1941 год. Майор госбезопасности и филолог внедряются в монархическое подполье, создавая фиктивную организацию для поимки немецких шпионов. Одна ошибка — и их легенду раскроет резидент абвера, знающий героиню в лицо.
1994 год. Выпускник милицейской академии попадает на службу в элитный район. Вместе с эксцентричной напарницей расследует абсурдные преступления эпохи «лихих 90-х» — от пиратских кинобанд до афер с билетами МММ.