Японские фильмы про переводчиков

Три совершенно разные истории, общее у которых лишь одно: место действия — мегаполис Токио. Первая «Дизайн интерьера» повествует о молодых людях, приехавших покорять столицу Японии. Акира мечтает стать выдающимся кинематографистом, а его девушка Хироко ищет свое жизненное предназначение и находит его неожиданно фантастическим образом. Вторая «Дерьмо» о «существе из канализации», безумном получеловеке-полузвере, пожирающем исключительно цветы и деньги и терроризирующем весь город. И последняя «Сотрясающийся Токио» о парне Теруюку. Он хикикомори. Так в Японии называют молодых людей, стремящихся к изоляции от внешнего мира, ведущих затворнической образ жизни. Все меняется, когда в дверь Теруюку стучится любовь в образе симпатичной разносчицы пиццы…

Мэйко Хомма – прекрасная добрая девочка, которая была душой компании из шести человек. Все ребята дружили с детства, но именно смерть Мэйко стала толчком для того, чтобы компания распалась. Никто из бывших друзей уже не видел себя частью одной большой группы, каждый чувствовал теперь себя в этом кругу чужим. Расставшись, каждый из ребят пошёл своей дорогой – кто-то решил повидать мир, кто-то поступил в престижную школу, кто-то решил найти себя в творчестве. Но вот только никто из них не подозревает, что дух умершей подруги непрерывно наблюдает за каждым.

О киллере из Токио по прозвищу Фэйбл, обладающем невероятными навыками, ходят легенды. Два молодых наёмных убийцы восхищаются им и мечтают когда-нибудь встретить своего кумира. Однажды босс приказывает Фэйблу на год залечь на дно в Осаке, где местные якудза в обмен на списание долга предоставят ему жильё, напарница станет его липовой младшей сестрой, и главное — киллер должен держаться подальше от криминальных дел и жить обычной жизнью законопослушного гражданина. На местности наш герой тут же обращает внимание на симпатичную девушку по имени Мисаки, которая помогает Фэйблу устроиться на обычную работу в офис.

После войны, в которой погибла вся цивилизация, Тито и Юри путешествуют на мотоцикле по разрушенным городам, чтобы найти хоть какую-то еду.

Действия происходят в 17 веке. Священники-иезуиты отправляются странствовать по Японии. Их основная цель — поиск духовного наставника и повсеместное распространение Евангелия. Во время своей просветительской деятельности священники-иезуиты подвергаются гонениям, преследованиям и насилию. Но их вера настолько чиста и безгранична, что никакие сложности не могут заставить отказаться от принятой на себя миссии.

Происходит серия убийств, причём именно в те дни, когда идёт дождь. Детектив Хисаси Савамура пытается поймать убийцу и вскоре понимает, что следующими жертвами будут его жена и сын. Подозреваемый — человек в маске лягушки.

Шел себе Ханаэ по дороге, никого не трогал. Ну, почти никого. Кроме одного пушистого ёкая, который приклеился к нему не хуже банного листа. И вот начало учебного года новоиспеченный старшеклассник вынужден провести не с одноклассниками, а на больничной койке. К счастью (или на беду), нашелся один владелец небольшой чайной, способный помочь Ханаэ в его беде. Разумеется, за «умеренную» плату. Зовут его Харуйцуки Абэно, и он крайне угрюмая личность, которая занимается тем, что провожает заплутавших в человеческом мире ёкаев в мир потусторонний.

Для подготовки воинов к возможным нападениям иностранных захватчиков проводят марафон: 58 километров по горным тропам. Вассалы присоединяются к состязанию, чтобы получить обещанный приз. Тем временем правительство Эдо ошибочно принимает марафон за государственную измену и направляет к «предателям» наёмных убийц. \n\nДзиннаи Карасава выглядит как обычный самурай, однако на самом деле он - шпион центрального правительства. Дзиннаи узнаёт о недоразумении и, чтобы остановить убийц, начинает отчаянный забег.

Криминальная семья Санно выросла в огромную организацию, чья власть распространилась на политику и крупный легальный бизнес. Амбициозный детектив Катаока при помощи тайных заговоров и грязных трюков провоцирует конфликт Между Санно и их давними врагами Ханабиши, надеясь, что они окончательно уничтожат друг друга.Но козырем в руках Катаоки может стать тот факт, что из тюрьмы готовится выйти Отомо, босс семьи, когда-то раздавленной Санно, которого многие считали мертвым. Неожиданное возвращение Отомо сеет еще больше лжи и предательства между семьями. Невозможно угадать, кто одержит верх в этой свирепой схватке за власть.

