Аватар: Легенда об Аанге (сериал, 2005)
Avatar: The Last Airbender
Мир разделен на четыре Народа: Воды, Земли, Воздуха и Огня.
Аватар: Легенда об Аанге (2005) — Актёры и роли
Актеры и роли, съемочная группа Аватар: Легенда об Аанге (2005). Кто снимался и какую роль играл. Вы можете оценить вклад каждого и посмотреть, какие оценки поставили другие зрители.
Актеры
Appa, озвучка
главная роль
Возраст: 43 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Звездные войны: Войны клонов (2008), Семейка монстров (2014)
Aang, озвучка
главная роль
Возраст: 12 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005)
Katara, озвучка
главная роль
Возраст: 17 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Простушка (2015), Хорошие девчонки (2018)
Sokka, озвучка
Возраст: 18 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Принц драконов (2018), Monkie Kid (2020), Monkie Kid: A Hero Is Born (2020)
Prince Zuko, озвучка
Возраст: 30 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Неисправимые (1999), Американский дракон: Джейк Лонг (2005), Лига Справедливости: В ловушке времени (2014)
Toph, озвучка
Возраст: 11 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Лесная братва (2006), Легенда о Корре (2012)
Uncle, озвучка
Возраст: 72 (в год премьеры)
Актер, Художник. Популярные работы: Черепашки-ниндзя (2007), Самурай Джек (2001), Парный удар (1992)
Azula, озвучка
Возраст: 32 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Приключения Билли и Мэнди (2001), Дом друзей Фостера (2004), Дэнни-призрак (2004)
Hakoda, озвучка
Возраст: 39 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Клонические войны (2003)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 54 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Режиссер. Популярные работы: Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда (1977), Звёздные войны: Пробуждение силы (2015), Звёздные войны: Последние джедаи (2017)
Ty Lee, озвучка
Возраст: 22 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Братц: Королевы моды (2006), Братц (2005), Астробой (2003)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Да здравствует Цезарь! (2016), Легенда о Корре (2012)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 46 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Рот на замок! (2000), Волшебный глюк (2011), Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут! (2006)
Avatar Roku, озвучка
Актер. Популярные работы: Титаник (1997), Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012)
Commander Zhao, озвучка
Возраст: 42 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Режиссер. Популярные работы: Не брать живым (2009), Лекарство от здоровья (2017), Сладкий ноябрь (2001)
Cabbage Merchant, озвучка
Возраст: 43 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Приключения Джеки Чана (2000), Тихая вода (2020), Неизведанное: Око Индры (2009)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 34 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Юные Титаны (2003), Бэтмен: Рыцарь Готэма (2008), Юные титаны, вперед! (2018)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 38 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Мит Лоуф: Дорога в ад и обратно (2000)
Master Yu, озвучка
Возраст: 62 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Приди узреть рай (1990), Швы (1993), Ледяная планета (2001)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 63 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Металлопокалипсис: Реквием роковой звезды (2013), Spawn 2 (1998)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 41 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аниматрица (2003), Шоу Кливленда (2009), Доктор Стрэндж и Тайна Ордена магов (2007)
Jet, озвучка
Возраст: 15 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Вера короля (2013)
Long Feng, озвучка
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Горец (1986), Губка Боб – квадратные штаны (2004), Карнавал (2003)
Smellerbee, озвучка
Возраст: 36 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Космос: Территория смерти (2008), Мой друг — обезьянка (2005), Фанбой и Чам Чам (2009)
Bato, озвучка
Возраст: 59 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Дак Доджерс (2003), Так хорош, что не верится (1997), The Confession (1998)
Princess Yue, озвучка
Возраст: 18 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: База Куантико (2015), Проклятие 3 (2008), Высшая школа видеоигр (2012)
Li, озвучка
