Чернильное сердце (фильм, 2008)

Мортимер и его дочь Мэгги скрывают удивительную способность: чтение вслух переносит персонажей из книг в реальность. Но магия имеет цену — за каждого ожившего героя кто-то исчезает в чернильных строках. Девять лет назад их семья распалась из-за рокового чтения, а теперь злодей, сбежавший со страниц, хочет использовать их дар для власти. В погоне за редким экземпляром романа герои столкнутся с восточными разбойниками, летающими обезьянами и демоном Тени, чье появление грозит катастрофой. Брендан Фрейзер, выбранный автором книги на роль Мо, создает образ, полный боли и решимости, а Энди Серкис в роли Козерога завораживает харизмой зла. Снятый среди итальянских пейзажей и английских интерьеров, фильм балансирует между мрачной сказкой и семейным приключением, получив смешанные оценки за спецэффекты, но похвалу за верность духу оригинала. Критики отмечают: «Магия книг оживает, но сценарий теряет глубину первоисточника» .