34-летний Сусуму Накоси когда-то работал в страховой компании, а сейчас он бездомный, ночует в машине и страдает от амнезии и невозможности испытывать эмоции. Однажды студент-медик Манабу Ито уговаривает его стать подопытным в эксперименте, суть которого заключается в просверливании отверстия в черепе. Сусуму соглашается, но после операции выясняется, что, когда он закрывает правый глаз, левым видит гомункулов.

Эпический блокбастер о столкновении людей и невероятных монстров раскрывает перед нами масштабную картину повседневной жизни в условиях ужасающих последствий. Величественное пробуждение древнего чудовища ставит под угрозу Человечество, и история, связанная с Годзиллой, развивается на нескольких континентах и за десятилетия. Очаровательно проплетенные нити загадочных и катастрофических событий взглядом перекликаются с впечатляющими переживаниями небольшой группы людей, ставших свидетелями этой эпической саги.

Рихито Садзё на уроках пения не раскрывает рта. Его одноклассник Хикару хочет понять причину такого странного поведения. Он узнает, что у Рихито очень слабое зрение, и он просто не видит слова песни на доске. Одноклассники сближаются и даже решают вместе участвовать в музыкальном фестивале. Постепенно и Рихито, и Хикару понимают, что стали настоящими друзьями.

Молодой Кентаро проваливает свой экзамен на право заниматься адвокатской практикой и не знает, что делать дальше. Его старшая сестра Кейко является свободной писательницей. Вместе они начинают искать информацию о своем дедушке Кюзо, который погиб во время Второй мировой войны.

Коичи и Атсуми были друзьями с детства и в конце концов они стали любовниками. Около года назад Атсуми пыталась совершить самоубийство и в итоге после этого впала в кому. Коичи пытается узнать, почему Атсуми пыталась покончить с собой, и принимает участие в новой медицинской процедуре…

Из-за странного удара молнии группа старшеклассников из элитной школы оказывается в периоде Сэнгоку, и что ещё хуже - прямо на поле боя битвы при Окэхадзаме.

Американская корпорация посылает сотрудницу на остров Сайпан в Тихом океане посмотреть участок, купленный посредником, и оценить потенциал для будущего курорта. Несмотря на протесты и предупреждения местных (на купленной территории якобы находятся священные захоронения), группа из четырех человек в сопровождении проводника едет осматривать местность. Там они обнаруживают японский бункер времен Второй мировой и решают выяснить, насколько глубоко простирается постройка под землёй.

Харука только что вернулась в Японию из путешествия по Америке. Отдых оказался омрачен автокатастрофой, в которую Харука угодила в Сан-Диего, когда ей перебежала дорогу девушка, находящаяся в розыске по обвинению в убийстве своего бойфренда. Это была та самая Кэти, в которую вселялся странный демон в первой части «Паранормального явления».В Токио брат девушки замечает, что с его сестрой, вынужденной после аварии передвигаться на инвалидной коляске, начинают происходить очень странные вещи. Похоже, паранормальное явление, уже замеченное в Сан-Диего, теперь повторяется в Токио. Парень устанавливает камеру в комнате сестры и с ужасом узнает о леденящих кровь событиях…

Совершено дерзкое убийство. Злодей схвачен и предстает перед судом. 30 лет назад этот человек по имени Мисуми уже совершал аналогичное преступление, и теперь ему грозит смертная казнь. Защищать обвиняемого берутся адвокаты во главе с молодым юристом Сигэмори. Несмотря на то, что его клиент признал свою вину, Сигэмори пытается найти смягчающие обстоятельства. Чем глубже он проникает в суть дела, тем более противоречивым оно становится. Показания жены и дочери убитого полны недомолвок, тогда как общение с подзащитным заставляет Сигэмори испытывать к нему странную, почти мистическую симпатию. Постепенно он все больше проникается мыслью, что Мисуми никакой не убийца.

На студента Кэна Канэки напал гуль. Парню удалось спастись, когда на монстра упала металлическая конструкция и убила его. Обоих доставляют в больницу и Кэну пересаживают органы гуля.

Фильм рассказывает о днях, последовавших за капитуляцией Японии во Второй мировой войне, когда правителем Страны Восходящего солнца де-факто являлся генерал Даглас МакАртур. Одному из экспертов-японистов, генералу Боннеру Феллерсу, поручено найти ответ на непростой вопрос: следует ли признать японского императора Хирохито военным преступником и повесить?

Мотоко и вновь созданный 9-й отдел общественной безопасности должны разыскать вирус, известный как «Поджигатель», поражающий кибермозги.

Писатель средних лет приезжает на курорт со своей женой. Семейная жизнь ему порядком надоела, писательство, честно говоря, тоже, поэтому целыми днями герой зависает в фойе отеля и думает, как радикально поменять собственную жизнь. Однажды его внимание привлекает семейная пара его соотечественников — очень необычная семейная пара. Муж-пенсионер и жена на сорок лет его моложе.

