20 лучших сериалов, похожих на Переводчик (2015)

Преподаватель высшей школы милиции Ирины Семёнова становится инициатором условно-досрочного освобождения Екатерины Пчёлкиной. Ирина идет на повышение. В день выхода Пчёлкиной в колонию прибывает новая партия заключенных. Среди них оказывается Рита — дочь Екатерины. Ирина пытается наладить отношения матери и дочери, но не всем по душе такое рвение…

Успешный актёр сериала «Первая Градская» живёт на высокой скорости: тусовки, женщины, капризы на съёмочной площадке. Всё рушится, когда он узнаёт о своём ВИЧ-статусе. Параллельно его брат-неудачник, едва сводящий концы с концами, неожиданно получает шанс заменить звезду в проекте. На кону — не только карьера, но и отношения, где смешались обиды, скрытые конфликты и внезапная ответственность. Режиссёр Жора Крыжовников создал беспощадную сатиру на телеиндустрию (включая провальные патриотичные блокбастеры вроде «Сирийского песка»), но главное — драму о выборе и искуплении. Александр Петров и Андрей Бурковский в виртуозном дуэте, а Юлия Хлынина — как луч света в этом хаосе. Вас ждут визуальные контрасты гламура и быта, жёсткие диалоги и неочевидные повороты до финала.

Блестящий профессионал, посвятившая медицине всё, внезапно теряет контроль над привычной жизнью: коллеги осуждают, муж ищет утешения на стороне, а дочь-подросток бунтует. Трагический случай с пациенткой ставит под удар её карьеру и репутацию. Среди хаоса появляется мужчина, готовый поддержать — но его прошлое скрывает опасные секреты. Ирина Пегова создаёт мощный образ женщины на грани, а Владимир Епифанцев и Александр Макогон мастерски усиливают драматизм. Каждый выбор здесь — между долгом и чувством, доверием и предательством.

Трое опытных бойцов — Бизон, Батя и Багира — брошены на заснеженные границы, где тишина таит смертельные угрозы. Расследуя диверсии и перехватывая вражеских агентов, они вскрывают заговор, способный парализовать страну. Сложные решения, технологичные операции и ледяные пейзажи усиливают напряжение. Время работает против них, а доверять можно только напарникам . Отмечено зрителями: динамика первых сезонов франшизы сохранена, но добавлен мрачный северный колорит .

Отец-одиночка Валера работает водителем троллейбуса номер «0». Однажды его ежедневный маршрут «Шоссе Энтузиастов — Леоновское кладбище» прерывается из-за внезапной стрельбы в салоне. Чудом уцелев в перестрелке, Валерий осматривает троллейбус и под одним из сидений обнаруживает рюкзак с долларовыми купюрами. Поддавшись секундному соблазну, герой забирает деньги себе. Так, Валера становится заложником обстоятельств и ему больше никуда не сбежать — с одной стороны преступники, с другой — полиция. К тому же он оказывается втянут в аферу загадочной девушки по имени Лиля. Куда заведут эти деньги героя?

Москва, 2021. В мире роскоши и власти герои балансируют на грани предательства и мести. Бывший следователь, погруженная в гламурный бизнес, и опальный девелопер, жаждущий вернуть влияние, вступают в опасную игру. Новые союзники, старые тайны и неожиданные жертвы — кто устоит в этом вихре?

Первое дело, которое попадает в руки отдела Шилова, не заставляет себя долго ждать - в торговом центре одного из городов Карелии происходит взрыв с жертвами. Шилов присоединяется к расследованию и раскрывает, что трагедия стала результатом схватки двух влиятельных фигур Лесноозерска за должность мэра и контроль над прибыльным предприятием города. Битва идет настоящая, где ставка - не только власть, но и жизни людей.

Иван Фёдорович Громов, немолодой, но ещё крепкий мужик. Он живёт с большой семьёй на ферме в средней полосе России. У него славное прошлое - он служил в десанте, работал на северах на больших советских стройках, но сегодня для семьи и окружающих он уже отработанный материал, семья не воспринимает его мнение всерьёз и полушутя уже говорит о его скорых похоронах. В семье у него одна отрада - внучка Лиля, красавица 18 лет. \n\nСемья, столкнувшись с большими долгами, задумывает против воли дедушки выдать Лилю замуж за сына местного олигарха, пьяницу и раздолбая Валерика. Узнав это, Иван Фёдорович собирается доказать, что его рано списали на тот свет. Ведь внучка готова пожертвовать собой, чтобы помочь семье выбраться из долговой ямы. Взяв с Лили слово не выходить замуж в течение двух месяцев, Громов отправляется в Магаданский край, где его старый друг работает начальником золотого прииска - для того, чтобы заработать деньги и спасти внучку от несчастного брака. По дороге дед попытается собрать своих товарищей, с которыми когда-то работал, потом доберётся до прииска и найдёт старого друга, но в итоге останется один на один с холодами и тайгой. И только железная воля, несгибаемый характер и везение помогут Громову добиться своего.

