Канадские сериалы про переводчиков

История трех женщин - Кэт Лэндри, ее 15-летней дочери Элис и матери Делли. Двадцать лет назад события, изменившие жизнь Кэт, вынудили её покинуть маленький канадский фермерский городок. Элис никогда не видела свою бабушку и не знает причин распада семьи. Когда Кэт разводится и ее увольняют с работы, она решает вернуться домой после получения неожиданного письма от матери, в котором та убеждает её приехать.

Мэй с Элайджей уже 13 лет вместе, и, хотя их брак выглядит благополучным со стороны, Мэй чувствует себя несчастной. Однажды она знакомится с Эриком и проводит с ним ночь, а наутро обнаруживает, что каким-то образом попала в параллельную вселенную, в которой она и Эрик теперь женаты, а отношений с Элайджей у нее никогда не было.

Конец 1970-х. Кубинский изгнанник Роман Компте, который боролся против Фиделя Кастро, начинает новую жизнь в Майами. Теперь Компте — секретный агент ЦРУ и одновременно главный менеджер отеля, куда стекаются влиятельные люди, деньги и потоки наркотиков.

Харриет — неуклюжая школьница-ботаник. Она прекрасно разбирается в физике и математике, знает множество странных фактов из биологии и истории, но ничего не понимает в моде. От нее также ускользают тонкости социального взаимодействия. Девушка бывает резковатой и неловкой в общении. Но именно на нее обращает внимание агент известного модного агентства и приглашает стать моделью.

Ева живет в бункере и воспитывается роботом-смотрителем Мутром. В свой 16-й день рождения, после нападения на бункер, она оказывается на поверхности странной планеты под названием Орбона, на которой нет других людей. Ева отправляется на поиски своего дома в компании гигантской тихоходки Отто и сварливого инопланетянина Ровендера.

Недалекое будущее. Несколько генетически идентичных женщин объединяются, чтобы разгадать тайну своего происхождения.

Альтернативный 1992 год. Америка становится мрачной технократией под названием Эдем. Дольф Лазерхок — отличный солдат, который по определённым причинам сбежал со службы. В результате мужчина оказывается в секретной тюрьме, где её руководство включает Дольфа в команду, которая специализируется на выполнении специальных операций.

Скотт Пилигрим встречает девушку своей мечты, Рамону Флауэрс, но на пути к сердцу красавицы стоят семь ее злых бывших.

В уютном и благополучном Дальнем Лесу хищничество запрещено законом, за соблюдением которого строго следит полиция. Всеобщую гармонию нарушает зверское преступление: неизвестный коварно употребил в пищу Зайца. За дело берется опытный следователь Барсук-старший и его юный талантливый напарник Барсукот.

Детектив Карл Альберг и его напарница Эдвина Йен расследуют несколько убийств в обычно тихом городке Саншайн-Кост.

В мире много невероятного, и шесть историй подтверждают это. Писатель Антон любит дочь крысолова и борется со злобными людьми-крысами. Маркиз д’Юрфе влюбляется в крестьянку, дед которой — вурдалак. Журналист отправляется из Москвы в загадочное Можарово, откуда никто не возвращается. Мальчик застревает в киберпространстве, князь с дружиной едут через проклятый тоннель.

Падаваны и джедаи учатся управлять Силой и попадают в разные приключения.

Планете грозит апокалипсис, и Кэрол идет наперекор охватившему всех хаосу, пытаясь отыскать смысл в последних месяцах своего пребывания на Земле.

Детектив Андре Сюрпренан расследует убийство девочки-подростка на островах Мадлен. Он сталкивается с враждебностью со стороны другого следователя, поскольку он пытается узнать секреты островитян, чтобы раскрыть преступление.

Сосиска Фрэнк и его товарищи живут в Пищевой утопии — райском месте, где им ничего не угрожает. Однако после ужасного наводнения им приходится искать общий язык с людьми, чтобы окончательно не исчезнуть с лица земли.

Аферистка и детектив расследуют дела вместе.

В сентябре 2003 года планета охвачена массовым заражением кордицепсом. При заражении воля носителя полностью подчиняется и меняется облик. Строитель Джоэл в первый же день оказывается в эпицентре. 20 лет спустя герой находится в Бостонской карантинной зоне. Вместе со своей девушкой он решает отправиться на поиски брата, который должен быть в другом штате. Но судьба сводит его с раненной девушкой-лидером повстанцев, и всё идёт не по плану.

Грейс Маркс – горничная, иммигрировавшая из Ирландии. Ее осуждают за убийство ее же работодателя. Все факты указывают исключительно на нее, хоть Грейс утверждает, что совершенно ничего не помнит. Проходит десять лет и доктор Саймон Джордон решается помочь женщине восстановить пробел в памяти.

История самого крупного мафиози в истории Канады. Вито Риззуто — босс преступной семьи, стремящийся принести спокойствие в криминальный мир Монреаля. Он делает значительные успехи, но после того, как в начале 2000-х годов он был арестован за участие во нескольких убийствах, совершённых много лет назад, его империя рушится. Освободившись из тюрьмы в 2012 году, Вито отправляется на путь мести.