Актер. Популярные работы: Пираты Карибского моря: На краю Света (2007), В погоне за счастьем (2006), Война миров (2005)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 34 (в год премьеры)
Актер, Композитор, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012), Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2 (2013)
Mechanist, озвучка
Возраст: 65 (в год премьеры)
Актер, Режиссер. Популярные работы: Русалочка (1989), Звездный путь: Дальний космос 9 (1993), МакКейб и миссис Миллер (1971)
Teo, озвучка
Возраст: 15 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Маленькие мужчины (2005)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 57 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Доктор Стрэндж (1978), Raven: Return of the Black Dragons (1997)
Guru Pathik, озвучка
Возраст: 53 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Бэтмен: Странные дни (2014), Приключения Розовой пантеры (1993), Причудливый (1980)
Haru, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Моя жена и дети (2001), Рассекреченное руководство Неда по выживанию в школе (2004)
Xin Fu, озвучка
Возраст: 52 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Полицейские на Аляске (2009), Судья Дредд: Суперзлодей (2014), Larry Boy: The Cartoon Adventures (2002)
June, озвучка
Возраст: 41 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Золушка 2: Мечты сбываются (2002), Золушка 3: Злые чары (2007), Тотали Спайс! (2001)
Azula, озвучка
Актер, Продюсер. Популярные работы: Сид — маленький учёный (2008), Сандра — сказочный детектив (2009), Surrender Dorothy (2016)
Earth King, озвучка
Возраст: 38 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Самурай Джек (2001), Лига справедливости (2001), Афро самурай (2007)
Chief Arnook, озвучка
Возраст: 55 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Измученные походом (1995), Черная маска 2: Город масок (2002), Клин клином (1986)
Ursa, озвучка
Актер, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Турбо (2013), Луковые новости (2008)
Pirate Barker
Возраст: 30 (в год премьеры)
Художник, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Повелитель стихий (2010), Легенда о Корре (2012)
дополнительные голоса, озвучка
Актер, Композитор, Режиссер. Популярные работы: Супермен против Элиты (2012), Константин: Город демонов (2018), Витрина DC: Константин: Дом тайн (2022)
War Minister, озвучка
Возраст: 53 (в год премьеры)
Актер, Режиссер, Продюсер. Популярные работы: Собака Баскервилей (1988), Terror on the Beach (1973), Дико доступная (1996)
Warden Poon, озвучка
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Хоумран дерби (2012)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Зеркало 4: Отражение (2000), Мулан. Новая легенда (2020)
дополнительные голоса, озвучка
Актер, Режиссер. Популярные работы: Тутанхамончик (2003), Апокалипсис Зеро (1996), Призрачное пламя (2002)
Actress Azula, озвучка
Возраст: 32 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Бэтмен: Убийственная шутка (2016), Крутые девчонки (1998), Волшебные покровители (2001)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Отряд Галактика : Стражи космоса (1987), Dragon Ball (1989), Вилли и крутые тачки (2018)
Ham Ghao, озвучка
Возраст: 46 (в год премьеры)
Актер, Режиссер, Продюсер. Популярные работы: Швы (1985), Бесшумная команда (2001)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 48 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Бен 10 (2005), Бен 10: Секрет Омнитрикса (2007), Бен 10: Крушение пришельцев (2012)
Gran Gran, озвучка
Актер. Популярные работы: Непобедимая принцесса Ши-Ра (1985), Секрет Меча (1985), Новые приключения Бэтмена (1977)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Приключения мультяшек (1990), Скуби-Ду и кибер погоня (2001), Призрачный мир Эль Супербисто (2009)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 7 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Брюс Всемогущий (2003), Аватар: Легенда об Аанге (2005), Рога и копыта (2006)
Aunt Wu, озвучка
Возраст: 72 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Клуб радости и удачи (1993), Телохранитель бабушки (2019), Месть Фу Манчу (1967)
Koh, озвучка
Возраст: 41 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: НАСА: Необъяснимые материалы (2012), Планеты (2017), Bellclair Times (2005)
Leader, озвучка
Возраст: 49 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), В лучшем мире (2016), Человек в высоком замке (2015)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005)
Colonel Shinu, озвучка
