Фильмы биографии про переводчиков

Вторая Мировая война закончилась, но Китай все еще слаб и беден. Ип Ман открывает свою школу боевых искусств, однако завоевать свое место под солнцем оказывается непросто — чтобы избежать проблем, Ип Ману нужно сначала завоевать уважение представителей других кунгфу-школ, а председательствующему в их ассоциации Хунгу Ип Ман не понравился с первого взгляда. А тем временем в Гонконге усиливается присутствие британцев, и некоторые из них плевать хотели на китайские традиции и обычаи.

Калашников. Все знают эту фамилию, но не все знают, какой долгий и тернистый путь прошёл парень-самоучка, чтобы в 28 создать легендарное оружие АК-47, которое по сей день является символом оружейной мысли нашего времени.

Документальный фильм о Кирилле Толмацком (Дэцле) — музыканте, ставшем символом поколения 2000-х в России.

Фильм повествует о страстной любви сына Шамиля Джамалутдина и Лизы Олениной на фоне драматических событий военной истории России первой половины XIX века. Джамалутдин вошёл в историю как «великий заложник», и фильм — это попытка ответить на вопрос: заложник большой политики или большой любви. Исторический контекст заката Николаевской эпохи, на фоне которого разворачивается история о любви и предательстве, чести и долге, служении отчизне и верности данному слову станет ключевым для фильма.

Чёрный паук, Чёрная пантера и даже Чёрный осьминог — такими прозвищами награждали Льва Яшина за гибкость, молниеносное перемещение и гениальное видение поля. Он, неизменно в черном свитере с буквой «Д», был полноправным хозяином в своей штрафной. После поражения на Чемпионате мира в Чили ему придется уйти, чтобы позже с триумфом вернуться и снова стать лучшим не только в стране, но и во всем мире — единственным вратарём за всю историю футбола, получившим Золотой мяч. Лучшим, по мнению FIFA, вратарем ХХ века.

Маленькая девочка Таня живет в глухой якутской деревне. Ее воспитанием занимаются дедушка и бабушка, которые всячески пытаются превратить жизнь внучки в сказку. Таня уверена, что окружающий мир прекрасен и безупречен. Но в жизни девочки начинают происходить неприятные события, которые заставили ее пересмотреть свое отношение к реальности. Таня не готова мириться с таким положением дел. Но каким образом девочка сможет противостоять судьбе?

Это история поэта Осипа Мандельштама, воссозданная на стыке искусств и жанров: кукольного театра, дизайна, компьютерной графики, документалистики. Бунтарский дух стихов Мандельштама прозвучал вызовом власти, и их автор был уничтожен государственной машиной — погиб в пересыльном лагере. Многое из написанного им могло не сохраниться, если бы не супруга Надежда, которая учила его произведения наизусть, переписывала вручную — в ожидании времен, когда они смогут быть опубликованы.

Документальный фильм, снятый на основе истории знаменитого советского хоккеиста. Эпохальная суперсерия СССР-Канада, произошедшая в 1972 году, навсегда осталась в сердце людей. Это был не просто хоккей, а настоящая битва с политической подоплекой. Американские коллеги были шокированы невероятным мастерством советских хоккеистов.

Лента, посвященная 300-летию Петербурга, повествует о трагической судьбе российского императора Павла Первого.«Настали времена правления мужеского, рыцарского!» Мечтатель, идеалист, безумец, игравший в строителя из бумаги не годы, а десятилетия, не знающий и не понимающий страны, доставшейся ему в управление, Павел опасен и жуток, как всякий невменяемый правитель, и обаятелен, как всякий юный дух, стремящийся преобразить к лучшему подвластную ему действительность.

Журналист Ллойд Вогел известен всем как опытный и острый на язык специалист, стремящийся разоблачать мифы. Он расстраивается, когда получает задание провести интервью с жизнерадостным ведущим детской телепередачи Фредом Роджерсом. Сам Ллойд таит детскую обиду на отца, поэтому прагматично и без лишних эмоций относится к жизни. Познакомившись с кумиром миллионов людей он впервые видит искренние желание помочь и сам начинает меняться.

Фильм-воспоминание, портрет Федерико Феллини кисти Этторе Скола, приуроченный к 20-й годовщине смерти режиссёра. Верный почитатель Мастера вспоминает, каким счастьем было знакомство с ним, рассказывает, какие чувства пробуждала феллиниевская ирония и рассуждения о том, что «жизнь — это праздник». Встречи в начале 1950-х, «развлекательные поездки» на съёмочные площадки друг друга, студии Cinecitta’, Teatro 5 и многое-многое другое на долгие годы скрепляло дружбу двух режиссёров. Начиная с 1939 г. и вплоть до почётного Оскара в 1993 Федерико оставался в глазах своего друга Этторе этаким большим Пиноккио, который, к счастью, так и не превратился в «послушного ребёнка».

