Я знаю этот голос (фильм, 2013)
I Know That Voice
Документальный фильм о закулисье мира озвучки: от мультипликации до трёхмерной анимации и видеоигр.
Я знаю этот голос (2013) — Актёры и роли
Актеры и роли, съемочная группа Я знаю этот голос (2013). Кто снимался и какую роль играл. Вы можете оценить вклад каждого и посмотреть, какие оценки поставили другие зрители.
Актеры
играет самого себя
главная роль
Возраст: 57 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Кенгуренок Рокко (1993), Коровка и Петушок (1995), Приключения мультяшек (1990)
играет саму себя
главная роль
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер, Режиссер, Сценарист. Популярные работы: Аниматрица (2003), Царь горы (1997), Все к лучшему (2016)
играет самого себя
главная роль
Возраст: 51 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: 911: Мальчики по вызову (2006), Котопес (1998), Кенгуренок Рокко (1993)
играет самого себя
Возраст: 83 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Джо-солдат: Настоящий американский герой (1987), Вольтрон: Защитник Вселенной (1984), Вызов Супер-друзей (1978)
играет самого себя
Возраст: 84 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Вверх (2009), Кояанискатси (1982), Человек-паук (1994)
играет самого себя
Возраст: 49 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Смурфики (2011), Беги, толстяк, беги (2007), Таинственные люди (1999)
играет самого себя
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Вампирский засос (2010), Странный Эл (2022), Деревенщина из Беверли-Хиллз (1993)
играет самого себя
Возраст: 51 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Звездные войны: Войны клонов (2008), Семейка монстров (2014)
играет самого себя
Возраст: 34 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Бэтмен против Черепашек-ниндзя (2019), Дядя Деда (2010), Бен 10: Омниверс (2012)
играет самого себя
Возраст: 51 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Легенда о Корре (2012), Лаборатория Декстера (1996), Джонни Браво (1997)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Луни Тюнз шоу (2011), Скуби-Ду и кибер погоня (2001), Дак Доджерс (2003)
играет самого себя
Возраст: 63 (в год премьеры)
Монтажер, Актер. Популярные работы: Кэтрин Хепберн: Великая Кейт (2014), Песни и танцы Голливуда: Музыкальная история — 1920-е: Рассвет голливудского мюзикла (2008), Hollywood Singing and Dancing: A Musical History - The 1940s: Stars, Stripes and Singing (
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013), Edwurd Fudwupper Fibbed Big (2000)
играет самого себя
Возраст: 75 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Mel Blanc: The Man of a Thousand Voices (2008)
играет самого себя
Возраст: 53 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Приключения Дигимонов (1999), Росомаха и Люди Икс. Начало (2008), Мегас Экс-Эл-Ар (2004)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013), Мед и клевер (2005)
играет самого себя
Возраст: 55 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Горец (1986), Губка Боб – квадратные штаны (2004), Карнавал (2003)
играет самого себя
Возраст: 58 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Атлантида: Затерянный мир (2001), Планета сокровищ (2002), Фантазия (1940)
играет саму себя
Возраст: 56 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Симпсоны (1989), Симпсоны в кино (2007), Ким Пять-с-плюсом (2002)
играет самого себя
Сценарист, Продюсер, Актер. Популярные работы: Футурама (1999), Разочарование (2018), Футурама: Большой куш Бендера! (2007)
играет самого себя
Возраст: 58 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Бэтмен (1992), Бэтмен: Убийственная шутка (2016), Бэтмэн: Маска фантазма (1993)
играет самого себя
Возраст: 61 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Каникулы Гуфи (1995), Аладдин и король разбойников (1996), Медвежонок Винни и его друзья (2011)
играет саму себя
Возраст: 52 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Большое приключение Пи-Ви (1985), Ох, уж эти детки! (1991), Карапузы (1998)
играет саму себя
Возраст: 40 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Приключения Билли и Мэнди (2001), Дом друзей Фостера (2004), Дэнни-призрак (2004)
играет саму себя
Возраст: 46 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Джимми Нейтрон: Мальчик-гений (2001), Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения (2002), Аниматрица: Второе возрождение — Часть 2 (2003)
играет саму себя
Возраст: 33 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Шумный Дом (2016), LEGO Супергерои DC: Лига Справедливости – Космическая битва (2016), Лунатики (2005)
играет самого себя / рассказчик
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Футурама (1999), Время приключений (2010), Аниматрица (2003)
играет самого себя