Возраст: 55 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Кинокритик (1994), Мишн Хилл (1999), Критик (2000)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Дикая семейка Торнберри (1998), Дикая семейка Торнберри: Происхождение Донни (2001)
Piandao, озвучка
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Лавлэйс (2013), Морской пехотинец (2006), Огонь в небе (1993)
Warden, озвучка
Возраст: 44 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Операция Кекс (2012), The Last Harbor (2010)
Koko, озвучка
Возраст: 9 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Скамейка запасных (2006), Карнавал (2003)
дополнительные голоса, озвучка
Актер, Продюсер, Режиссер. Популярные работы: Дропа (2019), Кунг-Фу Панда: Загадки свитка (2016), Пропавший медальон (2013)
Actor Zuko, озвучка
Актер, Продюсер. Популярные работы: Афроамериканская история (2019), За и против (1999)
Joo Dee, озвучка
Актер. Популярные работы: Команда нашего двора (2002), Ужасные приключения Билли и Мэнди (2007), При исполнении служебных обязанностей: Похищение (1995)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Война динозавров (2007), Дядя Деда (2010)
Colonel Mongke, озвучка
Возраст: 77 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Требуется вор (1968), Страсть Дракулы (1980)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 75 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Джо-солдат: Настоящий американский герой (1987), Вольтрон: Защитник Вселенной (1984), Вызов Супер-друзей (1978)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Пинки и Брейн (1995), Озорные анимашки (1993), Чип и Дейл спешат на помощь (1988)
Bully Guard, озвучка
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Лыжный патруль (1989), Укусы любви (1993), Buy One, Get One Free* (1996)
Actor Toph, озвучка
Возраст: 37 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Футурама (1999), Время приключений (2010), Аниматрица (2003)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 43 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: 911: Мальчики по вызову (2006), Котопес (1998), Кенгуренок Рокко (1993)
Swampmonster, озвучка
Актер. Популярные работы: Хранитель душ (2001), Охота на демонов (2005), Путешествие пятой лошади (1966)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 16 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Финал (2010), Камера (2000), Голубая бабочка (2004)
The Boulder, озвучка
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: WWF РестлМания 16 (2000), WWF Королевская битва (2000), Я — Санта Клаус (2014)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Myrna (2015), Foolish Minds (2001)
Hahn, озвучка
Актер. Популярные работы: Команда нашего двора (2002), Леди Баг и Супер-кот (2015), Академия магии (2020)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 26 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Бэтмен против Черепашек-ниндзя (2019), Дядя Деда (2010), Бен 10: Омниверс (2012)
Pao, озвучка
Возраст: 56 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Битва за сокровища (2010), Анита Хо (2014)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 67 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Barbra Streisand: Geburt einer Diva 1942-1984 (2017), Жонглер Богоматери (1970)
Guard, озвучка
Возраст: 36 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Окей, Кей О! Будем героями (2017), Безжалостный (2018), Nog (2005)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 11 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Зоуи 101 (2005), Сид, инструкция по выживанию (2008), Zoey 101: Spring Break-Up (2006)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер, Режиссер. Популярные работы: Маленькие итальянские каникулы (2021), Капитан Симиан и космические обезьяны (1996)
Actress Aang, озвучка
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Винная страна (2019), Hurricane Bianca (2016), Весенний отрыв (2009)
Gow, озвучка
Актер, Сценарист, Режиссер. Популярные работы: 5th Ward (2018), Гангстерская история любви (2010), Всё лежит на мне (2007)
Warden, озвучка
Возраст: 68 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: To Be Takei (2014), Возвращение с реки Квай (1989), Проклятье дракона (1993)
Young Zuko, озвучка
Возраст: 11 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Братство (2005)
The Duke, озвучка
Возраст: 11 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Мальчишник в Вегасе (2009), Аватар: Легенда об Аанге (2005), Все любят Рэймонда (1996)
Chey, озвучка
