Александр Вартанов — фильмография

Фильмография
Александр Вартанов
Режиссер дубляжа, Актер дубляжа, Переводчик. Популярные работы: Терминатор 2: Судный день (1991), Голодные игры (2012), Голодные игры: И вспыхнет пламя (2013)
Дата рождения 13 марта 1977
Возраст47
Место рожденияМосква, СССР СССР
Знак зодиакаРыбы

Фильмография

Режиссер дубляжа (100)
Актер дубляжа (24)
Переводчик (10)
Сценарист (8)
Актер (7)
Продюсер (5)
Режиссер (5)
Монтажер (3)
(2)
Сортировка
Новые
Лучшие
Дюна (фильм 2021)
Дюна | Dune (фильм 2021)
imdb: 8.1 КП: 7.7
роль
Возраст: 44 (в год премьеры)
Отряд самоубийц: Миссия навылет (фильм 2021)
Отряд самоубийц: Миссия навылет | The Suicide Squad (фильм 2021)
imdb: 7.2 КП: 6.7
роль
Возраст: 44 (в год премьеры)
Главный герой (фильм 2021)
Главный герой | Free Guy (фильм 2021)
imdb: 7.1 КП: 7.4
роль
Возраст: 44 (в год премьеры)
Пороховой коктейль (фильм 2021)
Пороховой коктейль | Gunpowder Milkshake (фильм 2021)
imdb: 6 КП: 6.2
роль
Возраст: 44 (в год премьеры)
Афера по-голливудски (фильм 2020)
Афера по-голливудски | The Comeback Trail (фильм 2020)
imdb: 5.7 КП: 6.2
роль
Возраст: 43 (в год премьеры)
Фестиваль Рифкина (фильм 2020)
Фестиваль Рифкина | Rifkin's Festival (фильм 2020)
imdb: 6.1 КП: 6.7
роль
Возраст: 43 (в год премьеры)
Легенда о Зелёном Рыцаре (фильм 2020)
Легенда о Зелёном Рыцаре | The Green Knight (фильм 2020)
imdb: 6.6 КП: 6.2
роль
Возраст: 43 (в год премьеры)
Аферистка (фильм 2020)
Аферистка | I Care a Lot (фильм 2020)
imdb: 6.3 КП: 6.6
роль кинотеатральный дубляж
Возраст: 43 (в год премьеры)
Дождливый день в Нью-Йорке (фильм 2019)
Дождливый день в Нью-Йорке | A Rainy Day in New York (фильм 2019)
imdb: 6.5 КП: 7.2
роль
Возраст: 42 (в год премьеры)
День курка (фильм 2019)
День курка | Boss Level (фильм 2019)
imdb: 6.8 КП: 7.1
роль
Возраст: 42 (в год премьеры)
История Дэвида Копперфилда (фильм 2019)
История Дэвида Копперфилда | The Personal History of David Copperfield (фильм 2019)
imdb: 6.4 КП: 6.5
роль
Возраст: 42 (в год премьеры)
Джентльмены (фильм 2019)
Джентльмены | The Gentlemen (фильм 2019)
imdb: 7.8 КП: 8.5
роль
Наркобарон хочет уйти на покой, но криминальный мир не отпускает. Успешное возвращение Гая Ричи к корням
Возраст: 42 (в год премьеры)
Эсав (фильм 2019)
Эсав | Esau (фильм 2019)
imdb: 5.2 КП: 7
роль
Возраст: 42 (в год премьеры)
Прекрасная эпоха (фильм 2019)
Прекрасная эпоха | La belle époque (фильм 2019)
imdb: 7.4 КП: 7.7
роль
Возраст: 42 (в год премьеры)
Суспирия (фильм 2018)
Суспирия | Suspiria (фильм 2018)
imdb: 6.7 КП: 6.5
роль
Возраст: 41 (в год премьеры)
Дикие предки (фильм 2018)
Дикие предки | Early Man (фильм 2018)
imdb: 6.1 КП: 6.4
роль
Возраст: 41 (в год премьеры)
Опасный бизнес (фильм 2018)
Опасный бизнес | Gringo (фильм 2018)
imdb: 6.1 КП: 6.4
роль
Возраст: 41 (в год премьеры)
Тачка на миллион (фильм 2018)
Тачка на миллион | Driven (фильм 2018)
imdb: 6.3 КП: 6.6
роль
Возраст: 41 (в год премьеры)
Мир принадлежит тебе (фильм 2018)
Мир принадлежит тебе | Le monde est à toi (фильм 2018)
imdb: 6.3 КП: 5.9
роль
Возраст: 41 (в год премьеры)
