасет мегаполис?
Ветеран Первой мировой, потрясённый ужасами войны, отправляется в экзистенциальное путешествие. От Парижа до Гималаев он ищет смысл жизни, сталкиваясь с любовью, предательством и духовными откровениями. Билл Мюррей в неожиданной драматической роли.
После тотального жизненного краха двое нью-йоркских неудачников совершают радикальный шаг — записываются в армию. Их цель проста: стать героями в глазах женщин. Но реальность окажется куда абсурднее их фантазий!
главная роль Карл Спэклер (безумный смотритель поля)
Элитный гольф-клуб «Бушвуд» погружается в хаос: война с сусликом-вредителем, анархия нувориша и снобизм аристократов столкнутся в эпичном турнире. Звездный ансамбль комиков 80-х в эталоне абсурда!
Псевдодокументальная комедия о взлёте и распаде легендарной «ливерпульской четвёрки» — вымышленной группы The Rutles. Абсурдный юмор, культовые музыкальные пародии и камео звёзд в истории, где чай становится причиной революции!
Легендарное скетч-шоу, где каждый эфир — непредсказуемый калейдоскоп политической сатиры, музыкальных номеров и безумных персонажей. Энергия живого выступления и культовая фраза «В прямом эфире из Нью-Йорка!» навсегда изменили телевизионную комедию .
Трусливый обитатель джунглей бросается в безумную погоню, когда его возлюбленную похищают для абсурдного плана лысеющей королевы. Сатирический мульт-шедевр с искромётными диалогами .
Экранизация гораздо интереснее повести. Есть добавки от режиссёра. Достаточно динамично, несмотря на замкнутое пространство. Плюс интрига. Плюс Билл Мюррей
Джим Джармуш во всём великолепии. Смешное, страшное и в то же время невероятно красивое кино. Адам Драйвер и Билл Мюррей умопомрачительно милы и остроумны.
Для меня этот фильм открыл Софию Копполу. И я понял, что дочь обскакала папашку. Молодец. Мощный фильм. Билл Мюррей и Скарлет Йохансон просто великолепны.