Умирающая бабушка рассказывает внуку невероятную сказку: как её юный городок в 1920-х годах победил саму Смерть. Теперь мальчик должен решить — правда это или спасительная ложь?
Монреаль охвачен таинственным вирусом: врачи в гонке со временем, чтобы остановить смертельную эпидемию, мутирующую через животных. Главная надежда — инфекционист Анн-Мари.