Жаркой ночью в Токио бывший якудза выходит из тюрьмы — и попадает в водоворот хаоса: пропали 10 миллиардов иен клана, по городу рыщет безумный враг с дробовиком, а грабители берут заложников. Адреналиновый коктейль из драк и абсурда!
После разгрома клана в Японии легендарный якудза скрывается в Лос-Анджелесе. Среди чужих улиц и законов он создаёт новую преступную «семью», бросая вызов местным боссам. Жестокость против кодекса чести.
Глухонемой мусорщик находит сломанную доску для сёрфинга. В тишине его мира рождается новая страсть, бросая вызов волнам и насмешкам. Непредсказуемое путешествие к мечте длиною в лето.