20 лучших фильмов, похожих на Когда Билли побеждает Бобби (2001)

Энди Сэмберг

Аарон Уильямс (эксцентричный американский теннисист, главный герой)

Что случится, если теннисный поединок превратится в изматывающий недельный марафон на корте? Эта остроумная псевдодокументальная комедия HBO высмеивает спортивные байопики через историю двух непримиримых соперников. Эксцентричный американец с репутацией скандалиста и британский аристократ, страдающий от пробелов в образовании, сошлись в эпичном противостоянии на Уимблдоне-2001. Их яростное соперничество, полное нелепых ситуаций и неожиданных поворотов, испытывает на прочность нервы игроков, судей и зрителей. Энди Сэмберг и Кит Харингтон блестяще воплощают хаос на корте, превращая спортивную драму в фарс с виртуозными гэгами и гостевыми появлениями легенд.

Режинальдо Леме

играет самого себя, озвучка

John Bisignano

играет самого себя, озвучка

Нейде Сенна

играет саму себя, озвучка

Гонка длиною в жизнь: архивные кадры, редкие интервью и невероятные повороты судьбы легендарного гонщика. Его вера, соперничество с коллегами и борьба за справедливость на трассе — история, где кадры говорят громче слов. Документальный шедевр, покоривший BAFTA и сердца миллионов.

Роберт Дювалл

Johnny Crawford

Лукас Блэк

Luke Chisholm

Мелисса Лео

Lily

История о талантливом гольфисте Люке Чизольме, пытающемся стать профессионалом. Его первый большой турнир заканчивается поражением. Подавленный, он бежит от всех и находит себя в техасском местечке Утопия. Знакомится с чудаковатым фермером Джонни, который предлагает ему провести 7 дней в Утопии. Эти дни изменят его и его будущее…

Эдди Джонс

Marty Goldberg

Дж.П. Дэвис

Tommy Riley

Кристина Чэмберс

Stephanie

Одинокий, со слабым здоровьем бывший боксер Марти Голдберг пытается вернуться на ринг в качестве тренера и, кажется, сама судьба приводит его к Томми, молодому человеку с чистым талантом бойца, но с досаждающием его прошлым, проблемой с любимой женщиной и деструктивным поведением. Процесс требует времени, но настойчивый и проницательный Марти в конце концов убеждает Томми заняться собой и своими способностями серьезно, а Томми, в ответ, помогает тренеру вновь почувствовать себя в деле и ценимым, вернуть чувства, которые он давно забыл...

Рашида Бракни

Leïla

Сирил Дескур

Yannick

Клементин Селарье

Marie-claude

Выйдя из тюрьмы с тяжёлым грузом прошлого, Лейла неожиданно сталкивается с Янником — талантливым спортсменом, потерявшим зрение в аварии. Отчаянно стремясь вернуться на беговую дорожку, он ищет поводыря. Лейла, когда-то сама подававшая надежды в лёгкой атлетике, решает помочь. Их тренировки — жёсткий танец двух тел, связанных верёвкой, где малейшая ошибка грозит падением. Но когда тайна Лейлы раскрывается, хрупкое доверие между ними оказывается на грани срыва. Рашида Бракни и Сирил Дескур создают пронзительные образы людей, для которых бег становится метафорой борьбы за жизнь. Режиссёр «Индокитая» Режис Варнье мастерски исследует, как боль прошлого может превратиться в силу для рывка к финишу.

Ленора Кричлоу

Shania Andrews

Филип Дэвис

Brian

Джэми Ховард

Craft

История соперничества двух британских лёгкоатлеток, готовящихся к чемпионату мира в Лондоне. Одна из них Лиза избалованная и амбициозная спортсменка из богатой семьи, а другая Шания добившаяся всего своим трудом девушка из рабочего класса. По мере приближения решающего момента напряжение нарастает. Смогут ли они оставить в стороне своё происхождение, социальный статус и различия с тем, чтобы сосредоточиться исключительно на командном успехе….

Марк Уолберг

Винс Папале

Филадельфия, 1976. Винс теряет всё: работу учителя, брак и веру в будущее. Под грузом отчаяния он устраивается барменом, пока его любимая команда «Eagles» не объявляет открытые пробы — жест отчаяния тренера-новатора. Без опыта, поддержки и даже спортивной формы герой бросает вызов профессионалам. Марк Уолберг создает харизматичный образ «неудачника», чья ярость и скорость на поле завораживают стадионы, а Грег Киннир блестяще играет тренера, рискующего репутацией. Это путь через насмешки, боль и сомнения — к одному шансу изменить жизнь.

