Два полицейских напарника патрулируют опасные кварталы Лос-Анджелеса. Их братская связь и рутинные будни обрываются, когда случайная находка делает их мишенью наркокартеля. Камеры в руках героев усиливают хрупкую грань между жизнью и смертью .
1512 год. Юный охотник из мирного племени майя борется за выживание, когда его мир рушится от набега воинов. Спасение беременной жены и сына становится бегом сквозь ад джунглей, где каждый шаг грозит смертью. 149 симв.