Экстаз (фильм 2018)
Экстаз | Climax (фильм 2018)
imdb: 6.9 КП: 6.9
роль
Возраст: 41 (в год премьеры)
Овердрайв (фильм 2017)
Овердрайв | Overdrive (фильм 2017)
imdb: 5.3 КП: 5.8
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Приключения Паддингтона 2 (фильм 2017)
Приключения Паддингтона 2 | Paddington 2 (фильм 2017)
imdb: 7.8 КП: 7.7
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Подводная эра (фильм 2017)
Подводная эра | Deep (фильм 2017)
imdb: 4.1 КП: 5.1
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Смерть Сталина (фильм 2017)
Смерть Сталина | The Death of Stalin (фильм 2017)
imdb: 7.2 КП: 6.8
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Дыши ради нас (фильм 2017)
Дыши ради нас | Breathe (фильм 2017)
imdb: 7.1 КП: 7.5
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Колесо чудес (фильм 2017)
Колесо чудес | Wonder Wheel (фильм 2017)
imdb: 6.2 КП: 6.7
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Обитель теней (фильм 2017)
Обитель теней | Marrowbone (фильм 2017)
imdb: 6.6 КП: 7
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Стань легендой! Бигфут Младший (фильм 2017)
Стань легендой! Бигфут Младший | The Son of Bigfoot (фильм 2017)
imdb: 6.1 КП: 7.3
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Мы – монстры (фильм 2017)
Мы – монстры | Happy Family (фильм 2017)
imdb: 4.8 КП: 6.4
роль
Возраст: 40 (в год премьеры)
Афера под прикрытием (фильм 2016)
Афера под прикрытием | The Infiltrator (фильм 2016)
imdb: 7 КП: 7
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Балерина (фильм 2016)
Балерина | Ballerina (фильм 2016)
imdb: 6.7 КП: 7.2
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Крутые меры (фильм 2016)
Крутые меры | Bastille Day (фильм 2016)
imdb: 6.3 КП: 6.6
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Рок Дог (фильм 2016)
Рок Дог | Rock Dog (фильм 2016)
imdb: 5.9 КП: 6.6
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Сомния (фильм 2016)
Сомния | Before I Wake (фильм 2016)
imdb: 6.2 КП: 6.2
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Голос монстра (фильм 2016)
Голос монстра | A Monster Calls (фильм 2016)
imdb: 7.5 КП: 7.4
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Перестрелка (фильм 2016)
Перестрелка | Free Fire (фильм 2016)
imdb: 6.3 КП: 6.6
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Послесвадебный разгром (фильм 2016)
Послесвадебный разгром | A Few Less Men (фильм 2016)
imdb: 4.7 КП: 4.9
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
БайБайМэн (фильм 2016)
БайБайМэн | The Bye Bye Man (фильм 2016)
imdb: 4.3 КП: 4.9
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Светская жизнь (фильм 2016)
Светская жизнь | Café Society (фильм 2016)
imdb: 6.6 КП: 6.9
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Миссия: Неадекватна (фильм 2016)
Миссия: Неадекватна | Army of One (фильм 2016)
imdb: 5.1 КП: 5.3
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Его собачье дело (фильм 2016)
Его собачье дело | Once Upon a Time in Venice (фильм 2016)
imdb: 5.3 КП: 5.8
