Бруклинская художница 1890-х бросает вызов предрассудкам, отправляясь в Дакоте рисовать легендарного вождя Сидящего Быка. Её визит нарушает хрупкий мир между племенем и армией, разжигая борьбу за землю и идентичность.
Весна 1607 года. Бунтарь-капитан, приговорённый к виселице, встречает свободолюбивую дочь вождя. Их страсть перевернёт две цивилизации — но ценою необратимого выбора...