1957 год. 21-летний Ив возглавляет дом Dior, совершив революцию в моде. Его встреча с Пьером Бержё перерастает в союз, где гениальность борется с демонами под блеском подиумов.
Жаркое лето 1976 года. Семья в кризисе едет в Бретань, надеясь спасти отношения. Детей ждет первая любовь, взрослых — нелепые ссоры и неожиданные откровения под шум прибоя. Идиллия обманчива... [144 символа]
Два таможенника-антипода — фанатичный бельгиец и харизматичный француз — враждуют до хрипоты. Но Шенген рушит границы, заставляя их стать напарниками. Взрывной дуэт, абсурдные ситуации и рискованная операция впереди!