1944 год, оккупированная Франция. Дети двух деревень ведут «войну» с необычными трофеями — пуговицами противника. Их игра превращается в испытание, когда появляется таинственная девочка, скрывающаяся от нацистов.
Глубоко в космосе, на орбите адской планеты, заключенные тюрьмы-станции сталкиваются с загадочным чужаком. Его аномальные способности провоцируют хаос, ставя всех на грань выживания среди сюрреалистических кошмаров.