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Любовь не по размеру (фильм 2016)
Любовь не по размеру | Un homme à la hauteur (фильм 2016)
imdb: 6.3 КП: 6.8
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Человек – швейцарский нож (фильм 2016)
Человек – швейцарский нож | Swiss Army Man (фильм 2016)
imdb: 6.9 КП: 6.8
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Робинзон Крузо: Очень обитаемый остров (фильм 2016)
Робинзон Крузо: Очень обитаемый остров | Robinson Crusoe (фильм 2016)
imdb: 5.3 КП: 6
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Ведьма из Блэр: Новая глава (фильм 2016)
Ведьма из Блэр: Новая глава | Blair Witch (фильм 2016)
imdb: 5 КП: 4.8
роль
Возраст: 39 (в год премьеры)
Маленький принц (фильм 2015)
Маленький принц | The Little Prince (фильм 2015)
imdb: 7.7 КП: 8
роль
Возраст: 38 (в год премьеры)
Вне/себя (фильм 2015)
Вне/себя | Self/less (фильм 2015)
imdb: 6.5 КП: 6.9
роль
Возраст: 38 (в год премьеры)
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II (фильм 2015)
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II | The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (фильм 2015)
imdb: 6.5 КП: 6.6
роль
Возраст: 38 (в год премьеры)
Ганмен (фильм 2015)
Ганмен | The Gunman (фильм 2015)
imdb: 5.8 КП: 5.9
роль
Возраст: 38 (в год премьеры)
Слендер (фильм 2015)
Слендер | Always Watching: A Marble Hornets Story (фильм 2015)
imdb: 4.7 КП: 3.9
роль
Возраст: 38 (в год премьеры)
128 ударов сердца в минуту (фильм 2015)
128 ударов сердца в минуту | We Are Your Friends (фильм 2015)
imdb: 6.1 КП: 6.7
роль
Возраст: 38 (в год премьеры)
Волна (фильм 2015)
Волна | Bølgen (фильм 2015)
imdb: 6.6 КП: 6.4
роль
Возраст: 38 (в год премьеры)
Серена (фильм 2014)
Серена | Serena (фильм 2014)
imdb: 5.4 КП: 6.2
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Приключения Паддингтона (фильм 2014)
Приключения Паддингтона | Paddington (фильм 2014)
imdb: 7.2 КП: 7.2
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Жертвуя пешкой (фильм 2014)
Жертвуя пешкой | Pawn Sacrifice (фильм 2014)
imdb: 7 КП: 7
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Самый опасный человек (фильм 2014)
Самый опасный человек | A Most Wanted Man (фильм 2014)
imdb: 6.8 КП: 6.6
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I (фильм 2014)
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I | The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (фильм 2014)
imdb: 6.6 КП: 6.3
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Рейд 2 (фильм 2014)
Рейд 2 | The Raid 2: Berandal (фильм 2014)
imdb: 7.9 КП: 7.4
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Суперфорсаж! (фильм 2014)
Суперфорсаж! | Superfast! (фильм 2014)
imdb: 4.1 КП: 4.7
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Любовь от всех болезней (фильм 2014)
Любовь от всех болезней | Supercondriaque (фильм 2014)
imdb: 6 КП: 6.8
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Реальные упыри (фильм 2014)
Реальные упыри | What We Do in the Shadows (фильм 2014)
imdb: 7.7 КП: 7.4
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Хранитель Луны (фильм 2014)
