1715 год. На Багамах правит харизматичный пират, создавший тайную республику разбойников. Но его империю потрясёт появление британского шпиона с миссией убить его и завладеть революционным навигационным устройством .
Полицейские-напарники снова под прикрытием, но теперь в колледже! Их ждут вдвое больше глупостей, опасные погони и новый наркотик WHY-PHY. Расследуя дело, герои обнаруживают, что их дружба на грани краха.
Мальчик-сирота слышит музыку в шелесте ветра и шуме города. Его дар становится ключом к разгадке прошлого и надеждой на воссоединение с родителями, которых он никогда не знал.