Из северных приграничных регионов Родины отряд «НЕРПЫ» перебрасывается на секретную военную базу, местоположение которой строго засекречено, и каждое задание «НЕРП» – это боевой вылет (выезд) к месту проведения операции в разных уголках нашей страны. «Нерпами» по-прежнему командуют Бизон, Батя и Багира. В составе отряда: Кот, Сармат, Дана, Агата и Опер.

1999 год, беспощадные степи Поволжья. Банда под предводительством хладнокровного Мирона терроризирует трассы, оставляя за собой трупы водителей и разграбленные грузы. Для поимки преступников ветераны МВД — подполковник Земцов (Михаил Жигалов), его напарник Савин (Ярослав Бойко) и младший лейтенант Будникова (Екатерина Редникова) — запускают рискованную операцию. Под видом дальнобойщиков и сопровождающей их женщины они колесят по дорогам на фуре-приманке, пытаясь вычислить информаторов банды. Но планы рушатся, когда в их команде вспыхивают скрытые конфликты, а Мирон начинает охоту на самих преследователей. Вихрь перестрелок, психологических дуэлей и неожиданных предательств на фоне безмолвных асфальтовых пустынь.

Олег — главный герой, у которого судьба отобрала все, вынужден искать место под солнцем. Им оказалось некое сообщество, которое помогает людям, в тех ситуациях, когда государство бессильно. Вскоре становится ясно, что благородное сообщество является не чем иным, как новым витком преступности, развивающейся в наше время.

Трейлер (сезон 1)

После тюрьмы и предательства Константин Разин возвращается как «Знахарь», но террорист Хадид нанимает киллера, чтобы стереть его с лица земли. Герой вынужден сменить внешность после покушения, погружаясь в криминальный кошмар, где каждый шаг может стать последним.

В эпоху роскоши и строгих сословных границ, 1905 год, юноша под видом официанта проникает в величественный отель, чтобы раскрыть тайну исчезновения сестры. Его расследование неожиданно вплетается в опасный роман с Алисией — дочерью владелицы, помолвленной с беспринципным претендентом на пост директора. Вместе они погружаются в омут коррупции, старинных секретов и цепь загадочных убийств, где каждый гость — подозреваемый, а каждый коридор хранит мрачные тайны. Звезды испанского экрана Амайя Саламанка и Йон Гонсалес ведут игру на фоне изысканных интерьеров королевского дворца Ла-Магдалена. Любовь, предательство и борьба за справедливость взорвут уклад «Гранд Отеля», но смогут ли герои заплатить цену за правду? .

Обычный день в обычной московской пятиэтажке заканчивается трагедией: в одном из подъездов прогремел взрыв. Люди лишились не только крыши над головой и имущества, но и потеряли своих близких и родных… Горе объединяет людей, и теперь уцелевшим предстоит вместе учиться жить заново. А главное – разобраться в истинных причинах случившегося.

Стремясь спасти брак, учительница литературы Ракель (Инма Куэста) переезжает в галисийский городок Новарис. На новом месте её ждут не просто непослушные ученики — коллеги шепчут о самоубийстве предыдущей преподавательницы Вирхинии, а в первый же день Ракель находит угрожающую записку: «А когда умрешь ты?». Постепенно расследуя обстоятельства трагедии, героиня обнаруживает шокирующие факты: двойную жизнь покойной, сети манипуляций и жестокие ритуалы местной элиты. В атмосфере постоянной слежки и намёков на мистику ей предстоит отделить правду от вымысла, пока тени прошлого не настигли её саму. Сериал мастерски сочетает психологическую драму, детективные повороты и визуальную поэтику дождливой Галисии, держа зрителя в напряжении до финальных минут.

Сериал расскажет о событиях, происходящих в Субуре — одном из старейших районов Рима, который на протяжении многих лет считался одним из самых опасных на территории города. Здесь процветала торговля наркотиками, проституция, а на тёмных улицах нередко происходили кровавые разборки различных криминальных группировок. В центре сюжета оказываются трое молодых амбициозных парней, чья жажда славы, денег и власти втягивает их в жестокую борьбу за землю в небольшом приморском городке, расположенном недалеко от Рима.

