Уэльс, 2006 год. Детектив возрождает леденящее душу дело 1980-х, применяя современные методы. Но времени мало: главный подозреваемый скоро выйдет на свободу — и он опасен.
В горах Уэльса находят тело девушки, пропавшей 6 лет назад. Холодное дело становится кошмаром для детектива Кади, который раскрывает мрачные тайны провинции. Сумрачные пейзажи и психологический триллер без компромиссов.