Монреаль охвачен таинственным вирусом: врачи в гонке со временем, чтобы остановить смертельную эпидемию, мутирующую через животных. Главная надежда — инфекционист Анн-Мари.
Взрывной подросток с СДВГ возвращается к матери-одиночке, проверяя их связь на прочность. Когда в хаос врывается загадочная соседка, хрупкое равновесие ведет к неожиданным последствиям. Квадратный кадр как гениальная метафора замкнутого мира.