Лето в горах становится испытанием для подростков: детская дружба перерастает в опасную игру чувств. С появлением новой подруги беззаботные каникулы превращаются в психологическую дуэль с непредсказуемой развязкой.
Рабочий Альдо теряет всё, когда возлюбленная неожиданно разрывает отношения. С дочерью он бежит из дома, блуждая по серым индустриальным пейзажам Италии в поисках покоя, который ускользает с каждой новой встречей.