20 лучших фильмов, похожих на Все та же любовь, все тот же дождь (1999)

Йордис Трибель

Эмма

Юрген Фогель

Макс

Продавец машин Макс очень одинок и замкнут в себе. Ему поставили страшный диагноз — рак. Он крадет крупную сумму денег и решает уехать куда глаза глядят. Отдаляясь от своего дома и от преследователей все дальше и дальше, Макс попадает на скотный двор Эммы… Эмма давно живет одна. Она занимается разведением свиней в богом забытой глуши. Заботливо ухаживай за животными, она и забивает их так же заботливо — особо щадящим методом, не пугая и не причиняя боли. Жизнь Эммы круто меняется с появлением на ее ферме неизвестного гостя…

1 пользователь оценил сюжет как самый похожий на все та же любовь, все тот же дождь

Жан-Луи Трентиньян

Georges

Эмманюэль Рива

Энн

Изабель Юппер

Eva

За порогом парижской квартиры разыгрывается пронзительная драма длиною в жизнь. Легендарные Жан-Луи Трентиньян и Эмманюэль Рива воплощают учителей музыки, чей гармоничный мир рушится после внезапного удара судьбы. Когда болезнь неумолимо отнимает у женщины память, речь и движение, её муж отказывается от привычного уклада, чтобы стать единственной опорой любимой. Каждый их день — титаническая борьба с отчаянием, где нежность граничит с жестокостью реальности. Режиссёр Михаэль Ханеке создает ледяную сагу о выборе, который потрясёт до глубины души, а камера фиксирует малейшие оттенки боли и надежды. Что останется, когда тело предаст, а медицина окажется бессильна? Фильм-лауреат «Золотой пальмовой ветви» и «Оскара» бросает вызов самым сокровенным убеждениям.

Леонардо ДиКаприо

Кейт Уинслет

Билли Зейн

Cal Hockley

В 1996 году охотники за сокровищами исследуют затонувший корабль, запуская череду воспоминаний столетней старухи. 1912 год: на борту «непотопляемого» гиганта сталкиваются миры — аристократка, задыхающаяся в золотой клетке, и вольнодумный художник третьего класса. Их запретная связь обретает силу среди зеркальных салонов и шумных танцполов, но роковое столкновение с айсбергом превращает роскошный лайнер в ад. Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет создают эталон химии на экране, а Кэмерон мастерски балансирует между интимной драмой и грандиозной катастрофой. Каждый кадр — от зеркальной лестницы до тонущего гиганта — результат титанического труда съемочной группы, рисковавшей здоровьем в ледяной воде. Финал останется в истории кино как метафора невозможной любви и хрупкости человеческой самонадеянности.

Эппу Пастинен

Ээро

Лина Туркама

Джули

После выпуска герой сталкивается с пустотой: родители, друзья и даже девушка уезжают из города. Казалось бы, это будет самое унылое лето в его жизни — пока в полумраке клуба он не встречает Джули. Дикая, прекрасная и непредсказуемая, она просит отвезти её в глушь Восточной Финляндии. Наивно согласившись, юноша даже не подозревает, что обычная поездка обернётся чередой неожиданных событий, где каждое решение ставит под вопрос его прежнюю жизнь. Эппу Пастинен и Лина Туркама создают на экране искрящееся напряжение, а камерой Йоонаса Пулкканена запечатлены меланхоличные пейзажи, контрастирующие с нарастающим хаосом. Фильм исследует хрупкость первого взрослого выбора и то, как один поворот может изменить всё .

Грета Гарбо

Роберт Тейлор

Armand Duval

Лайонел Бэрримор

Monsieur Duval

Веселая, циничная, любящая шампанское и драгоценности, мужчин и развлечения, Маргарита Готье знакомится в театре с молодым дворянином Арманом Дювалем и известным светским львом бароном де Варвилем.Арман красив, беден и идеализирует Маргариту, барон же знает ей цену, немолод, некрасив, но очень богат и готов оплачивать все ее прихоти в обмен на радости совместной жизни. Каждый по-своему любит ее…Маргарита делает нелегкий выбор в пользу бедности. Но планам на счастливую семейную жизнь не суждено сбыться — отец Армана в панике умоляет Маргариту оставить сына, не губить карьеру юноши. Влюбленная женщина должна совершить подвиг во имя любви…