Актер, Композитор, Режиссер. Популярные работы: Супермен против Элиты (2012), Константин: Город демонов (2018), Витрина DC: Константин: Дом тайн (2022)
играет самого себя
Сценарист, Актер, Продюсер. Популярные работы: Супермен (1996), Гарфилд и его друзья (1988), Добро пожаловать назад, Коттер (1975)
играет самого себя
Возраст: 61 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Каникулы Гуфи (1995), Экстремальный спорт (2000), Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи (2004)
играет самого себя
Возраст: 39 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Шайбу! Шайбу! (2006), Доктор Робот (2009), Бостонский душитель (2008)
играет саму себя
Возраст: 96 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Как Гринч украл Рождество! (1966), Шоу Багса Банни (1960), The Bugs Bunny/Looney Tunes Comedy Hour (1985)
играет самого себя
Возраст: 64 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Охотники за привидениями (1986), Брэйвстарр (1987), Космический рыцарь и звездные шерифы (1987)
играет самого себя
Возраст: 87 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Режиссер. Популярные работы: Кроткий лев (1952), Быстрый Гонзалес (1955), Кролик — сущая сатана (1948)
играет саму себя
Возраст: 44 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Космос: Территория смерти (2008), Мой друг — обезьянка (2005), Фанбой и Чам Чам (2009)
играет самого себя
Возраст: 63 (в год премьеры)
Актер, Режиссер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013), Герой цветного города (2014)
играет самого себя
Возраст: 39 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Режиссер. Популярные работы: Гриффины (1999), Остин Пауэрс: Голдмембер (2002), Трое в каноэ (2004)
играет самого себя
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Симпсоны (1989), Симпсоны в кино (2007), Футурама (1999)
играет самого себя
Возраст: 62 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Режиссер. Популярные работы: Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда (1977), Звёздные войны: Пробуждение силы (2015), Звёздные войны: Последние джедаи (2017)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Жизнь лампы (2020), Большой Парень и Расти, мальчик-робот (1999), Пляжные кролики Бьюфорда (1993)
играет самого себя
Возраст: 50 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Озорные анимашки (1993), Сумасшедшие за стеклом (2004), Самое смешное видео Америки (1989)
играет самого себя
Сценарист, Продюсер, Актер. Популярные работы: Пинки и Брейн (1995), Озорные анимашки (1993), Черный Плащ (1991)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Офисное пространство (1999), Полиция Парадайз (2018), Бриклберри (2012)
играет самого себя
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Приключения Билли и Мэнди (2001), Могучие рейнджеры (1993), Захватчик ЗИМ (2001)
играет самого себя
Актер, Режиссер, Сценарист. Популярные работы: Преступление на почве страсти (1984), Дилберт (1999)
играет самого себя
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Да здравствует король Джулиан (2014), The Penguins of Madagascar: Operation - DVD Premiere (2010)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Звездные войны: Войны клонов (2008), Дикая семейка Торнберри (2002), ЛЕГО Звездные войны: Истории дроидов (2015)
играет самого себя
Возраст: 49 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: События прошедшей недели с Джоном Оливером (2014), Люди Икс: Эволюция (2000), Бен 10 (2016)
играет самого себя
Возраст: 34 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Геркулес (1997), Грандиозный Человек-Паук (2008), Витрина DC: Супермен/Шазам! – Возвращение черного Адама (2010)
играет самого себя
Возраст: 51 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Время приключений (2010), Губка Боб квадратные штаны (1999), Губка Боб – квадратные штаны (2004)
играет самого себя
Возраст: 55 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Пинки и Брейн (1995), Тасманский дьявол (1991), Настоящие охотники за привидениями (1986)
играет самого себя
Возраст: 46 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Самурай Джек (2001), Лига справедливости (2001), Афро самурай (2007)
играет саму себя
Актер, Продюсер, Режиссер. Популярные работы: DOTA: Кровь дракона (2021), Я знаю этот голос (2013), Зловещие истории по сказкам братьев Гримм (2021)
играет саму себя
Возраст: 94 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Опасности для Пенелопы Питстоп (1969), Семейка Аддамс (1977), Шаззан (1967)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013), Шоу-бизнес сегодня (1984)
играет саму себя
Возраст: 37 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Кавалькада мультипликационных комедий (2008), Elf: Buddy's Musical Christmas (2014), Лего Атлантида (2010)
играет самого себя
Возраст: 39 (в год премьеры)
