20 лучших сериалов, похожих на Английский русский (2013)

1962-й год. Татьяна, приехавшая покорять столицу, не поступает в текстильный институт: виной тому не отсутствие таланта (Таня – прирождённый модельер), а трагическая биография Таниного отца. По воле случая Таня устраивается на работу в закрытую «Сотую секцию» универмага «Столица», обслуживающую элиту советского общества. Для Тани работа в «Сотой секции» шанс осуществить мечту: стать знаменитым художником и покорить мировую столицу моды – Париж. Но на пути к профессиональному Олимпу встает Володя – молодой человек из номенклатурной семьи. Они с Таней влюбляются друг в друга, но ситуацию несколько осложняет наличие у Володи невесты. Таня оказывается перед сложным выбором, где малейший неосторожный шаг – и она может лишиться и любви, и репутации, и мечты

На одной улице спального района большого российского города живут самые разные люди – студенты, школьники, продавцы, домохозяйки, олигархи, простые рабочие. Они знакомятся друг с другом, дружат, враждуют, влюбляются, проживая свои жизни, которые наполнены радостями, неприятностями, казусами, любовными треугольниками, страхами и трагедиями.

Волнующий и опасный новый мир открывается трем подругам после школы. Дружба, проблема с родителями, выбор работы, стиля жизни и, главное… выбор любимого человека! Что делать, если самые симпатичные из окружающих тебя парней намного старше тебя? И все так и норовят либо обмануть тебя самым безжалостным образом, либо вообще удрать на Камчатку…

Однажды простой пекарь из глубинки пересекается в туалете с настоящей знаменитостью. После этого жизнь парня в корне меняется. Он посещает светские мероприятия и тусовки, вокруг которых множество сплетен и папарацци. Но у голливудской знаменитости есть бывший парень, который планирует вернуть свою возлюбленную. А у самого повара за спиной обиженная бывшая девушка.

История трех подруг и о том, как же сильно после тридцати меняется жизнь. Подгузники приходят на смену вечеринкам. Аня – совсем неопытная мать, которая только начинает разбираться в вопросах материнства. Юля – опытная мама, знающая все про детей, семью и отношения внутри нее. Вика – одинокая девушка, которая все еще в режиме поиска.

В центре событий — уволенный в запас герой телесериала «Солдаты» полковник Колобков, занимающийся на «гражданке» риэлтерским бизнесом. На личном фронте полковника разгораются настоящие страсти. Из тюрьмы возвращается его бывшая жена Вика, в совместной жизни с которой были и любовь, и предательство. Любовь Вики вновь входит в жизнь Колобкова, разрушая его отношения с гражданской супругой Валентиной, которая ждет ребенка…

Молодая казачка Марина работает главным технологом на местной шоколадной фабрике и ждет весточки от мужа, который после свадьбы уехал на заработки в Москву.Вместе с Мариной на фабрике работают ее лучшая подруга Алена — одинокая и эксцентричная девушка, мечтающая встретить настоящего мужчину и выйти замуж, а также скромный молчаливый механик Андрей. Он давно и безнадежно влюблен в Марину, но их отношения так и не сложились.Однажды Марина узнает, что ее муж погиб. Печальную новость о своей второй половине получает и Андрей — его жена, работавшая нянечкой в Краснодаре, теперь ждет ребенка от другого мужчины. Казалось бы, у него наконец-то появится шанс завоевать сердце Марины, но судьба распорядилась иначе.К удивлению Андрея и всех односельчан, в свою родную станицу Марина торжественно въезжает на роскошном розовом лимузине в компании обаятельного водителя Владимира.

Это пять разных историй о пяти совершенно непохожих друг на друга женщинах. Единственное, что их объединяет, — искреннее желание обрести счастье, любовь и мать ее — нежность.

Смешанно-жанровый телесериал, который переплетает элементы мелодрамы и комедии, освещая темы поиска истинной любви и самопознания. Основной сюжет фокусируется на главной героине Дарби Картер из Нью-Йорка и ее путешествии сквозь различные отношения. Начиная с первых романтических влечений и заканчивая взрослыми, серьезными связями, каждый эпизод раскрывает ключевые моменты ее интимной жизни.

