Учитель 1950-х годов шокирует сына, ежегодно превращаясь в клоуна на городском празднике. Чтобы раскрыть тайну этого необъяснимого перевоплощения, друг отца погружает подростка в военное прошлое Франции — туда, где страх и смех переплелись навсегда.
Во Франкфурте бесстрашная комиссар Лиа Зоммер расследует жестокие преступления — от ограблений до убийств. Её аналитический ум и человечность помогают распутывать самые сложные дела, балансируя между работой и личной жизнью.