Жан Рено

Enzo Molinari

Жан-Марк Барр

Jacques Mayol

Розанна Аркетт

Johana

История о дружбе, превратившейся в фатальное соперничество. Два легендарных ныряльщика, чьи пути разошлись после детской трагедии, снова встречаются на мировом чемпионате по фридайвингу. Для Энцо (Жан Рено) — это битва за титул сильнейшего, для Жака (Жан-Марк Барр) — почти мистический диалог с океаном. В их опасную игру врывается Джоанна (Розанна Аркетт), страховой агент из Нью-Йорка. Ее любовь к Жаку подливает масла в огонь. С каждым погружением ставки растут: врачи бьют тревогу, а бездна манит сильнее славы. Фильм Люка Бессона покоряет не только драмой, но и новаторскими подводными съемками, перенося зрителя в гипнотическую глубину.

Грязные танцы 2: Гаванские ночи (2004)

Грязные танцы (1987)

Грязные танцы (1987)

Дженнифер Грей

Baby Houseman

Патрик Суэйзи

Johnny Castle

Джерри Орбак

Jake Houseman

На фоне элитного летнего курорта начала 60-х разворачивается история неожиданного чувства. Юная Фрэнсис «Бэби», мечтающая изменить мир, сталкивается с грубой реальностью, когда знакомится с Джонни — бунтарем-инструктором по танцам, чьи движения говорят громче слов. Их пути пересекаются из-за экстренной ситуации, вынуждая Бэби за несколько дней освоить сложнейшие па под руководством Джонни. Репетиции сближают героев, но их роману угрожают социальные барьеры, непонимание семьи и мрачная тайна подпольного аборта. Патрик Суэйзи создал образ эталонного романтического героя, а Дженнифер Грей блестяще передала трансформацию наивной девушки в страстную и решительную женщину. Фильм завершается культовым танцем под «(I've Had) The Time of My Life» и фразой, вошедшей в историю кино .

Мэл Гибсон

Capt. Daniel McCormick

Джейми Ли Кёртис

Claire Cooper

Элайджа Вуд

Nat Cooper

Смелый лётчик-испытатель, пережив личную трагедию, соглашается на рискованный криогенный эксперимент. Проснувшись спустя десятилетия в незнакомом мире, он с помощью случайных союзников — мальчишки и его матери — пытается восстановить нити прошлого. Его преследуют военные, а тело стремительно стареет, но главная цель — узнать судьбу возлюбленной. С каждым днём шансы тают, а неожиданные открытия взрывают реальность. Мэл Гибсон мастерски передаёт отчаяние и надежду, а юный Элайджа Вуд добавляет истории теплоты. Фильм сочетает научную фантастику, мелодраму и ностальгию по ушедшей эпохе.

Роберт Дювалл

Walter

Ричард Харрис

Frank

Ширли МакЛейн

Helen Cooney

Один из главных героев фильма — парикмахер на пенсии, другой — бывший капитан дальнего плавания, которых судьба закинула коротать одинокие дни в тихий городок во Флориде.Но вот однажды, они встретились в местном парке и стали — «не разлей вода». Фильм о том, как дружба дарит двум людям — «вторую жизнь».

Бен Аффлек

Бадди Амарал

Гвинет Пэлтроу

Эбби Яначчо

В канун Рождества случайный поступок навсегда меняет жизнь героя. Подарив билет незнакомцу, он избегает гибели, но обрекает себя на муки совести. Попытка загладить вину оборачивается неожиданной встречей, где прошлое и настоящее сталкиваются в танце обмана и надежды. Драма о цене второго шанса, с блестящим дуэтом Бена Аффлека и Гвинет Пэлтроу.

За осенью следует зима (2011)

Бабье лето (1997)

Эрик Шеффер

Michael

Аманда Де Кадене

Sarah

Рудольф Мартин

Phillipe

Майкл Шивер работает таксистом. Как-то в его машину садится Сара — преуспевающая модель, красавица, да к тому же еще и замужняя. Однако, оказалось, мимолетная встреча заканчивается бурным романом.Но влюбленным приходится преодолевать всяческие препятствия. Хотя, что они для настоящей любви?

Подростки из Токио и провинции mysteriously меняются телами, пытаясь разгадать связь между ними. Синкай создал феномен с $380 млн сборов, смешав фантастику, романтику и фольклор.