Бывшие однокурсницы — Катя, Вика, Люба и Маруся — дружат почти пятнадцать лет. Когда-то они вместе закончили факультет журналистики МГУ, но сейчас журналистикой занимается только одна Катя. Вика и Люба — успешные бизнес-вумен, а Маруся сама себя называет «работающей домохозяйкой». Подруги часто встречаются и — если нужно — помогают друг другу. Есть у них и своя традиция — регулярно собираться на «девичник». Случается так, что накануне одного из таких «девичников», судьба сталкивает каждую из четырех героинь с каким-то тяжелым испытанием… Вика теряет ребенка и расстается со своим мужчиной. Катя уходит от мужа, обнаружив, что тот втайне торговал её именем и влиянием на телевидении. Люба, всего два года назад выставившая своего экзотического, но трусливого японского мужа, переживает очередное разочарование в мужчинах. А терпеливая и преданная Маруся забирает двух маленьких детей и уходит от мужа, с которым прожила больше десяти лет …Удастся ли подругам преодолеть все трудности и забыть разочарования и когда-нибудь снова провести вместе беззаботный вечер?

Главная героиня Кейт - молодая писательница, страдает от тревоги и социальной фобии, избегая контактов с другими людьми. Ее жизнь меняется, когда рядом с ней поселяется Максвелл - бывший музыкант, который стал слепым после несчастного случая. Постепенно Кейт и Максвелл начинают развивать особое доверительное отношение друг к другу. Они поддерживают, вдохновляют и помогают друг другу преодолевать свои внутренние барьеры и стремятся найти смысл в своей жизни

В детстве Ким Хэ-джин была невероятно милой и прелестной девочкой. Родители были людьми состоятельными и жизнь Хэ-джин была беззаботной и счастливой. Но в подростковом возрасте ее внешний вид круто меняется, а вдобавок еще и благосостояние семьи оставляет желать лучшего. По окончании учебы Хе-джин приютила подруга, и ей пришлось жить подработками. В один прекрасный день ее находит друг детства — Сон-джун, которого родители когда-то давно увезли из страны. Став взрослым, он возвращается в Корею и первым делом хочет встретиться с Хэ-джин. Но испугавшись, Хэ-джин отправляет на встречу с Сон-джуном свою подругу. Хе-джин рассчитывала, что на этом все и закончится, но она ошиблась.

Полина ждет своего жениха Сергея из армии. Она порядочная и честная девушка, у которой добрые намерения. Криминальный авторитет Буров хочет, чтобы Полина была вместе с ним. Однако девушка постоянно отказывает во внимании к этому человеку. Неожиданно мама Полины попадает в больницу. Женщине необходима срочная и дорогостоящая операция. Решить этот вопрос можно лишь с помощью свадьбы с Буровым.

Как известно, для того, чтобы взлететь, даже Пегасу, имеющему крылья, необходимо хорошо разбежаться по земле… Люсе Журавлевой, отправившейся после школы покорять столицу, отчаянно не везёт — столица к ней совсем не благосклонна! Ее попытки поступить в театральный институт или покорить подиум заканчиваются полным провалом.Случайная знакомая Катя, которая прониклась бедственным положением Люси, устраивает ее ресторан «Пегас» посудомойкой. Там то судьба и сводит Люсю с Завьяловым — владельцем «Пегаса», привлекательным, но циничным человеком. Однако полоса невезения девушки продолжилась. Сначала ее увольняют из ресторана, а потом и вовсе похищают, перепутав ее с Аленой — девушкой Завьялова. Завьялов же платит выкуп, а получает… Люсю!

