После аварии детектив очнулся в 1973 году. Кома, безумие или путешествие во времени? Ему предстоит работать с грубым начальником, раскрывать преступления и искать путь домой в странной реальности, где слышатся голоса из будущего.
Британская головоломка: четыре пьесы Шекспира в современных декорациях. Шеф-повар жаждет звёзд Мишлен, политик усмиряет строптивицу, а журналисты распутывают лживые интриги. Ирония, страсть и звёздный ансамбль!