Возраст: 48 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Байки из склепа: Демон ночи (1995), Байки из склепа (1989), Байки из склепа: Кровавый бордель (1996)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 41 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Турбопес (2010), Волшебные родители: В погоне по каналам (2004), The Fairly OddParents in: Abra Catastrophe! (2001)
Old Wanderer, озвучка
Возраст: 76 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Песня барабана цветов (1961), Кровавое кимоно (1959), Рай в гавайском стиле (1966)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 82 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971), Зеленый сойлент (1973)
Lily, озвучка
Возраст: 53 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Всё о Моисее (1980), Колдовская доска 2 (1993), Семейка Крудс. Начало (2015)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 41 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Защитник (2001), Эксперимент «Карнозавр» (1993), Автострада (1997)
Old Man Dig, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Достопочтенный джентльмен (1992), Основа для жизни (2001)
дополнительные голоса, озвучка
Актер, Сценарист. Популярные работы: Трансформеры: Автороботы (2000), Приключения капитана Зума в открытом космосе (1995), Last Mountain (2005)
Yon Rha, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Бэтмен будущего (1999), Кулак легенды (1994)
Sun Warrior Chief, озвучка
Актер. Популярные работы: Медэксперт Куинси (1976), Чак Норрис: Отряд каратистов (1986), Парень-каратист (1989)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 12 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Ужас Амитивилля: Пробуждение (2017), Флирт с дьяволом (2021), Джейми Маркс мёртв (2014)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Космический рыцарь и звездные шерифы (1987), Американская история 3: Сокровища острова Манхэттен (1998)
Lee, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Испанский-английский (2004), Незабудка (2009)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Черепашки мутанты ниндзя (1987), Тик-герой (1994), Рога и копыта: Возвращение (2007)
Madame Macmu-Ling, озвучка
Актер. Популярные работы: Возвращение живых мертвецов 3 (1993), Аниматрица: Посвященный (2003), Язык-убийца (1996)
Wan Shi Tong, озвучка
Возраст: 69 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Как стать принцессой (2001), Полицейский из Беверли-Хиллз 3 (1994), Дневники принцессы 2: Как стать королевой (2004)
General Fong, озвучка
Возраст: 37 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Дальний космос (2021), Крестовый поход (1999), Линомания (2013)
Resistance Leader, озвучка
Возраст: 37 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Халк против... (2009), Команда «Мстители» (2013), Несокрушимый Железный человек (2007)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 70 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Вторые (1966), BBC: Первая мировая война 1914-1918 (1996), Под огнем (1994)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 55 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Хеллбой: Герой из пекла (2004), Сыны анархии (2008), Хеллбой II: Золотая армия (2008)
Little Boy, озвучка
Возраст: 6 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек (2009), Шпион по соседству (2010)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Звездные войны: Войны клонов (2008), Дикая семейка Торнберри (2002), ЛЕГО Звездные войны: Истории дроидов (2015)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Последняя гонка (2016), Одинокий тигр (1996)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 54 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Режиссер. Популярные работы: Уолтер Мелон (1998), Реквием из тьмы (2003), Небеса МАР (2005)
Fisherman, озвучка
Актер. Популярные работы: Калифорнийский дорожный патруль (1977), Засекреченное Рождество (2014), Дорожная полиция `99 (1998)
Gansu, озвучка
Актер, Продюсер. Популярные работы: После прочтения сжечь (2008), Эволюция Борна (2012), Аватар: Легенда об Аанге (2005)
Teen Roku, озвучка
Возраст: 16 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Колледж (2007), Классный ниндзя (2012), Tim Timmerman, Hope of America (2017)
Ms. Kwan, озвучка
Возраст: 51 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Три икса 2: Новый уровень (2005), Милашка (2002)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 52 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Любопытный Джордж 2: По следам обезьян (2009), Американская девушка (1994), Элитное жилье (2005)
Little Fire Nation Girl, озвучка
