Отец и сын оказываются в огненной ловушке, спасаясь от лесного пожара во Франции. Их бегство превращается в кошмар, когда смертоносный огонь настигает пробку на дороге. Борьба за выживание и прошлые обиди вспыхивают с новой силой.
Смерть главреда вынуждает команду эксцентричного журнала выпустить прощальный номер. Три невероятные статьи — о беглом художнике, студенческом бунте и похищении — оживают в визуальном фейерверке Андерсона. 126 символов.