Золтан Миклош Хайду

Dongó Miklós

Кайл Шьюфелт

Kyle Manjak

Георге Диникэ

'Puma', Szabó Ferenc

Фильм о профессиональном гимнасте, который был вынужден бросить карьеру и стать тренером, о его детстве и о его неординарных отношениях с одним из его учеников.

Уоллес Бири

Энди 'Чемпион' Перселл (бывший боксёр-чемпион, главный герой)

Джекки Купер

Динк Перселл (сын Энди, главный герой)

Ирен Рич

Линда Карлтон (мать Динка)

За пределами ринга его ждут лишь пустые бутылки и сломанные мечты. Но в глазах маленького Динка он по-прежнему непобедим. Суровый мир ипподромов и подпольных боёв становится ареной борьбы за доверие того, кто верит в него вопреки всему. Уоллес Бири и юный Джекки Купер создают один из самых пронзительных дуэтов в истории кино, где каждый раунд — это схватка между отчаянием и надеждой. Чёрно-белая визуальная поэзия Кинга Видора и Оскар за лучший сценарий делают эту историю вневременной.

Пол Беттани

Питер Колт (главный герой)

Кирстен Данст

Лиззи Брэдбери (главная героиня)

Профессиональный кризис, возраст и скучная работа инструктора — так выглядит реальность для 32-летнего теннисиста, скатившегося в конец рейтинга. Его последний Уимблдон должен стать прощальным турниром, пока судьба не сводит его с дерзкой американской звездой. Их запретное чувство накаляет страсти и на корте, и за его пределами: отец девушки яростно против отношений, а соперники насмехаются над «пенсионером». Но именно любовь пробуждает в герое невероятную силу — сочетание мудрости, выдержки и веры, — превращая аутсайдера в фаворита турнира. Вас ждут динамичные съемки матчей с участием теннисных дублеров, фирменный английский юмор и триумф человеческого духа, основанный на реальных событиях .

Джаред Лето

Steve Prefontaine

Р. Ли Эрми

Bill Bowerman

Эд О’Нил

Bill Dellinger

Упрямый мальчишка из провинции, отвергнутый в командных играх, находит себя на беговой дорожке. Его стиль — без компромиссов, только вперёд. Под крылом тренера-новатора (Р. Ли Эрми) он сокрушает рекорды, но главное испытание ждёт на Олимпиаде-1972. Теракст в Мюнхене перечеркнёт всё, а гонка станет битвой с демонами. После — борьба с системой, где спортсмены нищие, а чиновники сыты. Джаред Лето вживается в роль до мурашек, показывая не только триумфы, но и яростный нрав героя. Фильм-манифест о цене победы и наследстве, изменившем спорт навсегда.

Сэмюэл Л. Джексон

Кен Картер (главный тренер баскетбольной команды)

Роб Браун

Кеньон Стоун (звездный игрок команды)

В криминальном районе Ричмонда, где статистика тюремных сроков пугает больше, чем провалы в учебе, появляется необычный тренер. Он требует от юных баскетболистов не только безупречной игры, но и дисциплины, академических успехов и уважения к себе. Когда команда начинает триумфальное шествие к чемпионству, их наставник совершает немыслимое — закрывает спортзал из-за плохих оценок. Родители бунтуют, школа давит, но он не отступает. Сэмюэл Л. Джексон ведет свою команду через испытания, где ставка — не кубок, а их будущее. Драматичный поворот основан на реальных событиях 1999 года.

Джимми Смитс

Arturo Ortega

Мария дель Мар

Rita Ortega

Джон Седа

Sonny Ortega

1977 год. Молодой боксер Артуро Ортега терпит сокрушительное поражение на ринге, после этого его спортивная карьера заканчивается. Проходит 13 лет и у Артуро замечательная семья: красавица-жена и трое сыновей. Он любит их, но важнее всего для него то, что дети воплотят в жизнь его несостоявшиеся мечты. Вся жизнь семьи посвящена боксу и только боксу. Но старшие сыновья Санни и Джимми хотят жить своей жизнью и уходят. С отцом остается младший — Джонни, самый талантливый и непобедимый, но он трагически гибнет. А Санни готовится к бою с чемпионом мира, но тренировки идут без успеха. И Джимми едет к отцу с просьбой помочь брату. Сможет ли семья Ортего преодолеть все обиды и сможет ли Санни победить несокрушимого Дейви Лейна?..