Возраст: 11 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Милые обманщицы (2010), Король сафари (2013)
Fisherman's Wife, озвучка
Возраст: 63 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Дюймовочка (1992), Красавица и чудовище (1992), Три мушкетера (1992)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 53 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Космос: Территория смерти (2008), Уравнитель (1985), Золотые годы (1991)
Great Sage, озвучка
Возраст: 61 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Body Parts (1992), В бегах: Невинная мишень (1996)
дополнительные голоса, озвучка
Актер, Сценарист. Популярные работы: Я не знала, что беременна (2008), Гравити Фолз: Между сосен (2016), Загадки реанимации (2007)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: БХ90210 (2019), Бун (2022), 12 Рождественских желаний (2011)
Sela, озвучка
Возраст: 41 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Лига справедливости: Гибель (2012), Лига справедливости: Скрещённые звёздами (2004), Чудо-женщина (2013)
Kenji, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Ох, уж эти детки! (1991), ААА!!! Настоящие монстры (1994)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 17 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Крутые кексы (2011), Закат (2016), Поле потерянной обуви (2015)
On Ji, озвучка
Возраст: 12 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), 2,5 человека (2003), Джастин Бибер: Никогда не говори никогда (2011)
Chan, озвучка
Возраст: 23 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Крутой вираж (1998), Почти в законе (2003), Главная собака (1995)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Ох, уж эти детки! (1991), Восемь безумных ночей (2002)
Yagoda, озвучка
Возраст: 89 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Смурфики (1981), Рождество Флинстоунов (1977), Как устроить катастрофу на работе (1959)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Индиана Джонс и Храм судьбы (1984), Клик: С пультом по жизни (2006), Аватар: Легенда об Аанге (2005)
Azulon, озвучка
Возраст: 79 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Девочки с пляжа и монстр (1965), Приключения маленького принца (1978), J. Edgar Hoover (1987)
Mugger, озвучка
Актер, Сценарист. Популярные работы: Невероятные приключения Джонни Квеста (1996), Я убью ради тебя (2013), A Kitty Bobo Show (2001)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 58 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Команда «А» (1983), Чаудер (2007), Создатели тени (1989)
Hide, озвучка
Возраст: 15 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Зоуи 101 (2005), Всякая всячина (1994)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 36 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Звездные войны: Войны клонов (2008), Клонические войны (2003), Атлантида 2: Возвращение Майло (2003)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 40 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Sid the Science Kid: The Movie (2013)
дополнительные голоса, озвучка
Актер, Оператор. Популярные работы: Корпорация монстров (2001), Аватар: Легенда об Аанге (2005), Фаворит (2003)
Ruon-Jian, озвучка
Возраст: 24 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Золотой лед 2: В погоне за золотом (2006), Подземелье (2010), Похищенные (2013)
Ming, озвучка
Возраст: 24 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Быть Сереной (2018), Открытый чемпионат США по теннису 2009 (2009), Wimbledon Official Film 2010 (2010)
Pong, озвучка
Актер. Популярные работы: Куколки-малышки (1984), Гномы и тролли (2009), Суслик обломался (2004)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Still Holding On: The Legend of Cadillac Jack (1998)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 52 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Король вечеринок 3 (2009), Без правил (1989), Это мой Буш! (2001)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Лаборатория Декстера (1996), Эй, Арнольд! (1996)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Малыш (2000), Булворт (1998)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 46 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Росомаха и Люди Икс. Начало (2008), Нерассказанная история Соединенных Штатов Оливера Стоуна (2012), Crash Nebula (2004)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Звездный десант: Хроники (1999), Ночной охотник (1996), Преступное деяние (1989)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 58 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: susaneLand (2018)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Подлинная история убийства Пабло (2002), Падение 'Черного Ястреба': Подлинная история (2003), The Light of the World (2003)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005)
