Фильм погружает в эпицентр ледовой битвы между Магнитогорском и Ярославлем. Тренерская воля против молодой энергии, где каждый шайба — шаг к мечте. Без компромиссов.
После гибели друга герой с братом мчатся из Москвы в Америку, чтобы восстановить справедливость. Их ждут перестрелки, культовые диалоги и неожиданные союзники. Сергей Бодров-младший в роли, ставшей легендой русского кино. 'Водочки нам принеси!'