Берлинские подростки ежедневно сталкиваются с давлением дружбы, первой любви и поиском себя. Каждый сезон — новый взгляд на мир через призму иного персонажа, его скрытых тревог и неожиданных решений.
1986 год. Бывший шпион ГДР, скрывающийся в охваченной войной Африке, вынужден вернуться в строй. Торговля оружием, двойные игры и борьба за выживание страны — ставки выше, чем когда-либо. Йонас Нэй в роли агента на грани предательства.