Рио-де-Жанейро, 2000 год. Успешная косметолог Элена влюбляется в молодого врача Эду, но их страсть ставит под удар отношения с дочерью Камиллой, которая тоже теряет голову от этого мужчины. Неожиданная трагедия переворачивает жизни всех троих.
Два непохожих сокамерника в латиноамериканской тюрьме 70-х: один — мечтательный рассказчик, другой — ярый революционер. Их странная дружба оборачивается испытанием, где реальность переплетается с кинематографичными фантазиями, а доверие становится вопросом