Действие разворачивается в недалеком будущем в районе Токио, где все плохо. В центре повествования восьмой отряд третьего подразделения пятого Особого отдела общественной безопасности, бойцов которого прозвали «Восьмёрками». Для борьбы они используют специальную силовую броню под названием «уиллвэйр».

Амели родилась в Японии, и хотя в возрасте пяти лет она вместе с родителям вернулась в Бельгию, ей всегда казалось, что Япония — ее родина. «Я уехала из Японии, но мое сердце осталось там», — признается она своей начальнице Фубуки. Амели кажется, что когда она подписывает годовой контракт на работу переводчицы на крупной японской корпорации, ее мечта реализовалась.Однако всё складывается не так гладко, как ей бы хотелось: очень скоро она осознает, что, несмотря на прекрасное знание японского языка, ей еще многое надо понять в японской культуре и особенно в области бизнеса. К несчастью, пока для Амели не находится переводческой работы, и ее босс, г-н Сато, поручает ей работу в компании под непосредственным руководством Фубуки.Фубуки ошеломляет Амели своей поразительной красотой, грацией и безупречным манерой держать себя. Она влюбляется в Фубуки, однако в этом нет лесбийского оттенка, просто для нее Фубуки — это совершенная японская женщина, которой ей самой хочется стать. Глядя на нее, она словно смотрится в волшебное зеркало, которое отражает ее собственную душу. Амели считает Фубуки своей подругой, перепутав ее вежливое поведение с дружбой. Вскоре, к глубокому своему разочарованию, она видит, что ей отвели роль девушки «на побегушках».Однако, твердо решив произвести приятное впечатление, она с энтузиазмом выполняют свою работу, куда входит доставка почты и современных офисных календарей. К несчастью, она чересчур рьяно делает свое дело и, в конечном счете, делает работу других людей, которые переживают, что из-за нее «потеряли свое лицо»…

Макото — трудный подросток с преступными наклонностями. Аи — примерная девочка из порядочной семьи. Однажды при случайной встрече Аи по шраму на лбу узнает в Макото мальчика, которому в детстве случайно нанесла травму, катаясь на лыжах. В этом шраме Аи теперь видит причину криминальных наклонностей Макото. Чувствуя ответственность, Аи проникается идеей вновь наставить его на истинный путь. В тайне от всех она организует перевод мальчика в свою школу Аобадай. Но ее усилия напрасны: после очередной стычки с полицией Макото исключают из престижной школы. Он попадает в школу Ханазоно, известную как заведение для трудных подростков, где кулаками быстро достигает авторитета и заводит дружбу с «королевой» Ханазоно Юки. Аи не опускает рук и, несмотря на возражения родителей, тоже переходит в эту школу. С появлением Аи Юки понимает, что влюблена в Макото, однако ее чувства не взаимны. Тогда от разочарования Юки объявляет войну Макото и берет Аи в заложницы. Сможет ли Макото победить в этой схватке и спасти жизнь Аи?

Мать-одиночка просит дочерей навестить умирающего отца, с которым она давно развелась. Она хочет, чтобы они сфотографировали его лицо на смертном одре.

Ноби - мальчик, которому не везет, что бы он ни делал: он постоянно опаздывает в школу, его обижают школьные хулиганы, а разные неприятности и бедствия прямо-таки липнут к нему. И вот однажды через временной портал к нему из будущего приходит его праправнук Соби вместе с кибер-котом Дораэмоном. Соби оставляет ему Дораэмона, чтобы тот помог ему исправиться и, таким образом, исправить свое будущее в лучшую сторону.

Асука переезжает в жилой комплекс Куроюри, не зная о таинственных смертях, которые произошли там 13 лет назад. Она начинает слышать странные звуки из квартиры напротив. Однажды старика, который живет по соседству, находят мёртвым.

Молодой маг Эмия Сиро становится свидетелем борьбы сверхчеловеческих существ за Святой Грааль. Герой пытается остановить главного злодея и спасти невинных людей. Но всю ситуацию выводит из-под контроля таинственная Тень. Теперь события могут измениться в очень неожиданную сторону и молодому магу необходимо приложить все усилия, чтобы это предотвратить.

В 1975 году молодой и честолюбивый менеджер авиакомпании Eastern Airlines Ютака Хигасигайто отправляется в Бангкок. Он входит в состав команды сотрудников, перед которой поставлена сложная задача: организовать филиал этой компании в Юго-Восточной Азии и занять достойное место на рынке авиаперевозок региона. Он помолвлен, в Японии его ждет невеста Мицуко, с которой он сосватан по договоренности их родителей, и дата свадьбы уже назначена.