Ленинград. 1981 год. Девятнадцатилетний Виктор Цой, выделявшийся особой скромностью и невероятным талантом, знакомится с настоящей звездой рока. Майк Науменко становится настоящим другом Цоя. Одновременно с этим, в жизни Цоя появляется Наталья, с которой ему предстоит ощутить все прелести любви и красоту романтических встреч. Бесконечная свобода, первый концерт, запись культового альбома. Все это происходит именно в Ленинграде.

Более 20-ти лет Джейми Оливер ведет программу «Голый повар». Кроме того, он является одним из рейтинговых шеф-поваров мира. Давина МакКолл решила отправиться в гости к Джейми, чтобы показать, как живет знаменитость вместе со своими детьми (а их у Джейми пять) и любимой супругой. Журналистке удалось вывести Оливера на искренний разговор и разузнать, какие взлеты и падения пришлось пережить легендарному повару прежде, чем он обрел мировую славу.

История жизни Элтона Джона, начиная с его лет вундеркинда в Королевской музыкальной академии и заканчивая его влиятельным и продолжительным музыкальным партнерством с Берни Топином, чтобы стать одной из самых культовых фигур в истории поп-музыки. Это эпическая музыкальная история Элтона Джона, годы его прорыва в 1970-е годы и его невероятное становление международной суперзвездой.

Спортсменка Молли Блум решает завершить карьеру и устраивается работать хостесс на подпольных покерных играх. Через какое-то время она сама становится организатором нелегального казино, которое посещают знаменитости, миллионеры, члены королевских семей и политики. Молли начинает зарабатывать огромные деньги, но в какой-то момент все идет не по плану и тщательно выстроенная жизнь рушится как карточный домик.

Трагический рассказ о любви и одиночестве… о неизвестной частной жизни великого русского писателя Ивана Бунина. Запутанная любовная история, участниками которой являются сам Бунин, его жена Вера, молодая поэтесса Галина Плотникова, оперная певица Марга Ковтун и литератор Леонид Гуров.

Реальная история русской шпионки, которая предотвратила Третью мировую войну. Британская разведка долгие годы гонялась за ней, ее имя стало легендой, но о ее подвиге мы узнали только сейчас, когда был снят гриф секретности.

Фигуристке Тоне Хардинг уже пришлось пережить многое — неблагополучная семья, неудачный брак и конфликтный развод, серьезное соперничество в соревнованиях. Да еще и судьи по какой-то причине начали явно занижать оценки. Вот только решение играть также нечестно грозит полным крахом карьеры — и из этой заварушки выпутаться будет непросто.

Картина рассказывает о том, как молодой писатель, будучи изгоем во время обучения, находит дружбу, любовь и вдохновение. Фильм затронет участие Толкина в Первой мировой войне — он служил в британских войсках с 1916-го по 1920-й.

Лакшми — молодой сварщик, который вызывает переполох в своей деревне в Ост-Индии, когда пытается произвести революцию в производстве гигиенических прокладок для женщин. Фильм вдохновлен жизнью Аруначалама Муруганантама, индийского предпринимателя из Тамилнада, который изобрел машину для изготовления недорогих гигиенических прокладок после того, как увидел, что женщины в его деревне используют использованные тряпки в качестве защитных и гигиенических средств.

Стивен Хокинг — молодой физик, проходящий обучение в Кембридже. В стенах университета он влюбляется в Джейн Уайльд. К сожалению, доктора ставят Хокингу неутешительный диагноз и сообщают, что ему осталось жить максимум несколько лет. Джейн Уайльд принимает непростое для себя решение и сочетается со Стивеном узами брака. Несмотря на прогнозы врачей, пара смогла завести детей. А Хокинг перешагнул отведенный ему срок жизни, сделал множество важных открытий и получил мировое признание.

С самого детства Эдди Эдвардс мечтал о участии в Олимпийских играх. Увлеченный спортом, этот неловкий мальчик в очках, пытался заниматься всеми возможными видами спорта, которые могли бы помочь ему достичь своей цели. Но неудача за неудачей подорвали его веру в возможность реализации этой мечты. Внезапно, в один прекрасный день, Эдди заметил лыжный склон и понял, что ему необходимо попасть на Зимние Олимпийские игры любой ценой

История афроамериканских бизнес-партнеров Джо Морриса и Бернарда Гарретта, которые в 1950-х годах основали успешное агентство недвижимости. Они нанимают подставного белого руководителя компании, а сами притворяются простыми дворником и водителем. На вершине успеха над ними нависает угроза разоблачения.

Биографическая драма расскажет о закулисье спорта, в частности о жизни величайшего игрока в истории футбола — Пеле. Зрители станут свидетелями непростой жизни бразильской легенды спорта. Сколько преград тому удалось преодолеть на своем пути, чтобы добиться мировой популярности? Это сейчас он демонстрирует невероятные профессиональные достижения и вдобавок ко всему не забывает о благородных делах, но раньше все было по-другому. С ранних лет Пеле жаждал получить признание, неустанно шел к своей мечте, преодолевая препятствия, тем самым закаляя свой характер. Картина охватывает детство футболиста, вплоть до победы на Чемпионате мира в Швеции, когда Пеле было семнадцать лет. Судьба не всегда была благосклонна к спортсмену, однако за каждой успешной личностью стоит огромный труд, железная воля и твердая уверенность в собственных силах.

