1980-е, Новая Зеландия. Подросток-маори разрывается между регбийным давлением школы и мечтой об актёрстве, когда антиапартеидные протесты вскрывают расовые противоречия. Выбор: молчать или найти голос.
Бывший детектив, сражаясь с личной трагедией, невольно возвращается к расследованиям. Её острый ум и нестандартные методы раскрывают самые запутанные преступления — там, где полиция бессильна.