Актер, Режиссер, Продюсер. Популярные работы: Каникулы Гуфи (1995), Бэтмен: Рыцарь Готэма (2008), Экстремальный спорт (2000)
играет самого себя
Возраст: 53 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Режиссер. Популярные работы: Финес и Ферб (2007), Кенгуренок Рокко (1993), Финес и Ферб: Покорение второго измерения (2011)
играет саму себя
Возраст: 66 (в год премьеры)
Актер, Сценарист. Популярные работы: Южный Парк (1997), Приключения Дигимонов (1999), Рыцари магии (1994)
играет самого себя
Актер, Сценарист, Режиссер. Популярные работы: Сердце одинокий охотник (1968), Фантастическая четверка (1994), Киномеханик (1971)
играет саму себя
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер, Режиссер, Сценарист. Популярные работы: Мама вне поля зрения (1998), Билли Франкенштейн (1998)
играет самого себя
Возраст: 54 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Рот на замок! (2000), Волшебный глюк (2011), Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут! (2006)
играет самого себя
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Дорожное приключение (2000), Гарфилд (2004), Гарфилд 2: История двух кошечек (2006)
играет саму себя
Возраст: 44 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Суд над чикагской семеркой (2020), Дневник баскетболиста (1995), Кингсглейв: Последняя фантазия XV (2016)
играет саму себя
Возраст: 61 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Всё о Моисее (1980), Колдовская доска 2 (1993), Семейка Крудс. Начало (2015)
играет самого себя
Возраст: 49 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Турбопес (2010), Волшебные родители: В погоне по каналам (2004), The Fairly OddParents in: Abra Catastrophe! (2001)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Любовь, смерть и роботы (2019), Юная Лига Справедливости (2010), Росомаха и Люди Икс. Начало (2008)
играет саму себя
Возраст: 42 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Мстители: Величайшие герои Земли (2010), Соник Бум (2014), Соник 2 в кино (2022)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Коты быстрого реагирования (1993), Капитан Кейвмэн и Юные Ангелы (1977), Космический призрак (1966)
играет самого себя
Актер, Сценарист. Популярные работы: Пинки и Брейн (1995), Озорные анимашки (1993), Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения (2002)
играет самого себя
Актер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013), The One and Only June Foray (2013)
играет самого себя
Возраст: 50 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Режиссер. Популярные работы: Губка Боб квадратные штаны (1999), Финес и Ферб (2007), Эй, Арнольд! (1996)
играет самого себя
Возраст: 49 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Аниматрица (2003), Шоу Кливленда (2009), Доктор Стрэндж и Тайна Ордена магов (2007)
играет саму себя
Возраст: 58 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Аватар: Легенда об Аанге (2005), Легенда о Корре (2012), Бэтмен: Под колпаком (2010)
играет самого себя
Возраст: 62 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Барри (2018), Новостное радио (1995), Ради Лесли (2022)
играет саму себя
Возраст: 85 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Счастливые дни (1974), Цветочница (2009), Скайворд (1980)
играет саму себя
Актер, Режиссер. Популярные работы: Тарзан и Джейн (2002), Шумный Дом (2016), Я знаю этот голос (2013)
играет самого себя
Возраст: 40 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: ATHF (2000), Команда Фастфуд (2007), Осьминоги (2005)
играет саму себя
Возраст: 46 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Лаборатория Декстера (1996), Ох, уж эти детки! (1991), Карапузы (1998)
играет саму себя
Возраст: 40 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Бэтмен: Убийственная шутка (2016), Крутые девчонки (1998), Волшебные покровители (2001)
играет саму себя
Возраст: 44 (в год премьеры)
Актер, Режиссер, Продюсер. Популярные работы: Дикая семейка Торнберри (2002), Атлантида 2: Возвращение Майло (2003), Барби и дракон (2002)
играет самого себя
Возраст: 41 (в год премьеры)
Продюсер, Актер. Популярные работы: Футурама (1999), Разочарование (2018), Футурама: Большой куш Бендера! (2007)
играет самого себя
Возраст: 44 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Звездные войны: Войны клонов (2008), Клонические войны (2003), Атлантида 2: Возвращение Майло (2003)
играет самого себя
Продюсер, Актер. Популярные работы: Зверокрекеры (2017), Я знаю этот голос (2013), Папа Супергерой (2019)
играет саму себя
Возраст: 38 (в год премьеры)
Актер, Продюсер. Популярные работы: Эль Тигре: Приключения Мэнни Риверы (2007), Оззи и Дрикс (2002), Ох, уж этот папа (2012)
играет саму себя
Возраст: 36 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Бумажный роман (2012), Кунг-фу Панда: Удивительные легенды (2011), Легион Супергероев (2006)