Фильм расскажет о французском канатоходце Филиппе Пети, который поставил перед собой немыслимую цель – натянуть канат между башнями-близнецами в Нью-Йорке и пройти по нему без страховки. Реализация заветной мечты была невозможна без длительной подготовки и преодоления сложностей. Но устремлённые вверх взволнованные взгляды публики и головокружительный успех этого стоили.

Молодой Тергуд Маршалл сталкивается с одной из самых больших проблем, работая юристом в NAACP. Маршалл отправляется в консервативный Коннектикут, когда богатая светская львица Элеонора Страбинг обвиняет водителя афроамериканца Джозефа Спелла в изнасиловании и покушении на убийство. Вскоре он объединяется с Сэмом Фридманом, местным еврейским адвокатом, который никогда не занимался уголовными делами.

Спортивная драма основанная на подлинной истории о жизни спортсмена борца Мэтта Хэмилла, родившемся глухим.

Фильм рассказывает о выдающемся армянском политическом и военном деятеле Гарегине Нжде, который в начале XX века боролся за становление Армении и сохранение ее территориальной целостности.

С раннего детства Курт Барнерт вместе с тетей посещали выставки знаменитых художников. Но в условиях развития национал-социализма сложно было выжить не только современным художникам, но и тете Курта. Женщину обвинили в государственной измене и приговорили к казни. Барнерт решает переехать в Западную Германию, где можно было заниматься живописью и работать, не опасаясь за свое будущее. Там молодой человек знакомится с Элизабет, которая по воли судеб оказывается дочерью члена СС, принимавшего решение по делу его тети.

В детстве Ника Турбина вместе с мамой гастролировала по Советскому Союзу, читая свои стихи: полные стадионы любителей поэзии, богемные вечеринки, встречи со знаменитостями. 8-летний вундеркинд, она поражала недетской грустью и пронзительностью строк… И вот Нике 27. СССР уже нет, как нет и детства, славы, а самое трудное — нет вдохновения. Ника больше не пишет стихи и пытается разобраться в себе: куда исчез тот ее «голос», почему она больше не чувствует любви матери и сможет ли когда-нибудь быть счастлива, как все? Знакомство с веселым и независимым Иваном дает Нике надежду на это счастье и дарит забытое вдохновение.

Молодой американский солдат Десмонд отказывается брать в руки оружие из-за своих религиозных убеждений. Во время Второй мировой войны он отправляется на фронт без оружия, готовясь помогать своим соратникам лечить раненых. В процессе он сталкивается с неодобрением и преследованием со стороны своих товарищей, но не отступает от своих принципов

К Алану Тьюрингу, выдающемуся британскому математику и ученому-компьютерщику за помощью обращается правительство. Во время Второй мировой войны он трудился в криптоаналитической конторе, которой поставили задачу расшифровать перехваченные и зашифрованные депеши Третьего Рейха. Именно на плечи Тьюринга ляжет нелегкая миссия по взлому кодов «Энигмы», что должно предоставить союзникам контроль над Атлантикой и в конечном итоге изменить ходы войны.

Мало кто не слышал о легендарной группе Queen, и ее лидере Фредди Меркьюри. Знаменитый вокалист всегда шел против стереотипов и условностей, чем завоевал любовь огромной аудитории по всему миру. При просмотре фильма зрители смогут пронаблюдать путь группы к успеху.

2001 год. США. Билли Бин работает менеджером бейсбольной команды Oakland Athletics, но после ее проигрыша New York Yankees, решает изменить систему подбора игроков. В ходе деловой поездки в Кливленд он знакомится с Питером Брэндом, молодым экономистом и выпускником Йельского университета, который предлагает внедрить новаторскую систему подбора игроков с помощью математических расчетов на основании показателей их личной статистики.

Главный герой, российский эмигрант, возвращается на Родину после долгих лет жизни за границей. Он собирается провести всего полторы недели в Москве, но случайные встречи, воспоминания и непредсказуемые события вынуждают его задержаться намного дольше. Герой сталкивается с разнообразными аспектами современной российской жизни

Фамилия Гуччи звучала так сладко, так соблазнительно. Синоним роскоши, стиля, власти. Но она же была их проклятьем. Шокирующая история любви, предательства, падения и мести, которая привела к жестокому убийству в одной из самых знаменитых модных империй мира.

Генри Форд II мечтает улучшить имидж компании и решает начать конструировать более модные гоночные автомобили. Не сумев приобрести обанкротившееся Ferrari, бойкие американцы намерены попытать счастье с итальянскими соперниками на трассе и победить в именитой гонке. Для создания подходящего спорткара компания нанимает талантливого автоконструктора Кэррола Шэлби вместе с его соратником Кена Майлза. В тандеме они создают легендарный Ford GT40.

История жизни и музыки Элвиса Пресли через призму сложных взаимоотношений с его менеджером, полковником Томом Паркером. Они работали вместе более 20 лет: от начала карьеры Элвиса до его небывалой славы.