1918 год. Юная японка едет на Гавайи к жениху, знакомая лишь по фотографии. Но мечты о счастливом браке рушатся, когда она видит мужчину вдвое старше себя. Отчаяние, тяжёлый труд на плантации и неожиданный поворот судьбы ждут её в чужой земле.
Методичный прокурор и харизматичный детектив в дуэте расследуют опасные дела. Их контрастные методы — ключ к самым запутанным преступлениям, где каждая улика ведет к неожиданному повороту.