Талантливый юноша из криминального гетто получает шанс войти в элитный мир школьного футбола. Но цена успеха — разрыв между старыми друзьями и новыми правилами роскошного Беверли-Хиллз.
Элитный спецотдел в Лос-Анджелесе ведет опасные операции под прикрытием, где каждый выстрел или взлом могут стать последними. Агенты балансируют на грани, расследуя терроризм и шпионаж, но их истинные лица скрыты даже друг от друга.