Хранитель Луны | Mune, le gardien de la lune (фильм 2014)
imdb: 7.1 КП: 7.4
роль
Возраст: 37 (в год премьеры)
Мотель (фильм 2013)
Мотель | The Bag Man (фильм 2013)
imdb: 5.2 КП: 5.2
роль
Возраст: 36 (в год премьеры)
Ромео и Джульетта (фильм 2013)
Ромео и Джульетта | Romeo & Juliet (фильм 2013)
imdb: 5.8 КП: 7
роль
Возраст: 36 (в год премьеры)
Диана: История любви (фильм 2013)
Диана: История любви | Diana (фильм 2013)
imdb: 5.5 КП: 6.6
роль
Возраст: 36 (в год премьеры)
Голодные игры: И вспыхнет пламя (фильм 2013)
Голодные игры: И вспыхнет пламя | The Hunger Games: Catching Fire (фильм 2013)
imdb: 7.5 КП: 7.5
роль
Возраст: 36 (в год премьеры)
Любовь без пересадок (фильм 2013)
Любовь без пересадок | Amour & turbulences (фильм 2013)
imdb: 6.3 КП: 6.9
роль
Возраст: 36 (в год премьеры)
Кот Гром и заколдованный дом (фильм 2013)
Кот Гром и заколдованный дом | The House of Magic (фильм 2013)
imdb: 6.2 КП: 6.7
роль
Возраст: 36 (в год премьеры)
Неуловимые (фильм 2012)
Неуловимые | Red Dawn (фильм 2012)
imdb: 5.3 КП: 5.6
роль
Возраст: 35 (в год премьеры)
Голодные игры (фильм 2012)
Голодные игры | The Hunger Games (фильм 2012)
imdb: 7.2 КП: 7.3
роль
Возраст: 35 (в год премьеры)
Мастер (фильм 2012)
Мастер | The Master (фильм 2012)
imdb: 7.1 КП: 6.8
роль
Возраст: 35 (в год премьеры)
Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя (фильм 2012)
Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя | Ernest et Célestine (фильм 2012)
imdb: 7.8 КП: 8.1
роль
Возраст: 35 (в год премьеры)
Эффект колибри (фильм 2012)
Эффект колибри | Hummingbird (фильм 2012)
imdb: 6.2 КП: 6.3
роль
Возраст: 35 (в год премьеры)
Притворись моим парнем (фильм 2012)
Притворись моим парнем | 20 ans d'écart (фильм 2012)
imdb: 6.3 КП: 6.8
роль
Возраст: 35 (в год премьеры)
Джейн Эйр (фильм 2011)
Джейн Эйр | Jane Eyre (фильм 2011)
imdb: 7.3 КП: 7.4
роль
Возраст: 34 (в год премьеры)
Ханна. Совершенное оружие (фильм 2011)
Ханна. Совершенное оружие | Hanna (фильм 2011)
imdb: 6.8 КП: 6.1
роль
Возраст: 34 (в год премьеры)
Чужие на районе (фильм 2011)
Чужие на районе | Attack the Block (фильм 2011)
imdb: 6.6 КП: 5.9
роль
Возраст: 34 (в год премьеры)
Один день (фильм 2011)
Один день | One Day (фильм 2011)
imdb: 7 КП: 7.7
роль
Возраст: 34 (в год премьеры)
Ронал-варвар (фильм 2011)
Ронал-варвар | Ronal Barbaren (фильм 2011)
imdb: 6.6 КП: 6.6
роль
Возраст: 34 (в год премьеры)
Рейд (фильм 2011)
Рейд | Serbuan maut (фильм 2011)
imdb: 7.6 КП: 7.4
роль
Возраст: 34 (в год премьеры)
Последнее изгнание дьявола (фильм 2010)
Последнее изгнание дьявола | The Last Exorcism (фильм 2010)
imdb: 5.7 КП: 5.7
роль
Возраст: 33 (в год премьеры)
Генсбур. Любовь хулигана (фильм 2010)
Генсбур. Любовь хулигана | Gainsbourg (Vie héroïque) (фильм 2010)
imdb: 6.9 КП: 7.6
роль
Возраст: 33 (в год премьеры)
Кроличья нора (фильм 2010)
Кроличья нора | Rabbit Hole (фильм 2010)
imdb: 7 КП: 6.8
роль
Возраст: 33 (в год премьеры)
Погребенный заживо (фильм 2010)
Погребенный заживо | Buried (фильм 2010)
imdb: 7 КП: 7.6
роль
Возраст: 33 (в год премьеры)
