После тюрьмы Лейла встречает ослепшего бегуна Янника. Их объединит верёвка поводыря и общее прошлое, полное падений. Смогут ли они вместе преодолеть дистанцию к доверию?
1946 год: семья врача возвращается в СССР по сталинскому призыву — но рай оборачивается клеткой. Француженка борется за свободу в стране, где доверие грозит гибелью, а надежда — предательством.
Два 12-летних мальчика из разных миров сталкиваются в роскошном замке. Их детское соперничество превращается в опасную игру власти, где каждый шаг грозит необратимыми последствиями.