Возвращение Гатса к отряду Соколов оборачивается испытанием: сломленный Гриффит держит в руках Бехерит. Грядет Затмение, где цена мечты окажется страшнее жертв .
1963 год, Иокогама. Школьница Уми ежедневно поднимает сигнальные флаги в память об отце-моряке. Её жизнь меняется, когда она бросает вызов планам сноса исторического здания школьных клубов, объединив силы с харизматичным редактором газеты.