Александра Мелихова — молодая сотрудница полиции, работающая в «разбойном отделе». Она готовится к свадьбе, но за несколько дней до этого события у Александры убивают отца — полковника Мелихова, возглавлявшего уголовный розыск. Мелихов убит из своего же собственного пистолета, однако оружие убийца унес с собой. В это же время в город приезжает банда, которая намерена ограбить несколько ювелирных магазинов. Пистолет полковника Мелихова оказывается у них, а тем временем следствие считает, что отец Александры был связан с криминалом, и его убил кто-то из подельников.

По сюжету фильма известный кинорежиссер Глеб Крылов живет один в большой квартире в центре Москвы. Его единственная дочь Ольга давно переехала в Испанию и занимается бизнесом. Когда-то Глеб Крылов снял автобиографический фильм о своей любви в годы войны к девушке Валентине. Она погибла в далеком 43-м вскоре после их расставания…\n\nНеожиданно спустя много лет в жизни Крылова появляется женщина Вера, которая называет себя дочерью Глеба и той самой Валентины, о которой снят самый знаменитый фильм режиссёра. Этот факт совсем не радует родную дочь Крылова Ольгу, которая всячески пытается оградить отца от самозванки. Но Глеб верит Вере и селит ее у себя. Она начинает заботиться об отце. Тем временем Ольга организовывает слежку за новоявленной сестрой, в результате которой выясняется, что все рассказы Веры о себе — вымысел. Ольга обвиняет Веру в краже отцовской коллекции ценных марок. И Вере приходится уйти из квартиры и из жизни Глеба Крылова...\n\nМежду тем бизнес Ольги трещит по швам, и ей необходима крупная сумма денег. Тогда она определяет отца в дом престарелых и продает его квартиру. При вывозе вещей Ольга находит отцовские марки. А Вера втайне забирает Глеба к себе в коммуналку. Со временем Крылову становится известно, что факты, добытые Ольгой о Вере и ее семье, были извращены. Ольга хитростью возвращает отца в дом престарелых…\n\nКак сложится дальнейшая судьба известного режиссера, его дочери Ольги, и кем на самом деле приходится Глебу Крылову Вера?

Истории о сложной жизни и повседневных проблемах женщин-сотрудников правоохранительных органов в России. Повествование сосредоточивается на личной и профессиональной жизни этих женщин, когда они проходят через сложные уголовные дела, офисную политику и свою внутреннюю борьбу, демонстрируя свою стойкость, силу и честность, выступая в роли «богинь справедливости» на мужском поприще.

Три года назад ядерный ад поглотил север Испании, оставив после себя лишь зону отчуждения и травмированных выживших. Когда в изолированном поселении начинаются ритуальные убийства, местный полицейский Эктор Урия (Эдуард Фернандес), переживший ужас катастрофы, вынужден сотрудничать с прагматичным столичным профи. Их расследование превращается в безумный квест по радиоактивным руинам, где каждый шаг грозит новыми кошмарами: законы физики искажаются, жертвы обретают мистические черты, а граница между правдой и безумием стирается. В атмосфере параноидального напряжения и визуально ошеломляющих пейзажей апокалипсиса герои столкнутся с тайной, способной уничтожить последние остатки человечности. Звездный ансамбль во главе с Альваро Сервантесом создает харизматичные образы людей на краю пропасти.

В этом сезоне Каменская станет руководителем аналитического отдела Петровки. Её помощниками станут Доценко и Дюжин, а бессменным начальником остаётся полковник Гордеев. Настя Каменская отметит юбилей, займется танцами и найдет и нового поклонника! В премьерных сериях у Каменской появится новый постоянный член команды — Дюжин. Этого чудаковатого, увлеченного мистикой следователя Каменская возьмет под свою опеку. Также в премьерных сериях появится знакомый Насти, участковый милиционер — Игорь Дорошин. Молодой следователь работает в милиции из романтических побуждений, хочет защитить слабых, и это дело для него почти хобби, потому что деньги Дорошин зарабатывает другим способом — сочинением песен.

Прошел уже год со смерти Меглина, но Есеня не может забыть о произошедшем. Женщина пытается начать радоваться жизни заново, ведь рядом с ней есть муж и дочь, но она мечтает поскорее вернуться к работе и отвлечься от грустных мыслей. Вскоре в городе происходит череда убийств, и Есеня моментально возвращается на службу. Чтобы найти таинственного убийцу, ей необходимо подобрать метод и вспомнить все то, чему её учил Меглин.

