Берлин, 1989. Пограничник ГДР и девушка из Западного Берлина случайно знакомятся у Стены. Запретная связь грозит опасностью, когда тайная полиция начинает охоту на инакомыслящих. Драма, смех и искры любви на грани риска.
Пенсионер-шахтер, чья жизнь сводилась к пиву и рыбалке, неожиданно влюбляется в загадочную луизианскую музыку по радио. Это открытие встряхивает его рутину и зовет в неведомый мир, полный ритма и свободы.