Суровый погонщик и его неожиданно преданный пес бросают вызов ледяной стихии Аляски, чтобы спасти детей от эпидемии. Опасная гонка сквозь метели и трещащие льды станет испытанием дружбы длиною в жизнь.
Весна 1607 года. Бунтарь-капитан, приговорённый к виселице, встречает свободолюбивую дочь вождя. Их страсть перевернёт две цивилизации — но ценою необратимого выбора...