Флоренция, 1429 год. После загадочной смерти отца Козимо Медичи вступает в жестокую борьбу за власть, деньги и искусство, рискуя всем ради величия семьи. Расследование убийства ведёт его по следу коварных интриг в колыбели Ренессанса.
Бирмингем, 1919 год. Бывший солдат Томас Шелби возглавляет криминальный клан, мечтая о власти. Но пропажа оружия и жёсткий инспектор Кэмпбелл ставят под удар все планы. Борьба за контроль над городом разворачивается в дыму фабрик и под аккорды Nick Cave.