После почти 40 лет молчания Элизабет Клопфер и ее дочь Молли делятся новыми подробностями о деле Теда Банди.

Представьте, что у вас есть книга, которая дает вам безграничную мощь. Книга, которая может сделать все ваши темные и тайные желания явью, но… цена, которую вам придется заплатить, будет слишком велика. Это и есть Книга Чистого Зла, и она утеряна в школе Кроули. Она исполняет желания тех подростков, которые хотят этого больше всего на свете.

Однажды городок потрясают настоящие преступления. Они выполнены с особой жестокостью и цинизмом, что даже следователей наводит на ужас. Теперь им предстоит раскрыть жестокие убийства вместе с сатанинскими обрядами и похищением детей. Во всех эпизодах собраны только реальные события и от этого становится еще страшнее.

Сколько тайн сокрыто в глубине Мирового океана! Там можно сделать потрясающие открытия и даже увидеть то, что давно считалось лишь легендой. Левиафаны, плавающие в затопленных городах, коварные пираты — жизнь семейства Нектонов полна загадок и приключений! Отважные и любознательные исследователи подводного мира, живущие в подводной лодке «Аронакс», каждый день стремятся навстречу неизведанному.

Художник Ева Гаранс виртуозно делает эскизы и наброски к любым образам. Она работает в следственном отделе департамента полиции и использует свой талант для создания идеальных фотороботов, помогающих в поимке преступников. Когда её отделу поручают раскрыть целый ряд жестоких преступлений, в процессе работы с потерпевшими Ева внезапно открывает для себя старые тайны прошлой жизни.

Пять копов устраиваются на работу. Теперь им предстоит изучить основы профессии, работая в мегаполисе. Каждая ошибка может оказаться фатальной. Сначала друзья вместе учились, а теперь и работают. И первое, что они понимают: ни одна академия не способна подготовить учеников к реальной жизни.

Захватывающая программа о бесстрашных пилотах, рискующих жизнью в опасном и переменчивом бизнесе авиаперевозок. Шестеро отчаянных американских летчиков берутся за любое задание; их пути лежат через джунгли, пустыни, океаны, горячие точки и арктические холода. Среди героев программы – авиаброкер Кори и его друг капитан Рэнди, севшие за руль частного воздушного судна стоимостью в несколько миллионов долларов.

Некогда богатая семья Роуз, которая внезапно оказывается разоренной и вынуждена жить в Шиттс-Крик, небольшом захудалом городке, который они купили в прошлом ради шутки. В центре внимания сериала Джонни, его жена Мойра и их взрослые дети Дэвид и Алексис, которые приспосабливаются к новой жизни и общаются с необычными жителями города. Через испытания и невзгоды семья усваивает ценные уроки о любви, дружбе, верности и важности семьи.

Болт и Блип – два робота-чудака. Они живут на Луне и постоянно находят невероятные приключения на свои шестеренки. Впрочем, без приключений (а также без роботесс) скучно жить и роботу.

Три отважных подростка отправляются в опасное путешествие в загадочную страну эльфов, Зейдию. Их миссия - доставить драгоценное яйцо дракона, которое является наследником престола драконов, чтобы предотвратить надвигающуюся войну между людьми и эльфами. По пути им придется преодолеть множество испытаний, встретить сказочных существ и сразиться с врагами, которые пытаются помешать им в выполнении их задачи.

Медицинская драма, действие которой разворачивается в военном госпитале в Афганистане.

У братьев-близнецов Райна и Кори было обычное детство. Они ходили в третий класс, гуляли с друзьями после школы и помогали своему отцу чинить машины в гараже. Но однажды ребята узнают, что их отец — не простой механик. Пока его сыновья были в школе, он создавал и модернизировал роботов, которые могли трансформироваться и обладали различными гаджетами.\n\nПосле того как тайна раскрылась, отец доверил Райну и Кори управлять двумя самыми мощными роботами Тоботами. Это оказалось как раз кстати, так как на улицах Дейд-Сити появилось слишком много злодеев, которым нужно дать отпор.

Основанная на одноименном графическом романе, маловероятная история о взрослении разворачивается на фоне неочищенной контркультуры 1980-х годов. Бездомного, разочарованного подростка по имени Маркус принимают на работу в Kings Dominion, секретную академию смертоносных искусств, где он изо всех сил пытается найти свое место среди самых смертоносных персонажей в мире - буквально каждый день борясь за выживание.

Жители планеты Креш организовывают свое межпланетное пространство, где за соблюдением порядка следят Датч и Джон. Датч ради получения желаемого результата готова пойти на все, в то время как Джон считает, что насилие неприемлемо и любой конфликт можно уладить мирно. После того как к ним в команду попадает брат Джона, отношения между напарниками усложняются ещё больше.

Сэм вместе с сыном-подростком переезжает из Нью-Йорка в американскую глубинку. Их соседкой оказывается Кэсси, воспитывающая в одиночку дочь-подростка. Ее мужем был полицейский, он погиб на задании. В городе много интересных личностей, но даже на их фоне Кэсси выделяется своей добротой и отзывчивостью. А еще она обладает необычной способностью исцелять людей, и это Сэму не нравится.