Шон Маэр

Brian Piccolo

Мекхай Файфер

Gale Sayers

Паула Кейл

Joy Piccolo

Молодые и перспективные игроки в американский футбол — Брайан Пикколо и Гейл Сейес попадают в новую футбольную команду. Несмотря на разные характеры, им все же удается завязать дружбу. Но однажды одному из них ставят страшный диагноз. И только лучший друг может помочь в борьбе с этой неизлечимой болезнью.

Стив Остин

Дэн Barnes

Дэниэл Магдер

Matthew Miller

Джанет Киддер

Christine Miller

Переезд в новый город оборачивается кошмаром для подростка: он становится мишенью для местных хулиганов. Спасение приходит оттуда, откуда не ждали — загадочный уборщик (Стив Остин), скрывающий прошлое профессионала ринга, предлагает научить его драться. Тренировки — жестокий путь от страха к силе, где каждый удар по груше становится шагом к уверенности. Но сможет ли ученик применить уроки в реальной схватке, где на кону — не титул, а право не прятаться? История выбора между местью и честью, где спорт — лишь инструмент, а главный нокаут — по собственным демонам.

Пэт О’Брайен

Knute Rockne

Гэйл Пейдж

Bonnie Skiles Rockne

Рональд Рейган

George Gipp

Биография известного футбольного тренера университета Нотр-Дам. Кнут вместе с родителями иммигрировал в Соединенные Штаты. Несколько лет он работал сортировщиком писем и смог скопить деньги на обучение в Нотр-Даме. Он был хорошим студентом и спортсменом, отлично преуспевал по химии, так что профессор пригласил его в учебную лабораторию на лето. Он и его товарищ по команде усовершенствовали пас нападающему, который в то время нечасто использовался. Кнут стал тренером футбольной команды. Его инновации позволили команде Нотр-Дама стать одной из ведущих футбольных команд 1920х годов.

Тараджи П. Хенсон

Coach Starks

Том Фелтон

Edward

Майкл Кларк Дункан

Roger

Кэйтана Старкс — бывший тренер женской команды по плаванью в Государственном Университете Теннесси, которая стала первой в истории женщиной-тренером мужской команды по гольфу. Взявшись за дело с энергией и энтузиазмом, она собрала группу непокорных подростков со всего мира и провела на чемпионат по гольфу PGA National Collegiate Minority Championship.Ставя перед собой задачу собрать первую университетскую команду по гольфу, и найдя только одного подходящего афро-американского гольфиста по имени Крейг, талантливого, но неуверенного в себе бывшего кадди, Кэйтана Старкс, преодолевая огромное сопротивление, выходит за рамки исторически сложившегося в университете темнокожего окружения и открывает других игроков из незащищенных слоев общества.

Сильвестр Сталлоне

Космо Карбони

Ли Каналито

Виктор Карбони

Арманд Ассанте

Ленни Карбони

Послевоенный Нью-Йорк. Трое итало-американских братьев выживают в мрачных трущобах «Адской кухни». Предприимчивый Космо (Сталлоне) находит рискованный путь к свободе: физическая мощь младшего брата Виктора (Ли Каналито) должна покорить подпольный рестлинг-ринг. Но когда в дело вступает надломленный войной Ленни (Арманд Ассанте), их союз трещит по швам. Братья оказываются перед выбором: слава или предательство, кровные узы или нажива. В атмосфере джаза, льда и пота зреет бунт — а последний бой пройдёт под ливнем свинцовых кулаков. Драма о хрупких мечтах, где оператор «Буковски» Ласло Ковач создаёт гипнотический портрет эпохи .