дополнительные голоса, озвучка
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Туннелевидение (1976), Монтана Амазон (2012), J-Men Forever (1979)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 24 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Земля до начала времен 2: Приключения в Великой Долине (1994), Земля до начала времен 3: В поисках воды (1995)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 17 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Смертельная игра (2018), Семья в осаде (2004), Any Tom, Dick, or Harry (2015)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Звездные войны: Войны клонов (2008), Золотые девочки (1985)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Бэтмен (1992), Пинки и Брейн (1995)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 50 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012), Бэтмен: Под колпаком (2010)
дополнительные голоса, озвучка
Актер, Сценарист. Популярные работы: Detention Day (2017)
Academy Student, озвучка
Возраст: 21 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: В тайне (1997), Банка с червяками (1999), Пираты: 3D Шоу (1999)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 20 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Дорога на Сиэтл (2016)
дополнительные голоса, озвучка
Возраст: 46 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Доктор Стрэндж и Тайна Ордена магов (2007)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005)
озвучка
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Игрушечные солдатики (1991), Друг напрокат (2020), Проклятие (1987)
Sensitive Ruffian, озвучка
Актер. Популярные работы: Крепкий орешек 3: Возмездие (1995), Аватар: Легенда об Аанге (2005), Черепашки-ниндзя (2014)
дополнительные голоса, озвучка
Актер. Популярные работы: Аниматрица: Посвященный (2003), 1st Amendment Stand Up (2005)
Aang, озвучка
Возраст: 14 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Дом-монстр (2006), Пит в перьях (2009), Лучший пес (2005)
Crazy Bitch
Возраст: 43 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Безумное телевидение (1995), Обезболивающее (2018), This Is Meg (2017)
Режиссеры
Режиссер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Звездные войны: Войны клонов (2008), Принц драконов (2018)
Режиссер, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Бэтмен: Нападение на Аркхэм (2014), Сын Бэтмена (2014)
Возраст: 41 (в год премьеры)
Режиссер, Актер, Сценарист. Популярные работы: Ральф (2012), Аватар: Легенда об Аанге (2005), Разочарование (2018)
Возраст: 31 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Режиссер. Популярные работы: Галерея Disney: Мандалорец (2020), Star Wars: The Clone Wars Preview Special (2008)
Возраст: 28 (в год премьеры)
Режиссер, Продюсер, Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012), Лига справедливости: Без границ (2004)
Возраст: 33 (в год премьеры)
Режиссер, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Большой рот (2017), Шоу Кливленда (2009)
Возраст: 31 (в год премьеры)
Продюсер, Режиссер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Повелитель стихий (2010), Легенда о Корре (2012)
Возраст: 30 (в год премьеры)
Художник, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Повелитель стихий (2010), Легенда о Корре (2012)
Продюсеры
исполнительный продюсер
Возраст: 31 (в год премьеры)
Продюсер, Режиссер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Повелитель стихий (2010), Легенда о Корре (2012)
исполнительный продюсер
Возраст: 30 (в год премьеры)
Художник, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Повелитель стихий (2010), Легенда о Корре (2012)
линейный продюсер / анимационный продюсер (65 эпизодов, 2005-2008)
Возраст: 35 (в год премьеры)
Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Облонги (2001), Даша-путешественница (2000)
исполнительный сопродюсер / сопродюсер (64 эпизода, 2005-2008)
Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Футурама (1999), Принц драконов (2018)
исполнительный продюсер: nickelodeon (36 эпизодов, 2006-2008)
Возраст: 37 (в год премьеры)
Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Рога и копыта: Возвращение (2007), Так и волшебная сила Жужу (2007)
ассоциированный продюсер: tin house inc. (1 эпизод, 2006)
Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Фантастические дни (2003)
ассоциированный продюсер: tin house inc. (1 эпизод, 2006)
Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005)
digital продюсер, в титрах не указан (60 эпизодов, 2005-2008)
Продюсер, Актер, Художник. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Лемони Сникет: 33 несчастья (2004), Монстры против пришельцев (2009)
Сценаристы
Возраст: 31 (в год премьеры)
Продюсер, Режиссер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Повелитель стихий (2010), Легенда о Корре (2012)
Возраст: 30 (в год премьеры)
Художник, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Повелитель стихий (2010), Легенда о Корре (2012)
Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Футурама (1999), Принц драконов (2018)
Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Бен 10 (2016), Классный ниндзя (2012)
Сценарист, Продюсер, Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012), Вольтрон: Легендарный защитник (2016)
Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012), Мой маленький пони: Дружба – это чудо (2010)
Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Эш против Зловещих мертвецов (2015), На службе у дьявола (2007)
Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Пираньи 3D (2010), Пила 8 (2017)
Возраст: 34 (в год премьеры)
Сценарист, Режиссер, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Пираньи 3D (2010), Удачи, Чак! (2007)
Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012), Кунг-фу Панда: Удивительные легенды (2011)
Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Джоуи (2004), Женщина при деньгах (2022)
Сценарист, Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Тош.0 (2009), Разум Менсиа (2005)
Возраст: 37 (в год премьеры)
Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Кунг-фу Панда: Удивительные легенды (2011), Захватчик ЗИМ: Вход во Флорпус (2019)
Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Пингвины из Мадагаскара (2008), Кунг-фу Панда: Удивительные легенды (2011)
Возраст: 41 (в год премьеры)
Режиссер, Актер, Сценарист. Популярные работы: Ральф (2012), Аватар: Легенда об Аанге (2005), Разочарование (2018)
Сценарист, Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Звездные войны: Войны клонов (2008)
Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Бивис и Батт-Хед (1993), Котопес (1998)
Сценарист, Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Озорные анимашки (1993), Дэнни-призрак (2004)
Режиссер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Звездные войны: Войны клонов (2008), Принц драконов (2018)
Композиторы
Композитор. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Импульс (2018), Витрина DC: Супермен/Шазам! – Возвращение черного Адама (2010)
Композитор. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012), Крик (2015)
Художник
Возраст: 30 (в год премьеры)
Художник, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Повелитель стихий (2010), Легенда о Корре (2012)
Монтажер
Монтажер, Художник, Сценарист. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Губка Боб квадратные штаны (1999), Ши-Ра и непобедимые принцессы (2018)
Режиссер дубляжа
Режиссер дубляжа. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Бессмертная гвардия (2020), Губка Боб квадратные штаны (1999)
Актеры дубляжа
Aang
Возраст: 36 (в год премьеры)
Актер дубляжа, Актер. Популярные работы: Легенда о Корре (2012), Утро попугая Кеши (2002), Белка и Стрелка: Озорная семейка (2011)
Katara
Возраст: 37 (в год премьеры)
Актер дубляжа, Режиссер дубляжа, Актер. Популярные работы: Чебурашка (2009), Пассажирка (1996), 10 друзей Кролика (2015)
Sokka
Возраст: 19 (в год премьеры)
Актер дубляжа, Актер, Режиссер дубляжа. Популярные работы: Чувак, это мой призрак! (2013), Соня и Леня (2022)
Prince Zuko; Commander Zhao
Возраст: 29 (в год премьеры)
Актер дубляжа, Актер, Продюсер. Популярные работы: BadComedian (2011), Фиксики (2010), Полкино (2010)
Uncle; Hakoda; ; Long Feng; Bato; Young Roku; Azulon
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер дубляжа, Актер, Режиссер дубляжа. Популярные работы: Тролль в Центральном парке (1994), Червяк Джим (1995), Белка и Стрелка: Озорная семейка (2011)
; Earth King; Gran Gran; Professor Zei
Возраст: 22 (в год премьеры)
Актер дубляжа, Режиссер дубляжа, Актер. Популярные работы: Дикий, дикий Запад (1999)
; Actor Zuko; Fire Lord Sozin
Возраст: 28 (в год премьеры)
Актер дубляжа, Актер. Популярные работы: Два хвоста (2018), Пятница (2016), Полицейский с Рублевки. Новогодний беспредел 2 (2019)
Похожие фильмы и сериалы