Эмиль Хирш

Jack

Лю Ифэй

Ying

Юй Шаоцюнь

Jun

После бомбардировки Токио американский летчик вынужден приземлиться на территории Китая. Несмотря на угрозу расстрела, молодая крестьянская вдова прячет иностранца в своем доме.

Кори Севьер

Alex Hahn

Джордан Лэдд

Rachel Arai

Райан Алосио

Ben Hahn

В канун нового года владелец кофейни знакомится с симпатичной девушкой, которая спустя несколько минут трагически погибает под колёсами автомобиля. Событие поражает его, но по ночам эта девушка начинает являться к нему в снах и у них начинается роман…

Мило Гибсон

Harry

Джордан Хинсон

Daisy

Адам Хубер

Chris

Гарри - обаятельный вор, оказывается в затруднительном положении, когда во время очередного ограбления сталкивается в ванной с Дейзи - хозяйкой дома, которая пытается покончить с собой. Сначала он решает забрать добычу и убежать, но что-то заставляет его изменить свое решение, и он возвращается, чтобы предотвратить трагедию. Гарри задается вопросом, что могло побудить Дейзи к таким отчаянным поступкам.

Любовь: Инструкция по применению (2011)

Учебник любви: Истории (2007)

Учебник любви (2005)

Карло Вердоне

Goffredo

Лучана Литтиццетто

Ornella

Сильвио Муччино

Tommaso

Мужчина и женщина. Влюбленность, кризис, предательство, расставание… Как пережить эти тяжелые минуты? Как вынести эту сердечную рану? Оказывается, растерзанные страстным чувством жертвы Амура могут найти много добрых советов в аудио-книге под названием «Учебник любви». Четыре романтические и в то же время смешные истории из жизни четырех влюбленных пар.

Райан Гослинг

Noah

Рэйчел МакАдамс

Allie

Джеймс Гарнер

Duke

На фоне аристократического Юга США разворачивается страстный летний роман между беспечной наследницей состоятельной семьи и мечтательным рабочим. Их идиллию разрушают предрассудки, война и неожиданная разлука. Спустя годы, накануне свадьбы с блестящим офицером, героиня случайно видит в газете фото забытой любви — и устремляется к нему, не подозревая, что этот визит изменит всё. Параллельно в доме престарелых пожилой мужчина ежедневно читает эту историю женщине с деменцией. Зачем? Ответ кроется в последних страницах дневника. Роли исполняют Райан Гослинг и Рэйчел Макадамс, чья химия покорила MTV Awards .

Луи-До де Ланкесэ

Grégoire Canvel

Кьяра Казелли

Sylvia Canvel

Элис де Ланкесэ

Clémence Canvel

Грегуар Канвель – счастливый человек. Любимая жена, трое очаровательных дочек, любимая профессия. Он кинопродюсер. Однако его престижная продюсерская структура — Мун Фильм — на грани разорения. Не выдержав прессинга кредиторов, Грегуар накладывает на себя руки... Жена и друзья после его смерти пытаются закончить недоснятый фильм и тем самым не дать фирме разориться.

Анил Капур

Вирен

Шридеви

Паллави / Пуджа (двойная роль)

Вирен впервые приезжает в Индию в свое поместье и там знакомиться с молодой и красивой соседкой Паллави. Вирен влюбляется в нее, но у девушки уже есть жених, за которого она и выходит замуж. Счастье их было недолгим, муж погибает. Умирает и Паллави, дав жизнь дочери. В память о своей любви Вирен, живущий в Лондоне, становится опекуном девочки. Их встреча происходит лишь через много лет, и оказывается, что девушка Пуджа как две капли воды похожа на свою мать... По иронии судьбы Пуджа влюбляется в своего опекуна. Вирен бежит от этой любви, но проделки Пуджи, ее молодость и преданность покоряют сердце Вирена...

Сабин Азема

Charlotte

Изабель Карре

Gaëlle

Лаура Моранте

Nicole

Пять людей, пять сердец с неровной траекторией пульса. Дэна только что уволили из армии. Но несмотря на то, что он находится на грани нервного срыва, его невеста Николь предпочитает этого не замечать и продолжает считает, что все у них хорошо. Гаэль упорно ищет любовь, но ей не везет. Ее брату Тьерри, агенту по недвижимости, нравится его коллега Шарлотта. Кроме того, есть еще Лайонел, жизнь которого состоит из работы и заботы о больном отце.