Полицейские Дели ведут расследование жестокого группового изнасилования, потрясшего всю страну.

Когда-то Виктор Попов пришел на службу в милицию, чтобы «служить и защищать». Но прошло время, и Виктор стал своеобразным «заложником системы». Вместо того, чтобы бороться с преступностью, он, профессиональный розыскник, вместе со своими коллегами, вынужден выполнять различные распоряжения своего непосредственного начальника полковника Костромина. В последней попытке остаться человеком, а не хладнокровным «оборотнем в погонах», Виктор вынужден вступить в противостояние со своими коллегами. Теперь для коррумпированных полицейских Виктор, как кость в горле. Он слишком много знает, он перестал подчиняться приказам, он представляет угрозу для всей системы. Чтобы остановить Попова, его коллеги пойдут на все. Только они забыли, что Виктор не случайный человек в полиции. Он профессиональный розыскник и каждый его ход продуман до мелочей…

Циничная полицейская драма. Официальная правоохранительная система коллапсирует, полицейские вовсю сливают информацию подозреваемым, и только офицер Куинн с двумя сподвижниками готов призвать к ответу криминальных боссов. Любыми, разумеется, средствами. Трое отважных внедрятся в мафию...

По окончанию института Ольга приезжает погостить у отца, который трудится лесником. При трагических обстоятельствах браконьеры убивают лесника, и героиня принимает решение остаться в тайге, чтобы продолжить дело самого близкого человека. Здесь Ольге придётся быстро повзрослеть, стать профессионалом в выбранном деле и утихомирить мысли о месте, обрести любовь и пережить тяжёлое предательство.

Капитан погранвойск в отставке Сергей Бронников возвращается в родной сибирский городок, чтобы осесть там навсегда. Его отец, геолог на пенсии, делится с сыном тайной. Оказывается, он нашел богатейшую золотую жилу! К несчастью, об этом узнает «крестный отец» всего города, владелец нелегального золотого рудника Мезенцев. Старый геолог умирает под пытками, а его сына похищают и увозят в тайгу на рудник, чтобы выпытать у него дорогу к золоту. Так Сергей становится одним из рабов на нелегальных рудниках — одним из тех, кого никто не ищет и чья жизнь ничего не стоит.Все, что он успевает перед похищением, — это сообщить о смерти отца своему бывшему сослуживцу, офицеру ФСБ Стасу Шеремету. Тот тут же отправляется на помощь другу. Ему предстоит самому стать подозреваемым, попасть в розыск, исчезнуть и пройти через тайгу, чтобы найти и выручить бывшего товарища-однополчанина.

Роберт Богданов работает учителем физики в обычной провинциальной школе. Он терпит насмешки учеников и живет от зарплаты до зарплаты. Став случайным соучастником ограбления платежного терминала и убийства наркодилера, Роберт попадает под прицел сразу с двух сторон. Теперь его ищет полиция, а также безжалостный криминальный авторитет Хан, полностью контролирующий улицы города. В довершение этих проблем, его дочери требуется срочная операция в Израиле, которая простому учителю не по карману. Законные способы получить деньги исчерпаны. Остаются только… законы физики.

Журналист Обнорский бросает вызов неуязвимому криминальному авторитету Антибиотику, нарушая хрупкое равновесие преступного мира Петербурга. В игру вступают спецслужбы, киллеры и бывшие друзья, а каждый шаг грозит кровавой расплатой. Лев Борисов блистает в роли легендарного «крестного отца» .

Легендарная Виола Дэвис в роли гипнотической профессорши уголовного права, чья жизнь превращается в кошмар после неожиданного убийства. Её блестящие студенты — будущие юристы элитного филадельфийского университета — втянуты в смертельную игру, где академические знания становятся инструментом сокрытия преступлений. Сериал мастерски переплетает прошлое и настоящее через флешбэки, создавая напряжённый лабиринт лжи. Сколько преступлений можно скрыть? И как далеко зайдёт группа, когда грань между правдой и преступлением исчезает? Каждый сезон — новый виток интриги с необратимыми последствиями . 387 символов

Захватывающий остросюжетный сериал о полиции, о группе подполковника Эдуарда Бурова способной предотвращать непоправимое. Они в любую секунду готовы выехать по вызову. Убедить сдать оружие и сохранить жизнь человека одним только словом может не каждый. Но для героев сериала «Говорит полиция!» это не уникальная способность, а профессиональный навык. Здесь будут перестрелки и погони, дерзкие преступники, и отважные полицейские, и интрига.