Бобер (фильм 2010)
Бобер | The Beaver (фильм 2010)
imdb: 6.6 КП: 6.9
роль
Возраст: 33 (в год премьеры)
Убойные каникулы (фильм 2010)
Убойные каникулы | Tucker & Dale vs. Evil (фильм 2010)
imdb: 7.5 КП: 7.6
роль
Возраст: 33 (в год премьеры)
Монстры (фильм 2010)
Монстры | Monsters (фильм 2010)
imdb: 6.4 КП: 5.9
роль
Возраст: 33 (в год премьеры)
Вкус ночи (фильм 2010)
Вкус ночи | Wir sind die Nacht (фильм 2010)
imdb: 6.2 КП: 6.3
роль
Возраст: 33 (в год премьеры)
Одинокий мужчина (фильм 2009)
Одинокий мужчина | A Single Man (фильм 2009)
imdb: 7.5 КП: 7.8
роль
Возраст: 32 (в год премьеры)
Пророк (фильм 2009)
Пророк | Un prophète (фильм 2009)
imdb: 7.8 КП: 7.4
роль
Возраст: 32 (в год премьеры)
Бьютифул (фильм 2009)
Бьютифул | Biutiful (фильм 2009)
imdb: 7.4 КП: 7.7
роль
Возраст: 32 (в год премьеры)
Стать Джоном Ленноном (фильм 2009)
Стать Джоном Ленноном | Nowhere Boy (фильм 2009)
imdb: 7.1 КП: 7.5
роль
Возраст: 32 (в год премьеры)
Хлоя (фильм 2009)
Хлоя | Chloe (фильм 2009)
imdb: 6.3 КП: 6.9
роль
Возраст: 32 (в год премьеры)
Исчезновение Элис Крид (фильм 2009)
Исчезновение Элис Крид | The Disappearance of Alice Creed (фильм 2009)
imdb: 6.7 КП: 6.7
роль
Возраст: 32 (в год премьеры)
Мы – легенды (фильм 2008)
Мы – легенды | Seuls Two (фильм 2008)
imdb: 5.4 КП: 7.1
роль
Возраст: 31 (в год премьеры)
Бобро поржаловать! (фильм 2008)
Бобро поржаловать! | Bienvenue chez les Ch'tis (фильм 2008)
imdb: 7.1 КП: 7.6
роль
Возраст: 31 (в год премьеры)
Я люблю тебя, Филлип Моррис (фильм 2008)
Я люблю тебя, Филлип Моррис | I Love You Phillip Morris (фильм 2008)
imdb: 6.6 КП: 6.9
роль
Возраст: 31 (в год премьеры)
Терминатор 2: Судный день (фильм 1991)
Терминатор 2: Судный день | Terminator 2: Judgment Day (фильм 1991)
imdb: 8.6 КП: 8.3
роль 2017
Возраст: 14 (в год премьеры)
Популярные жанры
драма: 59 (16%)
комедия: 49 (13%)
триллер: 36 (10%)
мелодрама: 32 (9%)
боевик: 30 (8%)
приключения: 30 (8%)
криминал: 26 (7%)
фэнтези: 19 (5%)
семейный: 15 (4%)
фантастика: 14 (4%)
Популярные фильмы и сериалы
Цветы на чердаке (2013)
Цветы на чердаке (2013)
Тёмный мир: Равновесие (2013)
Тёмный мир: Равновесие (2013)
Счастливого дня смерти (2017)
Счастливого дня смерти (2017)
Степные волки (2016)
Степные волки (2016)
Разрисованная вуаль (2006)
Разрисованная вуаль (2006)
Драйв (2011)
Драйв (2011)
В погоне за тенями (2014)
В погоне за тенями (2014)
Капитан Волконогов бежал (2021)
Капитан Волконогов бежал (2021)
Чёрный лебедь (2010)
Чёрный лебедь (2010)
Ресторан по понятиям (2021)
Ресторан по понятиям (2021)
Ловушка времени (2017)
Ловушка времени (2017)
Реальные упыри (2014)
Реальные упыри (2014)
Крутые меры (2016)
Крутые меры (2016)
Пари Матч (2000)
Пари Матч (2000)
Голая правда (2009)
Голая правда (2009)
Хеллбой: Герой из пекла (2004)
Хеллбой: Герой из пекла (2004)
Роковой патруль (2019)
Роковой патруль (2019)
Человек, который изменил всё (2011)
Человек, который изменил всё (2011)
Американская история ужасов (2011)
Американская история ужасов (2011)
Семейка Крудс (2013)
Семейка Крудс (2013)
Фильмы
Сериалы
Сервисы
LikeFilm