Самый суровый инструктор австрийской армии встречает вызов своей системе ценностей в лице харизматичного новобранца. Его железная дисциплина рушится, открывая путь фатальной слабости.
Февраль 1976-го. Звезда горных лыж несет груз ожиданий всей Австрии на домашней Олимпиаде. Спонсор меняет экипировку, погода бунтует — лишь любовь Евы не дает ему сорваться перед роковой гонкой.