Успешная владелица цветочного магазина, мать двоих детей и жена известного хирурга годами ведёт двойную жизнь. Её истинный бизнес — подпольный бордель, тщательно скрываемый от семьи. После жестокого убийства одной из девушек рушится шаткий баланс между светским обществом и криминалом. Героиня (Анна Михалкова) вступает в опасную игру со следствием, пытаясь замести следы, пока муж (Евгений Гришковец) изменяет с медсестрой, а властная свекровь (Татьяна Догилева) давит моралью. Сдержанная операторская работа и напряжённые диалоги обнажают коррупцию и лицемерие современной Москвы, где каждый выживает в одиночку.

После штурма наркопритона группа следователей во главе с Красновым (Владимир Вдовиченков) находит жуткое видео с казнью девушки. Расследование приводит их в подземные коллекторы, где обнаруживаются десятки расчлененных тел. Жертвы — брошенные подростки, за которыми никто не искал. Пока Марк (Аристарх Венес), бывший наркоман, пытается не сорваться, а Муха (Алена Михайлова) ищет спасения от домогательств, оперативники выходят на след маньяка-ритуалиста (Игорь Миркурбанов). Но за ним стоят влиятельные силы, а каждый шаг вглубь тьмы обнажает личные трагедии героев. В сером, пропитанном отчаянием городе, визуальная стилистика нуара подчеркивает моральную бездну — где генетические эксперименты переплетаются с языческими культами, а спасение может оказаться опаснее самой смерти.

Санкт-Петербург, мир запрещенного азарта: хруст купюр, шелест карт и холод оружия. Когда обычный парень невольно спасает хозяина подпольной игорной империи, он получает работу в его «семье» — и быстро понимает, что ставки здесь измеряются не деньгами, а кровью. Между авторитетом «Космонавтом» (Алексей Нилов), его безжалостным правой рукой «Капитаном» (Максим Дахненко) и новичком Кириллом (Сергей Губанов) завязывается смертоносная паутина лояльности, обмана и скрытых мотивов. Криминальные разборки, полицейские облавы и трагедии игроков сливаются в вихре, где каждый шаг может стать последним. Режиссер Богдан Дробязко создал мрачную, дышащую реальностью драму без прикрас — здесь нет романтики бандитской жизни, только холодный расчет и борьба за выживание . 397 символов

В городе Калининград одновременно появляются отец и сын Евдокимовы: Сергей, известный как Волчок, выходит на свободу после семи лет отбывания тюремного заключения по статье 228; его отец, Александр Евдокимов, приезжает в родной город, избегая проблем в Москве. Сергей, вернувшись домой, ощущает замешательство - он обнаруживает, что его мать окончательно стала алкоголичкой, а бывшая возлюбленная Ольга его уже не ждет.

Роман Шилов, став заместителем начальника ГУ МВД Петербурга, продолжает искоренять коррупцию в рядах силовиков. Но назначение конфликтного Ильи Казакова руководить его родным «убойным» отделом парализует работу команды. Пока Шилов координирует поиски похищенного заложника и расследует громкие убийства чиновников, его противники плетут интриги. Личная драма настигает героя, когда его жена берётся защищать в суде подозреваемого в убийстве депутата — а тот сбегает. Александр Устюгов вновь ведёт зрителя через лабиринт предательств и неожиданных союзов, где каждый шаг грозит катастрофой .

Саша и Костя — двое друзей-беспризорников, которых разлучает судьба, когда Сашу усыновляет молодая пара и увозит в Испанию, а Костя исчезает. Спустя 20 лет маленький Саша стал Алехандро — богатым молодым человеком с сильным характером и добрым сердцем. Получив весть от Евы — детектива, которая ведет поиск Кости, Алехандро летит в Россию. Алехандро предстоит встретиться с прошлым, проявить силу и благородство, обзавестись союзниками, у которых свои счеты с его врагами. Но сможет ли он защитить то, что обрел в России, или же его приезд послужит причиной гибели близких ему людей?

В семидесятые годы в СССР живет девушка Соня и мечтает о светлом будущем, как и вся молодежь того времени, пока не знакомится с Сергеем, который показывают ей совсем иную сторону жизни. Она теряет своих родителей и в один момент он закапывает ее живьем в могиле. Чудом выживает и решает отомстить бывшему возлюбленному за свою сломленную жизнь.