Взрывной подросток с СДВГ возвращается к матери-одиночке, проверяя их связь на прочность. Когда в хаос врывается загадочная соседка, хрупкое равновесие ведет к неожиданным последствиям. Квадратный кадр как гениальная метафора замкнутого мира.
Две эпохи, две страны. Парижская мать жертвует всем ради сына с синдромом Дауна. Монреальский диджей разрывается между новой любовью и семьёй. Их связь раскроется в мистическом калейдоскопе музыки и страсти.