Главная героиня, Акари, 18-летняя дочь Казуко Ёшиямы — героини оригинального романа. Когда Казуко попадает в автомобильную аварию и впадает в кому, Акари возвращается в прошлое, а точнее в 70ые годы, чтобы отыскать первую любовь её матери, Казуо Фукамачи. Там она сталкивается со студентом колледжа по имени Рёта, который предлагает помочь ей в поисках.

Легенда гласит, что суровые японские горы скрывают в своих глубинах священное место — призрачную деревню Нанакимура, обитателям которой были неведомы ни боль ни горе, а всякого заглянувшего сюда, по слухам, ждёт умиротворённая и счастливая жизнь. Автобус с 30 людьми на борту отправляется на поиски утопической деревни и у каждого здесь свои причины найти её, однако по прибытию героев ждёт нечто другое: покинутая деревня, обветшалые дома и призрачный след жизни, некогда наполнявший это место.

Таинственный ящик, запечатанный страшным заклинанием, попадает в мирное селение, и проклятие начинает распространяться повсюду. Оказывается, мистическая посылка пришла сюда из деревни в лесу Дзюкай, прозванного лесом самоубийц. Чтобы избавиться от проклятия и найти источник зла, нужно войти в проклятый лес. Но из него никогда не выйти живым.

Действие фильма происходит в местности Асука — колыбели японской цивилизации. Давным-давно здесь жили люди, проводившие жизнь в ожидании. Но современный человек больше не хочет ждать. Он больше не видит радости в настоящем: ему кажется, что все в жизни должно постоянно идти вперед, следуя определенному плану. Давным-давно жившие здесь люди верили, что три горы в Асуке — Унеби, Миминаси и Кагу — населены богами. Времена меняются, меняются верования людей, а эти вечные горы так и стоят на своих местах: однажды один влиятельный человек сравнил их с борьбой в своей душе, с человеческой кармой. Герои фильма, Такуми и Кайоко, унаследовали в настоящем несбывшиеся надежды своих предков. История их жизни проста и вечна, как история бесчисленных душ, прошедших по этой земле…

События происходят в Хоккайдо, Япония, в 1880-х годах.Джубей Камата, который поддерживает сторону правительства сегуната Эдо, убивает многих людей. Его имя печально известно в Киото. Но, когда битва при Горьокаку должна вот-вот закончиться, Джубей исчезает.10 лет спустя Джубей живет со своим ребенком. Он едва сводит концы с концами. Его жена умерла, и он решил никогда больше не браться за меч, но нищета не оставляет ему выбора…

Сатору Фудзинума — малоуспешный художник, обожающий рисовать мангу. Ему приходится подрабатывать в обычной службе доставки и хранить удивительный секрет своей возможности телепортироваться в то или иное место, где происходит драматическое событие, чтобы предотвратить чью-нибудь смерть или катастрофу. Свой дар молодой человек контролировать не может, и поэтому он не возвращается до тех пор, пока этих происшествий не удается избежать. Однажды Сатору возвращается на 18 лет назад с целью предотвратить убийства детей, совершённые серийным убийцей. Также молодому человеку нужно спасти свою мать, которая столкнулась лицом к лицу с этим чудовищным преступником, что стоило ей жизни.

В фильме речь идет о секретном полицейском отряде, члены которого не брезгуют ничем, чтобы справедливость восторжествовала.

Юкио, Рин, Сиэми едут на задание по уничтожению необычного поезда-призрака, который серьезно терроризирует окрестности Тру-Крос-Тауна. Известно, что он похищает души людей, которые по ошибке в него сели. Молодым экзорцистам придется не только уничтожить опасный поезд, но найти все украденные души. Ребята понимают, что задание будет сложным, но их не пугают сложности.

20 лет назад попытка ограбления крупного банка завершилась неудачей, ведь грабителя Гэсбэка предали его же друзья, причем среди них был и Вэш. И вот жаждущий мести преступник приезжает в небольшой городок Макка, чтобы найти бывших подельников и разобраться с ними за их предательство. Гэсбэк не думает ни о какой пощаде и планирует довести начатое до конца.

Главный герой, Шосо Иваки, - солдат-наемник, воюющий в южноамериканских лесах. Прервать эту деятельность его заставляет известие о смерти отца - босса Якудзы. Вернувшись в Японию, он узнает, что налаженный семейный бизнес перешел в руки парочке предателей, негодяев и ростовщиков - врагов его отца. Затеяв с ними неравный бой, Шосо лишается одновременно руки и ноги, однако получает взамен от местных военных хирургов нечто гораздо более действенное.