Роб Лоу

Дин Янгблад (главный герой, молодой хоккеист)

Синтия Гибб

Джесси Чедвик (дочь тренера, любовный интерес Дина)

Патрик Суэйзи

Дерек Саттон (звездный игрок команды-соперника)

Дин Янгблад хочет вырваться с фермы отца, мечтает играть в малой хоккейной лиге Канады, где хочет стать лучшим игроком. Его полуслепой брат Келли, который когда-то играл в той же команде, до того как получил травму, говорит отцу, что будет работать за двоих, чтобы Дин мог осуществить свою мечту. Отец соглашается, и Дин уезжает. Он приезжает в город невинным парнем, которого уже через неделю соблазняет его домовладелица мисс Макгилл. Над ним смеются его друзья по команде. Он влюбляется в первую же девушку, с которой ему удается познакомиться. Она оказалась дочерью тренера и ответила ему взаимностью…

Того Игава

Coach Satô

Масатоси Нагасэ

Coach Hyotaro Kondo

Цао Юйнин

Meishô «Akira» Go, the pitcher

Бейсбольная команда из Тайваня в 1931 году едет в Японию, чтобы принять участие в крупнейшем национальном турнире по бейсболу. \n\nСпортивная драма «Kano» основана на реальных событиях. Команда из Тайваня действительно получила приглашение на турнир, что уже было выдающимся событием по тем временам – Тайвань, Корея и Маньчжурия были колониями императорской Японии и во всеяпонском турнире по бейсболу могли играли только команды Японии, остальным требовалось приглашение. Тайваньские спортсмены смогли сделать невозможное – они дошли до финала и завоевали сердца японских фанатов бейсбола. История эта и сегодня не забыта среди жителей Страны Восходящего солнца.

Джеффри Раш

Harold Fingleton

Джуди Дэвис

Dora Fingleton

Джесси Спенсер

Tony Fingleton

Невероятная история о мечтах, амбициях и семье, основанная на биографии знаменитого австралийского пловца Энтони Фингельтона.Даже такому экстраординарному таланту, бывает не просто поверить в свои силы. Чтобы покорить недоступную прежде вершину и доказать, что он лучший, ему предстоит выиграть сражение с самыми близкими и дорогими ему людьми.

Кайли Банбери

Ginny Baker

Марк-Пол Госселаар

Mike Lawson

Марк Консуэлос

Oscar Arguella

История первой женщины-питчера, сыгравшей в Главной Лиге.

Расселл Харвард

Matt Hamill

Рэймонд Дж. Бэрри

Stanley Leroy McCoy

Шошанна Штерн

Kristi Jones

Спортивная драма основанная на подлинной истории о жизни спортсмена борца Мэтта Хэмилла, родившемся глухим.

Мэриэл Хемингуэй

Chris Cahill

Скотт Гленн

Terry Tingloff

Патрис Доннелли

Tory Skinner

Крис провально выступает на отборочных соревнованиях к Олимпийским играм по десятиборью. Вечером, когда все участники соревнований отдыхают в баре, ей становится плохо, и Тори, компаньонка по отборочной команде, доставляет её к дому.Они остаются вдвоем. В ходе длинного разговора Тори убеждает Крис, что несмотря на провал, ей не стоит сдаваться и нужно продолжить тренировки. Восхищаясь Крис, описывая её способности, Тори неожиданно проговаривается о своей симпатии к ней, и в итоге это вынуждает её признаться открыто о своих чувствах. Крис отвечает ей взаимностью…

Рой Дюпюи

Морис Ришар

Монреаль, эпоха великих спортивных противостояний. Молодой рабочий из Квебека, чья скорость на льду поражает воображение, пробивается в легендарные «Канадиенс». Но путь к славе усыпан преградами: травмы ставят под сомнение его будущее, а англоязычное руководство лиги открыто дискриминирует франкофона. Каждая его шайба — вызов системе. Когда рекордный сезон оборачивается беспрецедентной травлей со стороны соперников и судей, а принципиальность грозит крахом карьеры, его личная борьба за честь становится символом для целого народа. Фильм погружает в жёсткие хоккейные баталии 1940-50-х, где блистает Рой Дюпюи в роли спортсмена, чья ярость на льду и достоинство вне его ведут к взрыву, изменившему историю спорта.

Келли Блац

Drew Jacobs

Ричард Дженкинс

Coleman

Кэм Жиганде

Wes Jacobs

Дрю Джейкобс живет на окраине большого города. Его мечта: вырваться из бедности. Его мир: затюканная жизнью мать и брат-уголовник. Его единственная надежда: выиграть чемпионат по бегу и получить стипендию на обучение в престижном университете.

