Финансовые аутсайдеры обнаруживают грядущий крах ипотечного рынка США. Их ставка против всей системы обещает баснословную прибыль — но какой ценой? Безумный забег по Уолл-стрит с Бейлом, Кареллом и Гослингом.
Консервативный отец погружается в мир рок-музыки 1960-х, чтобы найти общий язык с сыном после операции на мозге. Их разделяют политика, поколения и память, застывшая в 1968 году — но не сила музыки.