Июль 1995, Сребреница. Переводчица ООН Аида рискует всем, чтобы спасти семью, когда сербские войска захватывают «безопасную зону». Беспомощность миротворцев и гул приближающейся бойни — в сердце номинанта на «Оскар» от Ясмилы Жбанич. Ясна Джуричич в роли,
Итальянка возвращается в Сараево с сыном-подростком, где прошлое врывается в настоящее: война, страстная любовь и разрушительная тайна, способная перевернуть их жизни. Визуальные контрасты балканских руин и средиземноморья усиливают драму.