Эррол Флинн

Алексис Смит

Джек Карсон

Эта картина рассказывает о начале спортивной карьеры первого чемпиона мира по боксу в перчатках американца Джеймса Корбетта по прозвищу Джентльмен Джим. Это он в двадцать первом раунде нокаутировал многократного чемпиона Джона Салливана, Корбетт внес много нового в методику тренировок боксеров: изобрел и применил «грушу», ввел прыжки со скакалкой, стал использовать для подготовки к бою другие виды спорта, в частности легкую атлетику. Он стал первым приверженцем жесткого режима, категорически выступал против употребления спортсменами алкоголя и табака, без чего в ту пору обходился редкий боксер. Чтобы заинтересовывать зрителей и разжигать страсти на трибунах, он был сторонником больших денежных призов, которые сам и выигрывал. Завоевав мировое первенство, Джеймс Корбетт заботливо оберегал свой титул, избегая рискованных матчей. Только 17 марта 1897 года он потерпел поражение в бою с Робертом Фитцсиммонсом. Это был первый бой, снятый на кинопленку…

Эрика Элениак

Patty

Джеймс Колби

Tommy

Онжаню Эллис

June

После долгих лет жестокого обращения, Петти понимает, что никто ее не поможет, кроме нее самой и начинает брать уроки бокса. Она хочет научиться постояти за себя и дать наконец отпор своему парню, который постоянно ее избивает.

Майкл Мориарти

Henry

Роберт Де Ниро

Bruce

Винсент Гардения

Dutch

Драма о бейсбольной команде, где звездный питчер Генри узнает страшный диагноз своего друга-кэтчера Брюса. Испытание дружбы на прочность в мире профессионального спорта. Ранняя роль Роберта Де Ниро и пронзительный сюжет без ложной сентиментальности.

Терренс Ховард

Jim Ellis

Берни Мак

Elston

Кимберли Элиз

Sue Davis

70-е годы. Выпускник университета и хороший пловец Джим Эллис с трудом находит временную работу в запланированном под снос Городском спортивном центре, в одном из самых неблагополучных районов Филадельфии. И вот здесь в гетто, из парней, живущих по законам улиц, он задумывает создать команду пловцов…

Джош Лукас

Don Haskins

Дерек Люк

Bobby Joe Hill

Остин Николс

Jerry Armstrong

В 1966 году тренер из Техаса бросает вызов системе, собрав первую в истории студенческого баскетбола команду из чернокожих игроков. Их борьба с предрассудками и путь к триумфу в чемпионате NCAA — история, изменившая спорт навсегда. Вдохновляющая драма с Джошом Лукасом и Джоном Войтом .

Джереми Систо

Jimmy

Дэвид Уолтон

Darren

Адам Дивайн

Nick

Талантливый спортсмен по имени Джимми, прославившийся своим дерзким нравом и несговорчивостью, в очередной раз портит отношения с парнем, играющим с ним в паре. Оставшись в гордом одиночестве, мужчина срочно начинает подыскивать замену бывшему коллеге. Внезапно его озаряет замечательная мысль: а что, если предложить почетное место Нику, который когда-то уже имел счастье сотрудничать со звездой теннисного корта.\n\nОднако в настоящее время юноша забросил спорт и устроился трудиться простым школьным преподавателем. Сейчас, пока он в отпуске, идея родных, посоветовавших ему выступить в качестве напарника брата, кажется вполне реальной. Вскоре в их небольшой компании появляется новый участник - мальчишка, лишенный родительской любви...

Эдди Спирс

Black Cloud

Рассел Минс

Bud

Джулия Джонс

Sammi

История молодого индейца по имени Черное Облако, пробивающего себе карьеру далеко за пределами резервации. Боксерские таланты Черного Облака, обещающие ему большую спортивную карьеру, вступают в конфликт с традициями его народа. Кроме того, он влюбляется в Сэмми, бывшую подругу вспыльчивого ковбоя Эдди, конфликт с которым может испортить все его мечты о боксе...