Ким Джэ Джун

Небесный почтальон (ангел-проводник)

Хан Хё Чжу

Хан Ын-Су (главная героиня, скорбящая девушка)

Глубокая потеря приводит героиню к магическому почтовому ящику, где судьба сводит её с неземным юношей. Вместе они становятся проводниками писем от живых к ушедшим, даря надежду скорбящим сердцам. Но чем сильнее крепнет их связь, тем опаснее становятся правила потустороннего мира. Игра Ким Джэ Джуна и Хан Хё Чжу создаёт щемящее тепло на фоне завораживающих пейзажей, превращая фэнтези-аллегорию в поэзию о любви, которая бросает вызов самим небесам. 396 символов

Мэрил Стрип

Роберт Редфорд

Denys

Клаус Мария Брандауэр

Bror

Бежав от стыда в родной Дании, героиня вступает в фиктивный брак с кузеном-бароном, чтобы начать новую жизнь в колониальной Кении. Но вместо молочной фермы её ждут кофейные плантации, измены мужа и битва за выживание в экзотическом мире. Когда её спасает от львицы харизматичный авиатор Денис, между ними вспыхивает страсть, бросающая вызов условностям. Сифилис, пожар и война становятся испытаниями для её воли, а отношения с гордым охотником превращаются в битву между жаждой стабильности и опьяняющей свободой. Сквозь воздушные полёты на биплане и потрясающие пейзажи Нгуонг-Хиллс раскрывается главная тайна: Африка навсегда меняет душу, даже если ты её теряешь.

Аль Пачино

Johnny

Мишель Пфайффер

Гектор Элизондо

Nick

После тюрьмы Джонни начинает жизнь заново, устроившись поваром в нью-йоркское кафе. Его сердце покоряет коллега-официантка — травмированная прошлым Фрэнки, отвергающая все ухаживания. Настойчивость Джонни оборачивается чередой трогательных и неловких моментов: от танцев под джаз до споров о Шекспире. Но сможет ли он разбить её эмоциональную броню? Аль Пачино создаёт образ обаятельного романтика, а Пфайффер блистает в роли женщины, балансирующей между страхом и надеждой. Фильм Гэрри Маршалла покоряет искренностью и деталями быта «маленьких людей» — от засаленной кухни до вечера с пиццей перед VCR. Ключевая сцена с «Лунным светом» Дебюсси станет гимном хрупкому счастью.

Ширли МакЛейн

Elsa

Кристофер Пламмер

Fred

Марша Гей Харден

Lydia

История о двух пожилых людях, которые приходят к мысли, что для них еще не поздно влюбляться и превращать мечты в быль.

Ривер Феникс

Джеймс Райт

Саманта Мэтис

Миранда Пресли

Дермот Малруни

Кайл Дэвидсон

Драма, рассказывающая о молодой, подающей надежды певице «кантри», мечтающей о популярности и славе, для которой не подходит атмосфера маленького американского городка Нэшвилл. У нее впереди — борьба за место под солнцем в мире искусства, муки творчества и настоящая любовь.

Шейлин Вудли

Hazel

Энсел Элгорт

Gus

Лора Дерн

Frannie

Шестнадцатилетняя Хейзел, прикованная к кислородному баллону из-за рака, и харизматичный Огастус, победивший болезнь ценой ампутации, встречаются на встрече поддержки. Их связь мгновенна: наполненная острым юмором, философскими разговорами о страхе забвения и желанием ощутить мир. Вместе они отправляются в Амстердам на встречу с загадочным писателем — путешествие, превращающееся в романтическое приключение и открывающее новые грани их чувств. Шейлин Вудли и Энсел Эльгорт создают удивительно искренний дуэт, чья химия и смелость перед лицом судьбы делают историю не о болезни, а о силе любви, дружбы и ценности каждого мгновения. Фильм покорил мир, собрав $307 млн при скромном бюджете .

