Проснувшись в бетонной камере без памяти, женщина находит загадочное устройство, создающее пространственные порталы. Её отчаянный побег превращается в визуальный взрыв, где каждый прыжок — грань между свободой и новой ловушкой.
8-летнюю Лесли похищают под предлогом помощи. Вместе с другим ребёнком она переживает кошмар, который не кончается даже на улицах Сан-Диего. Выживут ли они?