31 декабря в подмосковный отель съезжаются гости. Но неожиданно в отеле гаснет свет. Кто-то из гостей, собравшихся в холле, чтобы скоротать время до Нового года, предлагает рассказывать истории из жизни. Первым начинает грустный, ироничный актер. В юности он сыграл главную роль в фильме «Маленький принц», и на него буквально обрушилась слава и зрительская любовь. Увы! Это стало единственным успехом в его актерской судьбе. Вторую историю расскажет его друг. Его историю будут подправлять четыре дамы, которых он никак не ожидал встретить здесь, ведь каждая из четырех считает его своим верным мужем. Следующую историю расскажет немолодой обаятельный холостяк. Это будет печальный рассказ о том, как отомстит ему молодая женщина за обиду, когда-то нанесенную им ее матери. Истории грустные. И тогда начинает свой рассказ женщина. Не очень-то удачно складывались ее молодые годы, но полюбив, она решает кардинально изменить судьбу, стать идеальной женщиной и прожить идеальную жизнь. Она уверена, что ей это удалось. День исповедей проходит. Наступает Новый год, а вместе с ним новые надежды на счастье и любовь.

У Ча Дохёна психическое расстройство, сопровождаемое расщеплением личности, а целый год жизни он вообще не помнит. После случайной встречи с психиатром О Риджин парень начинает пользоваться консультациями новой знакомой. Исчезнувшие воспоминания постепенно возвращаются. А О Риджин усиленно изучает альтернативные личности Ча, ведь там есть информация о ней самой.

Виктория Сайкина вместе со своим младшим братом Пашкой живет в небольшом провинциальном городке. Ее заветная мечта — когда-нибудь отправиться в «Санта Лючию», живописное местечко из известной песни Робертино Лоретти. Но с зарплатой продавца одежды в привокзальном магазине и необходимостью постоянно вытаскивать своего брата из разных передряг надежда на поездку в Италию с каждым днем становится для Вики все более призрачной.

Ын Хван-ги — молодой президент крупной пиар-компании. Скромный и немногословный, не привыкший подпускать людей к себе слишком близко. Новая сотрудница его конторы Чхве Ро-ун — девушка энергичная и боевая. Она уверена, что босс что-то скрывает, поэтому решает раскрыть его тайну любой ценой.

Солистки группы «Ранетки» надолго покинули Москву. Впереди длительный международный гастрольный тур. Но одноименный сериал, сделавший настоящими суперзвездами обычных московских школьниц, не заканчивается. Любителей сериала «Ранетки» ждет долгожданная встреча с новыми героями сериала — ярким и заводным рэгги-поп-бэндом «Балабама». У ребят свой стиль — зажигательная смесь речитатива, рэгги, ска и фанка с добавлением лиричного поп-вокала, и конечно же, танцев. Помимо новых героев зрители снова увидят Валерия Баринова в роли всеми любимого директора Савченко, Леру Козлову и Яну Студилину…

Старшеклассница Лим Джу-гён с небольшими изъянами внешности и с комплексами по этому поводу привыкла постоянно краситься. За это время она достигла определённого мастерства в искусстве визажа и научилась делать разноформатные макияжи. И вот Лим Джу-гён начинает встречаться с 2 самыми популярными парнями в их школе. Забавная корейская история с тайным смыслом.

После очередного проигрыша сборной по футболу фанаты предлагают самостоятельно выбрать нового тренера – и им становится скромный повар Дима. Теперь он должен собрать команду и отработать с ними победные схемы. Ему в этом могут помочь легендарные футболисты, но вот палки в колеса готовы ставить все кому не лень, в т.ч. спортивные чиновники и его подчинённые.

У Алены Липницкой всё прекрасно — налаженный бизнес со своей клиникой, успешные исследования с авторской методикой, прекрасная внешность с отменным здоровьем. Клиенты и пациенты идут в ее клинику косяками. Однако неожиданно жизнь начинает давать трещину. Продающая своим клиентам счастье Алена едва сама не оказывается у растрескавшегося старого корыта.

Выдающийся тренер по бегу Вячеслав Красинский из-за конфликта со своим лучшим учеником-чемпионом уходит с тренерской работы, хлопнув дверью. И теперь единственный способ для Виктора вернуться обратно – подготовить к марафону хулиганистую 12-летнюю девчонку, дочь видного бизнесмена. В обмен на эту услугу бизнесмен, благодаря своему влиянию и связям в спортивной федерации обещает Красинскому вернуть его на прежнее место. Герою приходится не только улучшать результаты девочки на беговой дорожке, но и помогать ей преодолевать трудности школьного возраста. Сначала нехотя, он втягивается в переживания девочки, и это позволяет ему понять, что спорт – лишь часть жизни, которая не может заменить всё остальное.

