Сан-Франциско, 1970-е. Талантливая 15-летняя художница открывает для себя мир взрослых чувств, вступая в опасную связь с бойфрендом своей матери. Её дневник становится свидетелем смелого и шокирующего пути взросления.
Механик Тоби, оклеветанный бывшим партнёром, выходит из тюрьмы с планом мести. Его оружие — руль, а арена — запретная гонка De Leon, где ставка — жизнь .