Суровый сержант возвращается в патруль, чтобы очистить улицы от преступников, и берёт под опеку дерзкого новобранца. Их наставничество перерастает в боевое братство, а каждый выезд — в схватку с хаосом мегаполиса.
Два звездных футболиста и дочь владельца клуба — дружба превращается в любовный треугольник. Сатира на культ «саморазвития» 1970-х грозит снести все таблоиды!