играет самого себя
Возраст: 54 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Росомаха и Люди Икс. Начало (2008), Нерассказанная история Соединенных Штатов Оливера Стоуна (2012), Crash Nebula (2004)
играет самого себя
Сценарист, Актер, Режиссер. Популярные работы: Время приключений (2010), По ту сторону изгороди (2014), Полночные откровения (2020)
играет самого себя
Возраст: 63 (в год премьеры)
Актер, Сценарист, Продюсер. Популярные работы: Футурама (1999), Неудобная правда (2006), Футурама: Большой куш Бендера! (2007)
играет самого себя
Возраст: 47 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Гетто (2005), Специальный агент Осо (2009), 5th of July (2019)
играет самого себя
Возраст: 52 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Гарфилд шоу (2008), One Day: A Musical (2014)
играет самого себя
Возраст: 40 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Рино 911 (2003), Просто нет слов (2016), Счастливчик Хэнк (2023)
играет самого себя
Возраст: 63 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Гарфилд и его друзья (1988), Дакмен (1994), Люди в черном: Атака чужого (2000)
играет самого себя
Возраст: 39 (в год премьеры)
Актер, Режиссер, Продюсер. Популярные работы: Красавцы (2004), Антураж (2015), Кафе «Донс Плам» (2000)
играет самого себя
Возраст: 39 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Режиссер. Популярные работы: Галерея Disney: Мандалорец (2020), Star Wars: The Clone Wars Preview Special (2008)
играет саму себя
Монтажер, Актер. Популярные работы: Бэтмен (1992), Озорные анимашки (1993), Приключения мультяшек (1990)
играет саму себя
Возраст: 49 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Золушка 2: Мечты сбываются (2002), Золушка 3: Злые чары (2007), Тотали Спайс! (2001)
играет самого себя
Актер, Режиссер, Сценарист. Популярные работы: Пингвины Мадагаскара (2014), Пингвины из Мадагаскара (2008), Пингвины из Мадагаскара в рождественских приключениях (2005)
играет самого себя
Актер, Сценарист. Популярные работы: Мне почти удалось ускользнуть (2010), Dead of Night (2018), Последние дни Второй Мировой войны (1995)
играет самого себя
Возраст: 64 (в год премьеры)
Актер, Композитор, Сценарист. Популярные работы: Приключения Тедди Ракспина (1987), Добро пожаловать на Пуховую опушку (1983), Гуфи: Футболомания (1987)
играет самого себя
Режиссер, Актер, Сценарист. Популярные работы: Король Лев (1994), Непобедимая принцесса Ши-Ра (1985), Охотники за привидениями (1986)
играет самого себя
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Вкус романтики (2012), Пять причин сказать Нет (2006), The Simple Life (1998)
играет самого себя
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Халк против... (2009), Команда «Мстители» (2013), Несокрушимый Железный человек (2007)
играет саму себя
Актер. Популярные работы: Команда нашего двора (2002), Ужасные приключения Билли и Мэнди (2007), При исполнении служебных обязанностей: Похищение (1995)
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Возраст: 105 (в год премьеры)
Актер. Популярные работы: Пиноккио (1940), Шоу Багса Банни (1960), The Bugs Bunny/Looney Tunes Comedy Hour (1985)
играет саму себя, в титрах не указана
Актер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013)
играет самого себя, в титрах не указан
Актер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013)
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Актер. Популярные работы: Время приключений (2010), Вольтрон: Легендарный защитник (2016), Время приключений: Далёкие земли (2020)
играет саму себя, в титрах не указана
Актер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013)
Режиссер
Продюсеры
Продюсер, Актер, Режиссер. Популярные работы: Ирландец (2010), Украина в огне (2016), Я знаю этот голос (2013)
исполнительный продюсер
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Футурама (1999), Время приключений (2010), Аниматрица (2003)
сопродюсер
Режиссер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013)
Сценаристы
Продюсер, Актер, Режиссер. Популярные работы: Ирландец (2010), Украина в огне (2016), Я знаю этот голос (2013)
Возраст: 31 (в год премьеры)
Монтажер, Сценарист, Режиссер. Популярные работы: L.A.'s Finest: Behind the Scenes Extras (2019)
Возраст: 45 (в год премьеры)
Актер, Продюсер, Сценарист. Популярные работы: Футурама (1999), Время приключений (2010), Аниматрица (2003)
Композитор
Композитор. Популярные работы: Джоуи (2004), Дрянные девчонки 2 (2011), Добейся успеха 3: Всё или ничего (2006)
Оператор
Оператор, Продюсер, Монтажер. Популярные работы: Я знаю этот голос (2013), Лиззи (2012), Child of Grace (2014)
Монтажер
Возраст: 31 (в год премьеры)
Монтажер, Сценарист, Режиссер. Популярные работы: L.A.'s Finest: Behind the Scenes Extras (2019)
Похожие фильмы и сериалы