Creed III (2022)

Крид 2 (2018)

Крид: Наследие Рокки (2015)

Рокки Бальбоа (2006)

Рокки 5 (1990)

Рокки 4 (1985)

Рокки 3 (1982)

Рокки 2 (1979)

Рокки (1976)

Сильвестр Сталлоне

Рокки Бальбоа

Антонио Тэрвер

Мэйсон Диксон

Джеральдин Хьюз

Мэри Энн

Майло Вентимилья

Роберто Бальбоа-младший

Забыв о славе, герой владеет рестораном, тоскуя по умершей жене. Его жизнь меняет телевизионная симуляция, где он побеждает действующего чемпиона. Мир скептичен, промоутеры видят шоу, но для него это шанс вернуться. Тренировки под Филадельфийским небом, сложные отношения с сыном и неожиданная дружба с официанткой Мэри — всё ведёт к рингу. Молодой чемпион Мэйсон Диксон жаждет доказать свою силу, а ветерану предстоит сразиться с призраками прошлого. Сильвестр Сталлоне создал пронзительную драму о возрасте, потерях и силе духа, где спорт — лишь фон для вечных вопросов.

Мэттью МакКонахи

Jack Lengyel

Мэттью Фокс

Red Dawson

Энтони Маки

Nate Ruffin

После чудовищной авиакатастрофы, унесшей жизни команды университета Маршалла, молодой тренер бросает вызов системе, чтобы возродить дух города через спорт. Мэттью Макконахи в роли харизматичного наставника ведёт новичков через боль утраты к единственной победе, которая важнее всех трофеев. Реальная история, ставшая гимном стойкости.

Клод Баз Муссавбаа

Takla

Layla Hakim

Afaf

Надин Лабаки

В изолированной ливанской деревне, где христиане и мусульмане едва поддерживают хрупкий мир, женщины идут на невероятные ухищрения, чтобы защитить мужчин от религиозной вражды. Динамичная трагикомедия о любви, потере и женской мудрости.

Деннис Куэйд

Jimmy Morris

Рэйчел Гриффитс

Lorri Morris

Джей Эрнандес

Joaquin «Wack» Campos

Фильм основан на реальной истории тренера, который в один прекрасный момент понимает, что осуществлять свои мечты никогда не бывает поздно. Джим Моррис никогда не поднимался выше младшей лиги после того, как травма плеча положила конец его карьере питчера почти двенадцать лет назад. Теперь он обзавелся женой и детьми, работает учителем химии в школе, а по совместительству является бейсбольным тренером техасской команды. И вот удача: если команда Джима выиграет первенство штата, то у них есть шанс попасть в высшую лигу. Единственный шанс побуждает команду, ставшую из последней первой, на великие дела. Именно тогда Джим понимает, что его мечты начинают сбываться, и никак нельзя дать им остаться только в мыслях.

Спенсер Трэйси

Mike Conovan

Кэтрин Хепберн

Pat Pemberton

Альдо Рэй

Davie Hucko

Пэт работает инструктором по физкультуре в колледже южной Калифорнии и показывает отличные результаты в различных видах спорта. Но существует одна проблема: когда жених приходит смотреть, как будущая невеста участвует в соревнованиях, та просто разваливается на части, сбивается с темпа и постоянно проигрывает. Однажды она знакомится с Майком, менеджером по спорту: прекрасным тренером и психологом. Этот парень сразу примечает ее талант и убеждает заняться спортом профессионально. Уроки, преподанные Майком, приносят свои плоды. Пэт выигрывает турниры по гольфу и теннису один за другим, постепенно влюбляясь в своего тренера…

Карли Шредер

Грейси Боуэн (главная героиня)

Дермот Малруни

Брайан Боуэн (отец Грейси)

Элизабет Шу

Линдси Боуэн (мать Грейси)

Южная Оранж, Нью-Джерси, 1978. В мире, где женский футбол — немыслимая дерзость, отчаявшаяся героиня (Кэ́рли Шро́дер) решает заменить погибшего брата в школьной команде. Её отец (Дермот Малруни), бывшая звезда спорта, отвергает амбиции дочери: «Ты недостаточно сильна». Мать (Элизабет Шью) тайно мечтала о карьере хирурга и понимает боль упущенных шансов. Бунт, ночные побеги, провалы в учёбе — всё меняется, когда отец берёт её тренировать под дождём и грязью. Но сможет ли она пройти жёсткие отборы и заставить мужской мир играть по своим правилам? Финал оставит вас без дыхания — а статистика в титрах шокирует.