Жан Рено

Marcello

Мерседес Руэль

Roseanna

Полли Уокер

Cecilia

Еще вполне живая Розанна наказывает своему горячо любящему мужу Марчелло, чтобы, когда она умрет, тот похоронил ее только на местном кладбище. Но там осталось всего 3 свободных места.И Марчелло рьяно следит за всеми потенциальными претендентами, пытаясь не допустить ни одной случайной смерти в их городке.

Патрик Суэйзи

Сергей Пономарёв

Деми Мур

Молли и Сэм шли по улице, когда на них напал грабитель. Сэм пытался оказать ему сопротивление и был убит, после чего стал призраков. После этого он узнает, что погиб не случайно, а его возлюбленной Молли угрожает смертельная опасность. Сэму удается найти женщину-медиума, которая его видит и слышит. Теперь ему нужно сделать все возможное, чтобы с помощью медиума защитить Молли от злоумышленников.

Эмилия Кларк

Луиза Кларк

Сэм Клафлин

Уилл Трейнор

Оптимистичная провинциалка Лу, потеряв работу, соглашается ухаживать за Уиллом — богатым и циничным мужчиной, прикованным к коляске после аварии. Жизнерадостность девушки (Эмилия Кларк) и её эксцентричный стиль бросают вызов миру отчаяния, где царит Уилл (Сэм Клафлин). Вместе они отправятся в путешествие с концертами, скалами и смехом, открывая краски жизни. Но сможет ли их связь перевернуть давнее решение, за которым — непредсказуемая развязка? Визуальные метафоры (окна, штормы, яркие платья) подчёркивают эмоции, а финал остаётся пронзительно-открытым.

Кевин Костнер

Энцо (голос, повествователь)

Майло Вентимилья

Денни Свифт

Райан Кира Армстронг

Зои Свифт

Через глаза мудрого пса Энцо, чьи мысли озвучивает Кевин Костнер, зритель погружается в жизнь гонщика Денни (Мило Вентимилья). Автогонки становятся метафорой испытаний: любовь, отцовство, неожиданные удары судьбы — всё воспринимается под необычным углом «четвероногого философа». Энцо анализирует поступки людей, учится прощать и верить, а кадры скоростных заездов под дождём визуально усиливают драматизм. Аманда Сейфрид в роли жены Денни добавляет теплоты, а юная Райан Кира Армстронг создаёт трогательные моменты. Фильм балансирует между слезами и улыбкой, избегая слащавости, и завораживает неожиданными поворотами, включая... говорящую зебру. Почему? Это стоит увидеть.

Ким Бейсингер

Алек Болдуин

Роберт Лоджа

Lew Horner

У миллионера Чарльза Пирла есть вкус, стиль, обаяние — все, что нужно покорителю женских сердец. Вскоре дочь самого влиятельного человека в Голливуде выйдет за него замуж. Однако по дороге к алтарю незадачливый жених встречает девушку своей мечты.Певица Вики Андерсон красива, соблазнительна и согласна стать его женой. Чарльз снова возвращается под венец, не подозревая, что вскоре станет здесь частым гостем…

Джейсон Флеминг

Tonio

Энтони Шер

Jack

Дороти Тьютин

Luna

Антонио, который проходит стадию морального взросления, превращаясь из легкомысленного молодого человека во взрослого мужчину, способного на серьезные чувства, благодаря новому возлюбленному — психологу, работающему с умирающими от СПИДа.

Дэвид Духовны

Боб Руэл

Минни Драйвер

Грейс Бриггс

После трагической потери жены Боб погружается в пучину горя. Попытка вернуться к жизни приводит его в уютный ирландский паб, где он встречает жизнерадостную Грейс — их связь мгновенна и глубока. Однако по мере развития отношений обоих терзают необъяснимые дежавю и тревожные совпадения. Что скрывает обаятельная девушка? И почему её поведение так странно напоминает ушедшую любимую? История о любви, возрождении и невероятном пересечении судеб, где каждый шаг к счастью отягощён грузом нераскрытой правды. Дэвид Духовны и Минни Драйвер создают трогательный дуэт на фоне рождественской атмосферы .

Джованна Меццоджорно

Адриана

Алессандро Борги

Андреа

Во время оккультной церемонии в старинном доме Адриану соблазняет молодой красавец. Они проводят вместе ночь и договариваются о свидании, но молодой человек не приходит. На следующий день Адриана узнает, что ее любовника убили. Полицейские инспекторы также сообщают шокированной Адриане, что погибший фотографировал ее обнаженной во время сна. Желая разобраться в происходящем, Адриана решает провести свое расследование.

