Отчаянный подросток из провинции бросает вызов правилам, вступая в женскую волейбольную команду ради спортивной стипендии в Чикаго. Но его план вызывает бурю негодования.
13-летняя бунтарка вырывается из душной частной школы, притворяясь иностранкой в государственной. Её двойная жизнь взрывается неожиданными последствиями, испытывая дружбу и идентичность.