Счастье в семейной жизни, верность и финансовое благополучие - не манна небесная и с неба не падают. А если кому так и везет, то однажды по глупости потеряв такое счастье, во второй раз нужно будет его заслужить…\n\nМосковская жизнь Любы Савушкиной не задалась: с мужем-пьяницей развелась, работа вагоновожатой трамвая не в радость, растить двух малолетних детей с каждым днем все трудней и трудней. И однажды Люба принимает волевое решение - продать московскую двухкомнатную квартиру и уехать жить в деревню в Тверской области.

Андрей Соколов и Саша Кравцова познакомились на теплоходе. Он работал помощником капитана, а она с размахом отмечала день рождения. Вечеринка оказалась настолько зажигательной, что корабль сгорел. Андрей потерял работу, а Сашу в воспитательных целях папа-олигарх отправляет работать горничной на один из своих круизных лайнеров. Теперь ее ждет год в окружении морских пейзажей, интернациональной команды, неубранных кают и старого знакомого — ассистента директора круиза… Андрея Соколова. Это будет очень-очень долгий год.

Ольга Беглова готовится к свадьбе с Димой Капрановым. Ольга совсем не уверена, что хочет замуж, но свадьба выгодна ее отцу — так он надеется поправить свое пошатнувшееся состояние. Незадолго до свадьбы Оля знакомится с Андреем Захаровым. Молодые люди мгновенно влюбляются друг в друга.Ольга решает разорвать помолвку с Димой, как только тот вернется в Москву. Узнав об этом, Беглов приходит в бешенство. Вместе с разрывом помолвки рухнет весь его бизнес и состояние. Сергей приказывает своему помощнику Ромашину «припугнуть» Андрея…

Жизнь Пейдж Тоунсен кардинально изменилась, когда она исполнила роль в голливудском блокбастере. До того Пейдж была обычной студенткой колледжа, а теперь стала звездой, человеком, чью личную жизнь обсуждают все вокруг. Вот только мгновенная слава не принесла девушке желаемого счастья. Теперь Пейдж сложно понять, кто на самом деле хочет быть её другом, а кто лишь мечтает погреться в лучах славы. Так или иначе, совмещать карьеру в Голливуде с получением образования будет непросто. А тут ещё в дело вмешивается любовь.

Семнадцатилетней Джамайке приходится зарабатывать на жизнь пением в переходах. Она мечтает стать настоящей певицей и выступать на концертах. Однако ее ложно обвиняют в преступлении. Девушка влюбляется в следователя, которому приходится отказаться от дела. Оставшись без поддержки, Джамайка попадает в колонию. Выйдя на свободу, девушка опять встречает следователя…

Однажды в компании друзей случается страшное событие. Один из товарищей покончил жизнь самоубийством. Это заставило задуматься остальных и совершенно по-новому взглянуть на обыденные вещи. Как же теперь изменится жизнь парней и смогут ли они сделать соответствующие выводы?

Сериал повествует о жизни бизнес-центра «Соловей», в котором трудится частное охранное предприятие «Кедр». Лев Борисович, начальник ЧОП, является, как он сам считает, не только охранником материальных, но и морально-нравственных ценностей. В его подчинении находятся четыре охранника — Федя, Толя, Слава и новичок Андрей. Андрей мечтает стать рок-звездой, поэтому работой охранника не дорожит, но в первый же рабочий день встречает Снежану, работницу спа-салона, и потихоньку втягивается в будни бизнес-центра.Ограбление спермобанка, взрыв здания, разбитая «Феррари» — это не новый фильм с Джейсоном Стетхемом, а всего лишь история о паре дней из скромной жизни охранников бизнес-центра «Соловей».

«Купидон» — это история о необычной любви, которая сложилась благодаря вмешательству мистических сил, без которых у главных героев все могло бы сложиться иначе. Однако не только мистика, но и юмор помогает героем выбрать верный путь и обрести свое счастье.