Хосе Сакристан

Hans

Федерико Луппи

Mario

Леонор Бенедетто

Nelda

Марио, Ана и их 12-летний сын Эрнесто уехали из Буэнос-Айреса подальше от благ цивилизации в отдаленную аргентинскую провинцию. Марио работает в школе и в сельскохозяйственном кооперативе; Ана — врач, руководит клиникой, основанной монахинями. Однажды они знакомятся с Хансом, испанским инженером-геологом, который изучает, возможно ли на этой земле построить гидроэлектростанцию. Строительство ГЭС заставит местных крестьян перебираться в города.

Пак Бо Ён

Го Се Ён (прокурор, возродившаяся в новом облике)

Hyo-Seop Ahn

Чха Мин (наследник косметической компании, возродившийся в новом облике)

Жизнь блестящего прокурора и скромного наследника империи красоты переворачивается после необъяснимой гибели. С помощью древнего артефакта «Бездна» они возвращаются в мир живых — но в абсолютно новых обликах, отражающих глубину их душ. Красота превращается в проклятие, а неприметность становится оружием. Пак Бо Ён и Ан Хё Соп мастерски играют дуэт, вынужденный вести двойную игру: под чужими именами они погружаются в расследование собственного убийства, где каждый шаг грозит разоблачением. Фантастические превращения, искромётные комедийные сцены и опасная схватка с серийным маньяком — их ждёт гонка против времени, где вторая смерть необратима. Кем вы станете, если ваша внешность — лишь отражение тайн сердца?

Зои Таппер

Karen

Эдвард Спелирс

John

Антония Кэмпбелл-Хьюджес

Emily

После того как семейная пара Карен и Джон узнали, что не могут иметь детей, искра между ними угасла. Они продолжали по инерции существовать бок о бок, но сами напоминали скорее живых мертвецов. Когда внезапная эпидемия начинает превращать людей в настоящих зомби, а супругам приходится запереться в квартире и ждать спасения, они вспоминают, что важней всего погода в доме, и вдруг их отношения начинают играть новыми красками. Однажды они впускают к себе соседскую пару, у которой как раз на днях стащили телевизор, и былой гармонии приходит конец.

Эрик Дюпон

Le président

Джонни Халлидей

Johnny

Надя Фарес

Nadia

В бургундском городке Бон, охваченном джазовыми ритмами фестиваля, переплетаются жизни 12 мужчин и 12 женщин. Аристократы и проститутки, врачи и полицейские, звезды и наивные мечтатели — все они флиртуют, изменяют, разводятся и делают предложения руки, не замечая ничего вокруг. Но однажды этим незнакомцам суждено встретиться для решения, способного перевернуть чью-то жизнь. Под аккомпанемент саксофона Клод Лелуш мастерски дирижирует россыпью звёзд (Жан Дюжарден, Кристофер Ламбер) в истории о любви как джазовой импровизации — страстной и с непредсказуемым финалом.

Науэль Перес Бискаярт

Sean

Арно Валуа

Nathan

Адель Энель

Sophie

Действие разворачивается в начале 90-х годов, когда проблема СПИДа стала широко известной уже более десяти лет. В Париже активисты все чаще организуют акции протеста против общего безразличия к этой проблеме. Натан присоединяется к группе активистов, занимающихся распространением информации о болезни. Он потрясен радикальным настроем одного из лидеров этого сообщества – Шона.

Лоуренс Оливье

Julius

Дайан Лэйн

Lauren

Телониус Бернард

Daniel

13-летняя американка и французский мальчик находят друг друга в Париже, где их дружба расцветает вопреки запретам. Неожиданный союзник — эксцентричный старик Джулиус — открывает им старинную венецианскую легенду: поцелуй под Мостом Вздохов на закате под колокольный звон дарует вечную любовь. Поддавшись магии первого чувства, подростки сбегают в Италию, вовлекая в авантюру взрослых. В их непредсказуемое путешествие вплетаются погони, тайны прошлого Джулиуса (Лоренс Оливье) и хрупкое очарование юности. Фильм покоряет визуальной поэзией улиц Парижа, каналов Венеции и искренней игрой Дайан Лейн и Телониуса Бернарда.