2029 год: Кайл Риз отправляется в 1984-й, чтобы спасти Сару Коннор — и попадает в сломанную реальность. Здесь его ждут изменённое прошлое, неожиданные союзники и новая миссия: переписать будущее.
1914 год: юная писательница теряет мечты о любви и Оксфорде в огне Первой мировой. Её выбор — спасать жизни на фронте, где война перечёркивает будущее целого поколения.