Невероятно сильная девушка То Бон-сун безумно влюблена в Кук-ту, педанта и идеалиста. Она решает изменить себя, чтобы соответствовать его представлениям об идеальной девушке - милой, очаровательной и изысканной. Бон-сун, несмотря на свою уникальность, получает работу телохранителя у Ан Мин-хёка, наследника богатой семьи.

Хан Тэ Хи — наследник крупной компании, страдающий от разбитого сердца. Чтобы вернуть свою возлюбленную, он решает сделать из непривлекательной и страдающей излишним весом Са Гым Ран красавицу. После множества пластических операций и строгих диет Са Гым Ран превратилась из обычной женщины средних лет в красотку Сару. Теперь у нее нет лишних килограммов и выглядит она просто потрясающе, вот и собралась девушка начать жизнь заново и прожить ее на «полную катушку». Наслаждаясь своей новой жизнь, она влюбляется в Хан Тэ Хи. Но, как это часто бывает, в процессе превращения он влюбляется в Сару…

Продавец носков из Детройта Боб пережил инфаркт. В процессе реабилитации он влюбляется в медсестру Абишолу и готов сделать всё для нигерийской мигрантки.

Сюжет основан на знаменитом романе Льва Толстого "Война и мир" и фокусируется на жизненных путях трех главных героев — Пьера Безухова, Андрея Болконского и Наташи Ростовой. В сериале раскрываются их красочные судьбы, а также сложные отношения, их поиски смысла и любви в условиях непредсказуемой военной травмы и социальных перемен.

Сериал расскажет историю конченного ловеласа Игоря Реброва (Гоши). Гоша — главный редактор успешного мужского журнала. Хотя сам себя считает главным редактором женских сердец. Впрочем, как раз сердце женщины интересует его в последнюю очередь. Женщины, по его мнению, созданы только для того, чтобы украшать его жизнь.

В 1977 году симпатичная девушка Катя получила диплом пединститута и отправилась на работу в школу военного гарнизона. Она уверена, что здесь служит ее возлюбленный, с которым она переписывалась. Однако тот оказался аферистом, а место в школе уже заняли. Зато Катю приняли за невесту командира дивизии. Эта ошибка дала толчок различным событиям. Жизнь военного гарнизона стала бурной и непредсказуемой.

Шеф-повар Со Пхун, который был когда-то очень популярен, теперь трудится в обычном китайском ресторане. Ему приходиться непросто общаться с владельцем здания – бывшим осуждённым и вечным бандитом. Но несмотря на все преграды судьбы молодому человеку удаётся найти путь к сердцу богатой красавицы, балуя её своими коронными блюдами. История полна любовью, неравенством и талантом шеф-повара.

Три женщины, три поколения семьи внезапно оказываются на перепутье судьбы. Татьяна, проснувшись утром, обнаружила, что любимый человек бесследно исчез, оставив дорогой подарок – бриллиантовый браслет. \n\nЕе дочь Лиза, которая тоже потерпела фиаско в любви, застает маму в полной растерянности, и они вместе пытаются разгадать тайну браслета и исчезнувшего кавалера. \n\nПо странному стечению обстоятельств, мать Татьяны, Лариса уходит от мужчины, с которым жила последние десять лет, и приходит к дочери. Родственницы вместе берутся раскрыть тайну браслета.

Толя никак не может выбрать между любовницей и женой, с которой у них много лет не получается родить ребёнка. Лучший друг советует ему переспать с танцовщицей в клубе и понять, перед какой из любящих женщин ему будет стыдно. Толя решает последовать совету… и через несколько недель все три женщины сообщают Толе, что у него будет ребёнок… Ну то есть три ребёнка… Одновременно! Вместо того чтобы провалиться сквозь землю, Толя принимает ответственное, но очень спорное решение. Несмотря ни на что он хочет остаться любящим отцом для каждого из троих детей. Поэтому Толя собирает всю триаду и объявляет, что все три матери должны непременно жить вместе с ним под одной крышей.