Август 1945. После атомных бомбардировок японское правительство разрывается между капитуляцией и фанатичной волей военных сражаться до конца. Заговор офицеров грозит перевернуть историю в кровавой ночи перед судьбоносным решением императора.
Тихий чиновник узнаёт шокирующую правду о своём здоровье. В отчаянии он бросает рутину и отправляется на поиски смысла, бросив вызов системе, которой служил 30 лет. Визуальная мощь чёрно-белой драмы Акиры Куросавы затягивает с первых кадров.