Антибумер (фильм, 2004)

Четверо друзей-футбольных фанатов (Владимир Вдовиченков, Андрей Мерзликин, Максим Коновалов, Сергей Горобченко) пускаются в авантюрное путешествие на угнанном BMW, прозванном «Бумером». Их цель — добраться до Португалии на чемпионат Европы, но путь превращается в череду нелепых приключений: столкновения с «оборотнями в погонах» , филармоническими гангстерами и местными «знаменитостями». Оригинальный мрачный сюжет криминальной драмы мастерски перевёрнут студией «Божья Искра» Дмитрия Пучкова (Гоблина): трагичные сцены заменены фарсом, стрельба — бутафорскими хлопушками , а саундтрек — песней «Чёрный бумер» и музыкой из «Бременских музыкантов» . Критики отмечают фирменный стиль «смешного перевода» — поток цитат, пародий на реалии 2000-х и ностальгическую атмосферу дорожного трипа .