Хозяева ночи (фильм, 2007)

В сердце Нью-Йорка 1980-х разворачивается драма семьи, разорванной между законом и преступлением. Бобби Грин (Хоакин Феникс), управляющий клуба, где правят русские наркобароны, пытается сохранить нейтралитет, пока его брат-полицейский (Марк Уолберг) и отец (Роберт Дюваль) объявляют войну мафии. Но когда угроза нависает над близкими, Бобби приходится вступить в игру, где ставка — жизнь. Режиссёр Джеймс Грэй, известный русскими корнями, мастерски смешивает уличный реализм с античной трагедией, а дождь, пронизывающий ключевые сцены, становится метафорой нравственного выбора. Фильм, отмеченный в Каннах, критики называют «скрытой жемчужиной» за атмосферу эпохи и мощные актёрские работы . Интересный факт: русские диалоги пришлось дублировать из-за акцентов актёров — лишь Олег Тактаров и Елена Соловей говорили без фонетических ошибок .